EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0520
99/520/EC: Commission Decision of 9 July 1999 amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd (notified under document number C(1999) 2039) (Text with EEA relevance)
99/520/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de julio de 1999, por la que se modifica la Decisión 98/589/CE por la que se prorroga el plazo previsto para la colocación de marcas auriculares a determinados animales de la cabaña bovina española [notificada con el número C(1999) 2039] (Texto pertinente a los fines del EEE)
99/520/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de julio de 1999, por la que se modifica la Decisión 98/589/CE por la que se prorroga el plazo previsto para la colocación de marcas auriculares a determinados animales de la cabaña bovina española [notificada con el número C(1999) 2039] (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 199 de 30.7.1999, p. 72–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/01/2006; derog. impl. por 32006D0028 La fecha final de validez se basa en la fecha de publicación del acto derogatorio que surte efecto en la fecha de su notificación. El acto derogatorio ha sido notificado, pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex. En su lugar, se utiliza la fecha de publicación.
31999D0520
99/520/CE: Decisión de la Comisión, de 9 de julio de 1999, por la que se modifica la Decisión 98/589/CE por la que se prorroga el plazo previsto para la colocación de marcas auriculares a determinados animales de la cabaña bovina española [notificada con el número C(1999) 2039] (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 199 de 30/07/1999 p. 0072 - 0072
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de julio de 1999 por la que se modifica la Decisión 98/589/CE por la que se prorroga el plazo previsto para la colocación de marcas auriculares a determinados animales de la cabaña bovina española [notificada con el número C(1999) 2039] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/520/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 820/97 del Consejo, de 21 de abril de 1997, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y relativo al etiquetado de la carne de vacuno y de los productos a base de carne de vacuno(1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Vista la solicitud presentada por España, (1) Considerando que, mediante la Decisión 98/589/CE de la Comisión(2), el Reino de España obtuvo una prórroga hasta seis meses del plazo máximo previsto para la asignación de etiquetas auriculares a determinados bovinos, debido a dificultades prácticas; (2) Considerando que, a raíz de una solicitud presentada por las autoridades españolas, el anexo de dicha Decisión deberá modificarse para incluir la totalidad de la provincia de Palencia en vez de las tres "Comarcas" mencionades en un principio en el anexo de la Decisión 98/589/CE; (3) Considerando que dicha modificación está justificada, ya que los animales nacidos en esta provincia cumplen las condiciones establecidas por la citada Decisión; (4) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el anexo de la Decisión 98/589/CE, en la columna "Comarca", en lo relativo a la "Provincia de Palencia", las referencias "El Cerrato, Campos y Saldaña-Valdavia" se sustituirán por la referencia "Toda la provincia". Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO L 117 de 7.5.1997, p. 1. (2) DO L 283 de 21.10.1998, p. 19.