This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0628(01)
Commission Decision of 19 April 2023 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national aviation allocation table of Italy for 2022 and 2023 into the European Union Transaction Log 2023/C 226/06
Decisión de la Comisión de 19 de abril de 2023, por la que se dan instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para que introduzca en él cambios en el cuadro nacional de asignación para la aviación de Italia para 2022 y 2023 2023/C 226/06
Decisión de la Comisión de 19 de abril de 2023, por la que se dan instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para que introduzca en él cambios en el cuadro nacional de asignación para la aviación de Italia para 2022 y 2023 2023/C 226/06
C/2023/2678
DO C 226 de 28.6.2023, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
29/06/2023
|
28.6.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 226/6 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 19 de abril de 2023,
por la que se dan instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para que introduzca en él cambios en el cuadro nacional de asignación para la aviación de Italia para 2022 y 2023
(2023/C 226/06)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1),
Visto el Reglamento Delegado (UE) 2019/1122 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, que completa la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al funcionamiento del Registro de la Unión (2), y en particular su artículo 49, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Mediante su Decisión de 13 de diciembre de 2021 (3), la Comisión encargó al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea que anotara en el Diario de Transacciones de la Unión Europea el cuadro nacional de asignación para la aviación de Italia para los años 2021 a 2023. |
|
(2) |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A (en lo sucesivo, «ITA Airways») asumió parcialmente las actividades de aviación de Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A (en lo sucesivo, «Alitalia»), de conformidad con el acuerdo celebrado el 14 de octubre de 2021. Este acuerdo prevé, en particular, la adquisición de aeronaves y franjas horarias a Alitalia por parte de ITA Airways. ITA Airways inició sus actividades el 15 de octubre de 2021. Ese mismo día, Alitalia cesó sus actividades. |
|
(3) |
Sobre esta base, el 10 de marzo de 2023, Italia notificó a la Comisión, de conformidad con el artículo 49, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2019/1122, cambios en su cuadro nacional de asignación para la aviación relativos a Alitalia e ITA Airways para los años 2022 y 2023 por los que se asignan a ITA Airways una cantidad de derechos de emisión gratuitos que es proporcional a la parte de las actividades de Alitalia continuadas por ITA Airways. |
|
(4) |
Los cambios notificados en el cuadro nacional de asignación para la aviación se ajustan a lo dispuesto en la Directiva 2003/87/CE. Por consiguiente, deben darse instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para que introduzca esos cambios en el Diario de Transacciones de la Unión Europea. |
DECIDE:
Artículo único
El administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea introducirá en el cuadro nacional de asignación de Italia los cambios que figuran en el anexo I.
Hecho en Bruselas, el 19 de abril de 2023.
Por la Comisión
Frans TIMMERMANS
Vicepresidente ejecutivo
(1) DO L 275 de 25.10.2003, p. 32.
(2) DO L 177 de 2.7.2019, p. 3.
(3) Decisión de la Comisión, de 13 de diciembre de 2021, por la que se dan instrucciones al administrador central del Diario de Transacciones de la Unión Europea para que anote en el Diario de Transacciones de la Unión Europea los cuadros nacionales de asignación para la aviación de Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia (DO C 74 de 15.2.2022, p. 6).
ANEXO
Cambios en el cuadro nacional de asignación para los años 2022 y 2023
Estado miembro: Italia
|
ETSID (IDENTIFICADOR RCDE) |
Nombre del operador |
2022 |
2023 |
|
48643 |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A. |
604 612 |
604 612 |
|
34831 |
Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A. |
0 |
0 |