This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021AP0403
European Parliament legislative resolution of 5 October 2021 on the proposal for a Council regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on import of certain industrial products into the Canary Islands (COM(2021)0392 — C9-0351/2021 — 2021/0209(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de octubre de 2021, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para las importaciones de determinados productos industriales a las Islas Canarias (COM(2021)0392 — C9-0351/2021 — 2021/0209(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de octubre de 2021, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para las importaciones de determinados productos industriales a las Islas Canarias (COM(2021)0392 — C9-0351/2021 — 2021/0209(CNS))
DO C 132 de 24.3.2022, p. 223–223
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.3.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 132/223 |
P9_TA(2021)0403
Suspensión temporal de los derechos autónomos del arancel aduanero común para las importaciones de determinados productos industriales a las Islas Canarias *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de octubre de 2021, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se suspenden temporalmente los derechos autónomos del arancel aduanero común para las importaciones de determinados productos industriales a las Islas Canarias (COM(2021)0392 — C9-0351/2021 — 2021/0209(CNS))
(Procedimiento legislativo especial — consulta)
(2022/C 132/25)
El Parlamento Europeo,
— |
Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2021)0392), |
— |
Visto el artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C9-0351/2021), |
— |
Visto el artículo 82 de su Reglamento interno, |
— |
Visto el informe de la Comisión de Desarrollo Regional (A9-0267/2021), |
1. |
Aprueba la propuesta de la Comisión; |
2. |
Pide al Consejo que le informe si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento; |
3. |
Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente el texto aprobado por el Parlamento; |
4. |
Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |