EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1901
Commission Regulation (EC) No 1901/2004 of 29 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
Reglamento (CE) n° 1901/2004 de la Comisión, de 29 de octubre de 2004, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2123/89 por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad
Reglamento (CE) n° 1901/2004 de la Comisión, de 29 de octubre de 2004, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2123/89 por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad
DO L 328 de 30.10.2004, p. 71–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006
|
30.10.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 328/71 |
REGLAMENTO (CE) N o 1901/2004 DE LA COMISIÓN
de 29 de octubre de 2004
que modifica el Reglamento (CEE) no 2123/89 por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CEE) no 2123/89 de la Comisión (2) estableció la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad. |
|
(2) |
La adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea hace necesario que se designen los mercados representativos de esos países. |
|
(3) |
Debido además a los cambios de mercados representativos registrados en determinados Estados miembros, procede sustituir el anexo del Reglamento (CEE) no 2123/89. |
|
(4) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo del Reglamento (CEE) no 2123/89 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de julio de 2004.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2004.
Por la Comisión
Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
(1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 258/2004 de la Comisión (DO L 44 de 14.2.2004, p. 14).
(2) DO L 203 de 15.7.1989, p. 23; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2712/2000 (DO L 313 de 13.12.2000, p. 4).
ANEXO
|
Estado miembro |
Tipo de mercado representativo |
Mercado/Centro de cotización |
|
België/Belgique |
Centro de cotización siguiente |
Brussel/Bruxelles |
|
Czech Republik |
Mercado siguiente |
Praha |
|
Danmark |
Centro de cotización siguiente |
København |
|
Deutschland |
Centros de cotización siguientes |
Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden |
|
Eesti |
Centro de cotización siguiente |
Tallinn |
|
Ellas |
Centros de cotización siguientes |
Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria |
|
España |
Centros de cotización siguientes |
Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda |
|
Grupo de mercados siguiente |
Murcia, Málaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real |
|
|
France |
Centros de cotización siguientes |
Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse |
|
Ireland |
Grupo de mercados siguiente |
Waterford, Mitchelstown, Edenderry |
|
Italia |
Grupo de mercados siguiente |
Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia |
|
Kypros |
Mercado siguiente |
Nicosia |
|
Latvija |
Mercado siguiente |
Rīga |
|
Lietuva |
Centro de cotización siguiente |
Vilnius |
|
Luxembourg |
Grupo de mercados siguiente |
Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker |
|
Magyarország/Hungary |
Centro de cotización siguiente |
Budapest |
|
Malta |
Centro de cotización siguiente |
Marsa |
|
Nederland |
Centro de cotización siguiente |
Zoetermeer |
|
Österreich |
Centro de cotización siguiente |
Wien |
|
Polska |
Centro de cotización siguiente |
Warszawa |
|
Portugal |
Grupo de mercados siguiente |
Famaliçao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Mayor |
|
Slovenia |
Centro de cotización siguiente |
Ljubljana |
|
Slovensko |
Centro de cotización siguiente |
Bratislava |
|
Suomi/Finland |
Centro de cotización siguiente |
Helsinki |
|
Sverige |
Grupo de mercados siguiente |
Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad |
|
United Kingdom |
Centro de cotización Milton Keynes para el grupo de regiones siguiente |
Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England |