This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0306
Case T-306/21: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Falke v Commission (State aid — Framework system to grant support for uncovered fixed costs in the context of the COVID-19 pandemic in Germany — Decision not to raise any objections — Temporary Framework for State aid measures — Individual examination of the aid scheme notified — Measure aimed at remedying a serious disturbance in the economy of a Member State — Proportionality)
Asunto T-306/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Falke/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen marco por el que se concede apoyo por los costes fijos no cubiertos en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Alemania — Decisión de no plantear objeciones — Marco Temporal relativo a las ayudas de Estado — Examen individualizado del régimen de ayudas notificado — Medida destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro — Proporcionalidad»)
Asunto T-306/21: Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Falke/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen marco por el que se concede apoyo por los costes fijos no cubiertos en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Alemania — Decisión de no plantear objeciones — Marco Temporal relativo a las ayudas de Estado — Examen individualizado del régimen de ayudas notificado — Medida destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro — Proporcionalidad»)
DO C 71 de 27.2.2023, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 71/22 |
Sentencia del Tribunal General de 21 de diciembre de 2022 — Falke/Comisión
(Asunto T-306/21) (1)
(«Ayudas de Estado - Régimen marco por el que se concede apoyo por los costes fijos no cubiertos en el contexto de la pandemia de COVID-19 en Alemania - Decisión de no plantear objeciones - Marco Temporal relativo a las ayudas de Estado - Examen individualizado del régimen de ayudas notificado - Medida destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro - Proporcionalidad»)
(2023/C 71/27)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Falke KGaA (Schmallenberg, Alemania) (representantes: R. Velte y W. Meilicke, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Bottka, G. Braga da Cruz y C. Kovács, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República Federal de Alemania (representantes: P. -L. Krüger y J. Möller, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión C(2020) 8318 final de la Comisión, de 20 de noviembre de 2020, sobre la ayuda estatal SA.59289 (2020/N) — Alemania COVID-19 — Apoyo por costes fijos no cubiertos (DO 2022, C 124, p. 1), en su versión modificada por la Decisión C(2021) 1066 final de la Comisión, de 12 de febrero de 2021, sobre la ayuda estatal SA.61744 (2021/N) — Notificación colectiva de modificación relativa a la adaptación de los regímenes de ayuda autorizados en virtud del Marco Temporal, en particular a consecuencia de la quinta modificación del Marco Temporal (DO 2021, C 77, p. 18).
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar a Falke KGaA a cargar con sus propias costas y con aquellas en que hubiera incurrido la Comisión. |
|
3) |
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas. |