ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 71

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
27 de febrero de 2023

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2023/C 71/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2023/C 71/02

Asunto C-883/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de enero de 2023 — HSBC Bank plc, HSBC Continental Europe, anteriormente HSBC France / Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Sector de los derivados sobre tipos de interés en euros — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE — Manipulación de los tipos de referencia interbancarios euríbor — Intercambio de información confidencial — Restricción de la competencia por el objeto — Calificación — Toma en consideración de los efectos favorables a la competencia — Infracción única y continua — «Procedimiento híbrido» que dio lugar a la adopción sucesiva de una decisión de transacción y de una decisión al término de un procedimiento ordinario — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 41 — Derecho a una buena administración — Artículo 48 — Presunción de inocencia)

2

2023/C 71/03

Asuntos acumulados C-702/20 y C-17/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 12 de enero de 2023 [peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Augstākā tiesa (Senāts) — Letonia] — DOBELES HES SIA (C-702/20), Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija (C-17/21) [Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Normativa nacional que impone al operador público la obligación de abastecerse en productores de energías renovables a un precio superior al de mercado — Falta de pago de una parte de la ayuda de que se trata — Demanda de indemnización presentada por esos productores ante una autoridad pública distinta de la que en principio está obligada, con arreglo a esa normativa nacional, a abonar la referida ayuda y cuyo presupuesto está destinado únicamente a garantizar su propio funcionamiento — Nueva ayuda — Obligación de notificación — Ayuda de minimis — Reglamento (UE) n.o 1407/2013 — Artículo 5, apartado 2 — Acumulación — Consideración de los importes de ayuda ya percibidos durante el período de referencia en virtud de la referida normativa nacional]

3

2023/C 71/04

Asunto C-42/21 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de enero de 2023 — Lietuvos geležinkeliai AB/Comisión Europea, Orlen Lietuva AB (Recurso de casación — Competencia — Abuso de posición dominante — Mercado del transporte de mercancías por ferrocarril — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 102 TFUE — Acceso por terceras empresas a las infraestructuras gestionadas por la sociedad nacional de ferrocarriles de Lituania — Desmantelamiento de un tramo de vía férrea — Concepto de «abuso» — Exclusión efectiva o probable de un competidor — Ejercicio por el Tribunal General de su competencia jurisdiccional plena — Reducción de la multa)

4

2023/C 71/05

Asunto C-57/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud — República Checa) — RegioJet a. s. / České dráhy a.s. (Procedimiento prejudicial — Competencia — Abuso de posición dominante — Normas por las que se rigen las acciones por daños en virtud del Derecho nacional por infracciones del Derecho de la competencia de los Estados miembros y de la Unión Europea — Directiva 2014/104/UE — Artículos 5 y 6 — Exhibición de pruebas — Pruebas que figuran en el expediente de una autoridad de la competencia — Procedimiento pendiente ante la Comisión Europea relativo a una infracción de las normas sobre competencia — Procedimiento nacional relativo a una acción de indemnización relativa a la misma infracción — Requisitos relativos a la exhibición de pruebas)

5

2023/C 71/06

Asunto C-132/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék — Hungría) — BE / Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság [Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículos 77 a 79 — Recursos — Ejercicio paralelo — Articulación — Autonomía procesal — Efectividad de las normas de protección establecidas por este Reglamento — Aplicación coherente y homogénea de estas normas en toda la Unión Europea — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea]

6

2023/C 71/07

Asunto C-154/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof — Austria) — RW / Österreichische Post AG [Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 15, apartado 1, letra c) — Derecho de acceso del interesado a sus datos — Información sobre los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales — Limitaciones]

7

2023/C 71/08

Asunto C-280/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Lituania) — P. I. / Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política común de asilo — Requisitos para poder obtener el estatuto de refugiado — Directiva 2011/95/UE — Artículo 10, apartados 1, letra e), y 2 — Motivos de persecución — Conceptos de «opinión política» y de «opinión política atribuida» — Intentos de un solicitante de asilo de defenderse, en su país de origen, por medios legales contra agentes no estatales que actúan ilegalmente y pueden utilizar el aparato represivo del Estado de que se trata)

8

2023/C 71/09

Asuntos acumulados C-323/21 a C-325/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid / B (C-323/21), F (C-324/21) y K / Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C-325/21) [Procedimiento prejudicial — Reglamento (UE) n.o 604/2013 — Determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional — Presentación de varias solicitudes de protección internacional en tres Estados miembros — Artículo 29 — Plazo de traslado — Expiración — Transferencia de la responsabilidad del examen de la solicitud — Artículo 27 — Vía de recurso — Alcance del control jurisdiccional — Posibilidad de que el solicitante alegue la transferencia de la responsabilidad del examen de la solicitud]

8

2023/C 71/10

Asunto C-356/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie — Polonia) — J.K. / TP S.A. (Procedimiento prejudicial — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Artículo 3, apartado 1, letras a) y c) — Requisitos de acceso a la actividad por cuenta propia — Condiciones de empleo y ocupación — Prohibición de discriminación basada en la orientación sexual — Empresario independiente que trabaja sobre la base de un contrato de prestación de servicios — Terminación y no renovación de un contrato — Libertad de elegir a la otra parte contratante)

9

2023/C 71/11

Asunto C-395/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Lituania) — D.V. / M.A. (Procedimiento prejudicial — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Contrato de prestación de servicios jurídicos concluido entre un abogado y un consumidor — Artículo 4, apartado 2 — Apreciación del carácter abusivo de las cláusulas contractuales — Exclusión de las cláusulas relativas al objeto principal del contrato — Cláusula que establece el pago de honorarios de abogado según el principio de la tarifa por hora — Artículo 6, apartado 1 — Facultades del juez nacional en relación con una cláusula calificada de «abusiva»)

10

2023/C 71/12

Asunto C-396/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I — Alemania) — KT, NS / FTI Touristik GmbH [Procedimiento prejudicial — Directiva (UE) 2015/2302 — Artículo 14, apartado 1 — Viajes combinados y servicios de viaje vinculados — Ejecución de un contrato de viaje combinado — Responsabilidad del organizador correspondiente — Medidas para contener la propagación mundial de una enfermedad infecciosa — Pandemia de COVID-19 — Restricciones impuestas en el lugar de destino y en el lugar de residencia del viajero afectado, así como en otros países — Falta de conformidad de los servicios prestados en el marco del viaje combinado en cuestión — Reducción adecuada del precio de dicho viaje combinado]

11

2023/C 71/13

Asunto C-719/21 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 12 de enero de 2023 — Frédéric Jouvin / Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Artículo 101 TFUE — Denuncia ante la Comisión Europea — Decisión de la Comisión por la que se desestima la denuncia — Recurso de anulación — Plazo para presentar un escrito de contestación)

12

2023/C 71/14

Asunto C-583/22 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — Proceso penal contra MV (Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Cooperación policial y judicial en materia penal — Decisión Marco 2008/675/JAI — Artículo 3, apartado 1 — Principio de equiparación de las condenas anteriores pronunciadas en otro Estado miembro — Obligación de atribuir a esas condenas efectos equivalentes a los atribuidos a las condenas nacionales anteriores — Normas nacionales relativas a la conformación ex post de una pena global — Pluralidad de infracciones — Determinación de una pena global — Límite máximo de quince años para las penas privativas de libertad de duración determinada — Artículo 3, apartado 5 — Excepción — Infracción penal cometida antes de que se hayan dictado o ejecutado las condenas en el otro Estado miembro)

12

2023/C 71/15

Asunto C-359/21: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 12 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por la Administratīvā rajona tiesa — Letonia) —MS Konsultanti SIA/Valsts ieņēmumu dienests (Archivo)

13

2023/C 71/16

Asunto C-469/22: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de enero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Ambisig — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA / Fundação do Desporto, ANO — Sistemas de Informática e Serviços Lda, Link Consulting — Tecnologias de Informação SA (Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Adjudicación de contratos públicos de servicios, de suministros y de obras — Directiva 2014/24/UE — Desarrollo del procedimiento — Selección de los participantes y adjudicación de los contratos — Artículo 63 — Operador económico que recurre a las capacidades de otra entidad para cumplir las exigencias del poder adjudicador — Obligación de dicho operador económico de transmitir los documentos de habilitación del subcontratado tras la adjudicación del contrato — Incompatibilidad)

14

2023/C 71/17

Asuntos acumulados C-313/21 P y C-314/21 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 22 de diciembre de 2022 — Consejo / FI (C-313/21 P) y Comisión / FI (C-314/21 P) (Recurso de casación — Artículo 182 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Función pública — Pensión — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Artículo 20 del anexo VIII — Concesión de una pensión de supervivencia — Cónyuge supérstite de un antiguo funcionario titular de una asignación por invalidez — Matrimonio celebrado con posterioridad a la concesión a dicho funcionario del derecho a una asignación por invalidez — Requisito de duración mínima de cinco años del matrimonio en la fecha del fallecimiento del funcionario — Artículo 19 del anexo VIII — Matrimonio celebrado con anterioridad a la concesión a dicho funcionario del derecho a una asignación de invalidez — Inexistencia del requisito de duración mínima del matrimonio — Excepción de ilegalidad del artículo 20 del anexo VIII — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 20 — Principio de igualdad de trato — Artículo 21, apartado 1 — Principio de no discriminación — Artículo 52, apartado 1 — Inexistencia de una diferenciación arbitraria o manifiestamente inadecuada habida cuenta del objetivo perseguido por el legislador de la Unión)

14

2023/C 71/18

Asunto C-680/22 P: Recurso de casación interpuesto el 4 de noviembre de 2022 por DD contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 7 de septiembre de 2022 en el asunto T-470/20, DD / FRA

15

2023/C 71/19

Asunto C-706/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht (Alemania) el 17 de noviembre de 2022 — Konzernbetriebsrat der O SE & Co. KG

16

2023/C 71/20

Asunto C-744/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Nessebar (Bulgaria) el 5 de diciembre de 2022 — Vodosnabdyavane i kanalizatsia EAD / PQ

17

2023/C 71/21

Asunto C-752/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 9 de diciembre de 2022 — EP / Maahanmuuttovirasto

18

2023/C 71/22

Asunto C-760/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el 15 de diciembre de 2022 — Proceso penal contra FP, QV, IN, YL, VD, JF y OL

18

Tribunal General

2023/C 71/23

Asunto T-250/19: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Tradición CZ/EUIPO — Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S. L.) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión TRADICIÓN CZ, S. L. — Marca denominativa anterior de la Unión RIVERO CZ — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

19

2023/C 71/24

Asunto T-242/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Pshonka/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas respecto a la situación en Ucrania — Congelación de fondos — Lista de personas, entidades y organismos a los que se aplica la congelación de fondos y recursos económicos — Mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Obligación del Consejo de comprobar que la resolución de una autoridad de un Estado tercero se ha adoptado respetando el derecho de defensa y el derecho a la tutela judicial efectiva»)

19

2023/C 71/25

Asunto T-243/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Pshonka/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas respecto a la situación en Ucrania — Congelación de fondos — Lista de personas, entidades y organismos a los que se aplica la congelación de fondos y recursos económicos — Mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Obligación del Consejo de comprobar que la resolución de una autoridad de un Estado tercero se ha adoptado respetando el derecho de defensa y el derecho a la tutela judicial efectiva»)

20

2023/C 71/26

Asunto T-260/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — E. Breuninger/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen-marco por el que se concede apoyo por los costes fijos no cubiertos en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Alemania — Decisión de no plantear objeciones — Marco Temporal relativo a las ayudas de Estado — Examen individualizado del régimen de ayudas notificado — Medida destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro — Proporcionalidad»)

21

2023/C 71/27

Asunto T-306/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Falke/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen marco por el que se concede apoyo por los costes fijos no cubiertos en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Alemania — Decisión de no plantear objeciones — Marco Temporal relativo a las ayudas de Estado — Examen individualizado del régimen de ayudas notificado — Medida destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro — Proporcionalidad»)

22

2023/C 71/28

Asunto T-525/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — E. Breuninger/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Régimen marco por el que se instituye en Alemania un régimen federal de compensación por los perjuicios sufridos a consecuencia de las decisiones de confinamiento — Decisión de no plantear objeciones — Medida destinada a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad»)

22

2023/C 71/29

Asunto T-554/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — European Lotto and Betting/EUIPO — Tipp24 Services (Cash4Life) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión Cash4Life — Causa de nulidad absoluta — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

23

2023/C 71/30

Asunto T-702/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Ekobulkos/Comisión («Ayudas de Estado — Producción de electricidad a partir de fuentes renovables — Denuncia — Recurso por omisión — Requerimiento para actuar — Admisibilidad — Obligación de actuar — Inexistencia»)

24

2023/C 71/31

Asunto T-777/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de la marca figurativa de la Unión ECO STORAGE — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c) del Reglamento (UE) 2017/1001 — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b) del Reglamento 2017/1001 — Obligación de motivación — Seguridad jurídica — Igualdad de trato»]

24

2023/C 71/32

Asunto T-43/22: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Sanrio/EUIPO — Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión SANRIO CHARACTERS — Marca denominativa anterior de la Unión CARACTÈRE — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

25

2023/C 71/33

Asunto T-44/22: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — International Masis Tabak/EUIPO — Philip Morris Brands (Representación de un paquete de cigarrillos) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Registro internacional que designa a la Unión Europea — Marca figurativa que representa un paquete de cigarrillos — Marca internacional figurativa anterior Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS — Motivo de denegación relativo — Perjuicio para la notoriedad — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) 2017/1001»]

26

2023/C 71/34

Asunto T-129/22: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Simba Toys/EUIPO — Master Gift Import (BIMBA TOYS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de la marca figurativa de la Unión BIMBA TOYS — Marcas internacionales denominativa y figurativas anteriores Simba — Denominación comercial anterior Simba Toys GmbH & Co. KG — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b) del Reglamento (UE) 2017/1001 — Comparación de productos — Artículo 8, apartado 4, del Reglamento 2017/1001 — Proximidad de los sectores económicos»]

26

2023/C 71/35

Asunto T-234/20: Auto del Tribunal General de 8 de diciembre de 2022 — HB/BEI («Función pública — Demandante que ha cesado de responder a las peticiones del Tribunal General — Sobreseimiento»)

27

2023/C 71/36

Asunto T-706/20: Auto del Tribunal General de 15 de diciembre de 2022 — MiMedx Group/EUIPO — DIZG (Epiflex) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Retirada de la solicitud de caducidad — Sobreseimiento»)

27

2023/C 71/37

Asunto T-127/21: Auto del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Swissgrid/Comisión [«Recurso de anulación — Energía — Plataformas europeas para el intercambio de productos estándar para la energía de balance — Participación de Suiza — Artículo 1, apartados 6 y 7, del Reglamento (UE) 2017/2195 — Escrito de la Comisión por el que se deniega la participación del gestor de red de transporte suizo — Acto no recurrible — Inadmisibilidad»]

28

2023/C 71/38

Asunto T-480/21: Auto del Tribunal General de 22 de diciembre de 2022 — British Airways/Comisión («Recurso de anulación y de indemnización — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del transporte aéreo de mercancías — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE, del artículo 53 del Acuerdo EEE y del artículo 8 del Acuerdo entre la Comunidad y Suiza sobre el transporte aéreo — Anulación por el Tribunal General — Negativa de la Comisión a abonar intereses de demora — Vías de recurso — Plazo de prescripción — Plazo para recurrir — Extemporaneidad — Acto confirmatorio de un acto anterior — Inadmisibilidad»)

29

2023/C 71/39

Asunto T-566/21: Auto del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Steinbach International/Comisión («Recurso de anulación — Unión aduanera — Arancel aduanero común — nomenclatura arancelaria y estadística — Clasificación en la nomenclatura combinada — Partida arancelaria — Acto reglamentario que implica medidas de ejecución — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»)

29

2023/C 71/40

Asunto T-692/21: Auto del Tribunal General de 22 de diciembre de 2022 — AL/Comisión («Función pública — Investigación de la OLAF — Actos de la OLAF — Identificación de la parte demandada — Inexistencia de acto lesivo — Artículo 76, letra d), del Reglamento de Procedimiento — Inadmisibilidad»)

30

2023/C 71/41

Asunto T-769/21: Auto del Tribunal General de 8 de diciembre de 2022 — Euranimi/Comisión («Recurso de anulación — Dumping — Importaciones de productos planos de acero inoxidable laminados en frío originarios de China y de Taiwán — Derecho antidumping definitivo — Inexistencia de afectación individual — Acto reglamentario que incluye medidas de ejecución — Inadmisibilidad»)

31

2023/C 71/42

Asunto T-640/22 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 6 de diciembre de 2022 — Westpole Belgium/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Prestación de servicios informáticos externos — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia»)

31

2023/C 71/43

Asunto T-759/22: Recurso interpuesto el 2 de diciembre de 2022 — Electrawinds Shabla South EAD/Consejo

32

2023/C 71/44

Asunto T-777/22: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2022 — Penguin Random House/EUIPO — Ediciones Literarias Independientes (PLAN B)

33

2023/C 71/45

Asunto T-787/22: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2022 — TT/Frontex

34

2023/C 71/46

Asunto T-791/22: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2022 — Broad Far (Hong Kong) y M21/Comisión

35

2023/C 71/47

Asunto T-794/22: Recurso interpuesto el 21 de diciembre 2022 — Dehesa de Los Llanos/Comisión

35

2023/C 71/48

Asunto T-799/22: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2022 — Thunus y otros/BEI

36

2023/C 71/49

Asunto T-828/22: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2022 — ACE/Consejo

37

2023/C 71/50

Asunto T-2/23: Recurso interpuesto el 5 de enero de 2023 — Romagnoli Fratelli/OCVV

38

2023/C 71/51

Asunto T-10/23: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2023 — Light Tec/EUIPO — DecoTrend (Pantallas de lámpara)

39