EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0726
Case T-726/17: Order of the General Court of 15 May 2018 — Commune de Fessenheim and Others v Commission (Action for annulment — Access to documents — Letter sent by the Commission to the French authorities regarding the protocol for the compensation of the EDF Group in respect of the repeal of the permit to operate the Fessenheim Nuclear Power Plant — Implied refusal of access — Time limit for commencing proceedings — Delay — Inadmissibility)
Asunto T-726/17: Auto del Tribunal General de 15 de mayo de 2018 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión («Recurso de anulación — Acceso a documentos — Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización del grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización para explotar la central nuclear de Fessenheim — Denegación presunta de acceso — Plazo de interposición — Retraso — Inadmisibilidad»)
Asunto T-726/17: Auto del Tribunal General de 15 de mayo de 2018 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión («Recurso de anulación — Acceso a documentos — Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización del grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización para explotar la central nuclear de Fessenheim — Denegación presunta de acceso — Plazo de interposición — Retraso — Inadmisibilidad»)
DO C 240 de 9.7.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Asunto T-726/17: Auto del Tribunal General de 15 de mayo de 2018 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión («Recurso de anulación — Acceso a documentos — Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización del grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización para explotar la central nuclear de Fessenheim — Denegación presunta de acceso — Plazo de interposición — Retraso — Inadmisibilidad»)
Auto del Tribunal General de 15 de mayo de 2018 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión
(Asunto T-726/17) ( 1 )
«(«Recurso de anulación — Acceso a documentos — Escrito dirigido por la Comisión a las autoridades francesas sobre el protocolo de indemnización del grupo EDF en el marco de la revocación de la autorización para explotar la central nuclear de Fessenheim — Denegación presunta de acceso — Plazo de interposición — Retraso — Inadmisibilidad»)»
2018/C 240/53Lengua de procedimiento: francésPartes
Demandantes: Commune de Fessenheim (Francia), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Francia), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Francia), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Estrasburgo, Francia) (representante: G. de Rubercy, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representante: A. Buchet, agente)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión implícita de 10 de agosto de 2017, en la que la Comisión rechazó conceder a los demandantes el acceso al escrito remitido el 22 de marzo de 2017 por la Comisión a las autoridades francesas acerca del protocolo de indemnización del grupo Électricité de France (EDF) relativo a la revocación de la autorización para explotar la central nuclear de Fessenheim.
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Sobreseer la demanda de intervención de la República Francesa. |
|
3) |
Condenar a la Commune de Fessenheim, a la communauté de communes Pays Rhin-Brisach, al conseil départemental du Haut-Rhin y al conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |
|
4) |
La República Francesa cargará con sus propias costas. |
( 1 ) DO C 13 de 15.1.2018.