EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0197
Case T-197/17: Order of the General Court of 4 May 2018 — Abel and Others v Commission (Non-contractual liability — Environment — Adoption by the Commission of a regulation concerning polluting emissions from light passenger and commercial vehicles — Claim for compensation for the material and non-material harm allegedly suffered by the applicants — Harm not real and certain — Situation capable of materially affecting any person — Harm not capable of being compensated — Application for an injunction)
Asunto T-197/17: Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2018 — Abel y otros/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Medioambiente — Adopción por la Comisión de un reglamento relativo a las emisiones contaminantes procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros — Demanda de reparación por los daños materiales y morales supuestamente sufridos por los demandantes — Inexistencia de carácter real y cierto del daño — Situación que puede afectar moralmente a cualquier persona — Inexistencia de perjuicio reparable — Petición de requerimiento»)
Asunto T-197/17: Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2018 — Abel y otros/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Medioambiente — Adopción por la Comisión de un reglamento relativo a las emisiones contaminantes procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros — Demanda de reparación por los daños materiales y morales supuestamente sufridos por los demandantes — Inexistencia de carácter real y cierto del daño — Situación que puede afectar moralmente a cualquier persona — Inexistencia de perjuicio reparable — Petición de requerimiento»)
DO C 240 de 9.7.2018, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Asunto T-197/17: Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2018 — Abel y otros/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Medioambiente — Adopción por la Comisión de un reglamento relativo a las emisiones contaminantes procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros — Demanda de reparación por los daños materiales y morales supuestamente sufridos por los demandantes — Inexistencia de carácter real y cierto del daño — Situación que puede afectar moralmente a cualquier persona — Inexistencia de perjuicio reparable — Petición de requerimiento»)
Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2018 — Abel y otros/Comisión
(Asunto T-197/17) ( 1 )
«(«Responsabilidad extracontractual — Medioambiente — Adopción por la Comisión de un reglamento relativo a las emisiones contaminantes procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros — Demanda de reparación por los daños materiales y morales supuestamente sufridos por los demandantes — Inexistencia de carácter real y cierto del daño — Situación que puede afectar moralmente a cualquier persona — Inexistencia de perjuicio reparable — Petición de requerimiento»)»
2018/C 240/49Lengua de procedimiento: francésPartes
Demandantes: Marc Abel (Montreuil, Francia) y otros 1 428 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo del auto (representante: J. Assous, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J.-F. Brakeland, M. Huttunen y A. Becker, agentes)
Objeto
Demanda basada en el artículo 268 TFUE por la que se solicita la reparación de los daños sufridos por los demandantes tras la adopción del Reglamento (UE) 2016/646 de la Comisión, de 20 de abril de 2016, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 692/2008 en lo que concierne a las emisiones procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros (Euro 6) (DO 2016, L 109, p. 1).
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Sr. Marc Abel y a las demás partes demandantes cuyos nombres figuran en anexo. |
( 1 ) DO C 151 de 15.5.2017.