This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0259
Case C-259/21: Action brought on 22 April 2021 — European Parliament v Council of the European Union
Asunto C-259/21: Recurso interpuesto el 22 de abril de 2021 — Parlamento Europeo / Consejo de la Unión Europea
Asunto C-259/21: Recurso interpuesto el 22 de abril de 2021 — Parlamento Europeo / Consejo de la Unión Europea
DO C 217 de 7.6.2021, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 217/35 |
Recurso interpuesto el 22 de abril de 2021 — Parlamento Europeo / Consejo de la Unión Europea
(Asunto C-259/21)
(2021/C 217/46)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Parlamento Europeo (representantes: I. Liukkonen, I. Terwinghe, agentes)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Pretensiones de la parte demandante
— |
Que se anulen los artículos 15 a 17, 20 y 59, apartado 2, del Reglamento (UE) 2021/92 del Consejo, de 28 de enero de 2021, por el que se establecen para 2021 las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión. (1) |
— |
Que se condene en costas Consejo de la Unión Europea. |
Motivos y principales alegaciones
Según el Parlamento Europeo, los actos legislativos que regulan la materia, esto es los artículos 10, apartado 4, y 15, del Reglamento (UE) 2019/1241 (2) y el artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/472 (3) establecen que medidas como aquellas a las que se refiere el presente recurso deben adoptarse mediante los actos delegados contemplados en el artículo 290 TFUE.
En apoyo de su recurso, el Parlamento invoca dos motivos. El primero se basa en una irregularidad y en una desviación del procedimiento, ya que las medidas impugnadas hubieran debido establecerse mediante los actos delegados contemplados en el artículo 290 TFUE y no a través del procedimiento del artículo 43 TFUE, apartado 3. El segundo se basa en una quiebra de la cooperación leal contraria al artículo 13 TUE, apartado 2. Al adoptar las disposiciones impugnadas mediante un procedimiento distinto al previsto para tal efecto en los actos en los que es coautor, el Consejo privó al Parlamento del derecho de examen del que habría dispuesto si el procedimiento regular hubiera sido utilizado.
(2) Reglamento (UE) 2019/1241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, sobre la conservación de los recursos pesqueros y la protección de los ecosistemas marinos con medidas técnicas, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 2019/2006 y (CE) n.o 1224/2009 del Consejo y los Reglamentos (UE) n.o 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 y (UE) 2019/1022 del Parlamento Europeo y del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 894/97, (CE) n.o 850/98, (CE) n.o 2549/2000, (CE) n.o 254/2002, (CE) n.o 812/2004 y (CE) n.o 2187/2005 del Consejo (DO 2019, L 198, p. 105).
(3) Reglamento (UE) 2019/472 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2019, por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones pescadas en las aguas occidentales y aguas adyacentes, así como para las pesquerías que explotan estas poblaciones, se modifican los Reglamentos (UE) 2016/1139 y (UE) 2018/973 y se derogan los Reglamentos (CE) n.o 811/2004, (CE) n.o 2166/2005, (CE) n.o 388/2006, (CE) n.o 509/2007 y (CE) n.o 1300/2008 del Consejo (DO 2019, L 83, p. 1).