This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1595
Commission Regulation (EC) No 1595/2000 of 20 July 2000 amending the Annex to Commission Regulation (EC) No 1332/2000 of 23 June 2000 derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops
Reglamento (CE) nº 1595/2000 de la Comisión, de 20 de julio de 2000, que modifica el anexo del Reglamento (CE) nº 1332/2000 por el que disponen excepciones al Reglamento (CE) nº 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
Reglamento (CE) nº 1595/2000 de la Comisión, de 20 de julio de 2000, que modifica el anexo del Reglamento (CE) nº 1332/2000 por el que disponen excepciones al Reglamento (CE) nº 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
DO L 182 de 21.7.2000, pp. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
32000R1595
Reglamento (CE) nº 1595/2000 de la Comisión, de 20 de julio de 2000, que modifica el anexo del Reglamento (CE) nº 1332/2000 por el que disponen excepciones al Reglamento (CE) nº 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
Diario Oficial n° L 182 de 21/07/2000 p. 0010 - 0011
Reglamento (CE) no 1595/2000 de la Comisión de 20 de julio de 2000 que modifica el anexo del Reglamento (CE) n° 1332/2000 por el que disponen excepciones al Reglamento (CE) n° 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos(1), modificado por el Reglamento (CE) n° 2704/1999(2) y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n° 1332/2000 de la Comisión(3) establece excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 2316/1999 de la Comisión(4) que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999 en lo relativo a las condiciones por las que se rigen las ayudas por superficie de determinados cultivos herbáceos. (2) La sequía está azotando más regiones alemanas de las previstas en el Reglamento (CE) n° 1332/2000. (3) Por consiguiente, procede incluir esas regiones en el anexo del Reglamento (CE) n° 1332/2000. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n° 1332/2000 quedará sustituido por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2000. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 1. (2) DO L 327 de 21.12.1999, p. 12. (3) DO L 151 de 24.6.2000, p. 9. (4) DO L 280 de 30.10.1999, p. 43. ANEXO "ANEXO ÖSTERREICH Niederösterreich (gesamtes Landesgebiet) Burgenland (gesamtes Landesgebiet) Steiermark (gesamtes Landesgebiet) Oberösterreich (gesamtes Landesgebiet) Salzburg (Bezirk Salzburg Land) DEUTSCHLAND Brandenburg (gesamtes Landesgebiet) Mecklenburg-Vorpommern (gesamtes Landesgebiet) Sachsen-Anhalt (gesamtes Landesgebiet) Thüringen (gesamtes Landesgebiet) Sachsen (gesamtes Landesgebiet) Niedersachsen: - Landkreise: - Celle, - Gifthorn, - Lüchow-Dannenberg, - Uelzen. Baden-Württemberg: - Landkreise und Gemeinden des Regierungsbezirks Stuttgart: - Main Tauber Kreis (insgesamt), - Landkreis Heilbronn: Gemeinden: Flein, Ilsfeld, Beilstein, Abstatt, Untergruppenbach, Langenbrettach, Neuenstadt, Hardthausen, Neudenau, Möckmühl; - Rems-Murr-Kreis: Gemeinden: Alfdorf, Welzheim, Rudersberg, Schorndorf, Murrhardt, Sulzbach, Großerlach; - Landkreis Böblingen: Gemeinden: Leonberg-Gebersheim, Rutesheim, Weil der Stadt."