Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62022CN0463
Case C-463/22: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgerichts München (Germany) lodged on 12 July 2022 — DP v BMW Bank GmbH
Asunto C-463/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht München (Alemania) el 12 de julio de 2022 — DP / BMW Bank GmbH
Asunto C-463/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht München (Alemania) el 12 de julio de 2022 — DP / BMW Bank GmbH
DO C 380 de 3.10.2022, s. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 380/5 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht München (Alemania) el 12 de julio de 2022 — DP / BMW Bank GmbH
(Asunto C-463/22)
(2022/C 380/07)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Oberlandesgericht München
Partes en el procedimiento principal
Demandante: DP
Demandada: BMW Bank GmbH
Cuestiones prejudiciales
1. |
¿Existe un contrato a distancia en el sentido del artículo 2, letra a), de la Directiva 2002/65/CE (1) y del artículo 2, punto 7, de la Directiva 2011/83/UE (2) cuando en las negociaciones del contrato solo se ha mantenido contacto personal con un intermediario de crédito que facilita para el comerciante, siguiendo instrucciones de este, contratos con consumidores, sin disponer de un poder de representación para la celebración de dichos contratos? |
2. |
¿Existe un contrato celebrado fuera del establecimiento en el sentido del artículo 2, puntos 8 y 9, de la Directiva 2011/83 cuando las negociaciones del contrato se han mantenido en el establecimiento de un intermediario de crédito que facilita para el comerciante, siguiendo instrucciones de este, contratos con consumidores, sin disponer de un poder de representación para la celebración de dichos contratos? |
3. |
¿Constituyen contratos de servicios financieros en el sentido del artículo 2, letra b), de la Directiva 2002/65, disposición reproducida en el artículo 2, punto 12, de la Directiva 2011/83, los contratos de arrendamiento financiero relativos a vehículos de motor con liquidación de kilometraje celebrados con consumidores? |
(1) Directiva 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de septiembre de 2002, relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores, y por la que se modifican la Directiva 90/619/CEE del Consejo y las Directivas 97/7/CE y 98/27/CE (DO 2002, L 271, p. 16).
(2) Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, sobre los derechos de los consumidores, por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo y la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan la Directiva 85/577/CEE del Consejo y la Directiva 97/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO 2011, L 304, p. 64).