ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 144

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

60.° año
8 de mayo de 2017

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2017/C 144/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2017/C 144/02

Asunto C-141/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes — Francia) — Doux SA, en concurso de acreedores/Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) [Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 543/2008 — Artículo 15, apartado 1 — Artículo 16 — Pollos congelados y ultracongelados — Límite máximo del contenido de agua — Obsolescencia de este límite — Modalidades prácticas de los controles — Segundo análisis — Reglamento (CE) n.o 612/2009 — Artículo 28 — Restituciones por exportación de productos agrícolas — Requisitos para su concesión — Calidad sana, cabal y comercial — Productos comercializables en condiciones normales]

2

2017/C 144/03

Asunto C-173/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf — Alemania) — GE Healthcare GmbH/Hauptzollamt Düsseldorf [Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Código aduanero comunitario — Artículo 32, apartado 1, letra c) — Determinación del valor en aduana — Cánones o derechos de licencia relativos a las mercancías objeto de valoración — Concepto — Reglamento (CEE) n.o 2454/93 — Artículo 160 — «Condición de la venta» de las mercancías objeto de valoración — Pago de cánones o derechos de licencia a una sociedad vinculada tanto al vendedor como al comprador de las mercancías — Artículo 158, apartado 3 — Medidas de ajuste y de reparto]

3

2017/C 144/04

Asunto C-321/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle — Luxemburgo) — ArcelorMittal Rodange et Schifflange SA/État du Grand-Duché de Luxembourg (Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea — Directiva 2003/87/CE — Artículo 3, letra a) — Artículos 11 y 12 — Cese de las actividades de una instalación — Entrega de los derechos de emisión no utilizados — Período 2008-2012 — Ausencia de indemnización — Sistema del régimen para el comercio de derechos de emisión)

4

2017/C 144/05

Asunto C-342/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof — Austria) — Leopoldine Gertraud Piringer (Procedimiento prejudicial — Libre prestación de servicios por los abogados — Posibilidad de que los Estados miembros reserven a determinadas categorías de abogados la expedición de documentos auténticos que se refieran a la creación o a la transferencia de derechos reales inmobiliarios — Normativa de un Estado miembro que exige que la legitimación de la firma que conste en una solicitud de inscripción en el Registro de la Propiedad sea efectuada por un notario)

5

2017/C 144/06

Asunto C-390/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Trybunał Konstytucyjny w Warszawie — Polonia) — procedimiento de Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO) [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Punto 6 del anexo III — Validez — Procedimiento — Modificación de una propuesta de directiva del Consejo con posterioridad al dictamen emitido por el Parlamento — Falta de nueva consulta al Parlamento — Artículo 98, apartado 2 — Validez — Exclusión de la aplicación de un tipo reducido de IVA al suministro de libros digitales por vía electrónica — Principio de igualdad de trato — Posibilidad de comparación entre dos situaciones — Suministro de libros digitales por vía electrónica y en cualquier medio de soporte físico]

5

2017/C 144/07

Asunto C-398/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione — Italia) — Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Lecce/Salvatore Manni [Procedimiento prejudicial — Datos personales — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de estos datos — Directiva 95/46/CE — Artículo 6, apartado 1, letra e) — Datos sujetos a publicidad en el registro de sociedades — Directiva 68/151/CEE — Artículo 3 — Liquidación de la sociedad afectada — Limitación del acceso de terceros a estos datos]

6

2017/C 144/08

Asunto C-406/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad — Bulgaria) — Petya Milkova/Izpalnitelen direktor na Agentsiata za privatizatsia i sledprivatizatsionen kontrol (Procedimiento prejudicial — Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad — Artículos 5 y 27 — Directiva 2000/78/CE — Artículo 7 — Protección reforzada en caso de despido de trabajadores por cuenta ajena con discapacidad — Inexistencia de tal protección para los funcionarios con discapacidad — Principio general de igualdad de trato)

7

2017/C 144/09

Asunto C-448/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Brussel, Bélgica) — Belgische Staat/Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV [Procedimiento prejudicial — Sociedades matrices y filiales de diferentes Estados miembros — Régimen fiscal común aplicable — Impuesto sobre sociedades — Directiva 90/435/CEE — Ámbito de aplicación — Artículo 2, letra c) — Sociedad sujeta al impuesto, sin posibilidad de opción y sin estar exenta — Gravamen a tipo cero]

8

2017/C 144/10

Asunto C-484/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de marzo de 2017 [petición de decisión prejudicial planteada por el Općinski sud u Novom Zagrebu (Croacia)] — Ibrica Zulfikarpašić/Slaven Gajer [Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Reglamento (CE) n.o 805/2004 — Título ejecutivo europeo para créditos no impugnados — Condiciones de la certificación como título ejecutivo europeo — Concepto de «órgano jurisdiccional» — Notario que emite un mandamiento de ejecución en virtud de un «documento auténtico» — Documento público con fuerza ejecutiva]

8

2017/C 144/11

Asunto C-551/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Općinski sud u Puli-Pola — Croacia) — Pula Parking d.o.o./Sven Klaus Tederahn [Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Reglamento (UE) n.o 1215/2012 — Ámbito de aplicación temporal y material — Materia civil y mercantil — Procedimiento de ejecución forzosa que tiene por objeto el cobro de un crédito de aparcamiento público impagado — Inclusión — Concepto de «órgano jurisdiccional» — Notario que emite un mandamiento de ejecución en virtud de un «documento auténtico»]

9

2017/C 144/12

Asunto C-573/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d’appel de Liège — Bélgica) — État belge/Oxycure Belgium SA (Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Artículo 98, apartado 2 — Anexo III, puntos 3 y 4 — Principio de neutralidad fiscal — Tratamiento médico con oxígeno — Tipo reducido del IVA — Botellas de oxígeno — Tipo normal del IVA — Concentradores de oxígeno)

10

2017/C 144/13

Asunto C-615/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de marzo de 2017 — Samsung SDI Co. Ltd, Samsung SDI (Malaysia) Bhd/Comisión Europea (Recurso de casación — Prácticas colusorias — Mercado mundial de tubos catódicos para televisores y pantallas de ordenador — Acuerdos y prácticas concertadas en materia de precios, de reparto de los mercados y de clientes y de limitación de la producción — Multas — Directrices de 2006 para el cálculo del importe de las multas — Punto 13 — Determinación del valor de las ventas en relación con la infracción)

10

2017/C 144/14

Asunto C-660/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de marzo de 2017 — Viasat Broadcasting UK Ltd/Comisión Europea, Reino de Dinamarca, TV2/Danmark A/S (Recurso de casación — Ayuda de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Artículo 106 TFUE, apartado 2 — Medida de las autoridades danesas en favor del ente público de radiodifusión danés TV2/Danmark — Compensación de los costes inherentes a la ejecución de las obligaciones de servicio público — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior)

11

2017/C 144/15

Asunto C-14/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État, Francia) — Société Euro Park Service, sucesora legal de la sociedad Cairnbulg Nanteuil/Ministre des finances et des comptes publics [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad directa — Sociedades de diferentes Estados miembros — Régimen fiscal común — Fusión por absorción — Aprobación previa de la Administración tributaria — Directiva 90/434/CEE — Artículo 11, apartado 1, letra a) — Fraude o evasión fiscales — Libertad de establecimiento]

11

2017/C 144/16

Asunto C-100/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 9 de marzo de 2017 — Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou/República Helénica, Comisión Europea (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Cesión de minas a un precio inferior al valor real del mercado — Exención de los impuestos que gravan la operación de cesión — Evaluación del importe de la ventaja conferida)

12

2017/C 144/17

Asunto C-105/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de marzo de 2017 — República de Polonia/Comisión Europea (Recurso de casación — FEOGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea — Desarrollo rural — Reglamento (CE) n.o 1257/1999 — Artículo 33 ter — Ayuda a las explotaciones de semisubsistencia sometidas a reestructuración — Obligación de dedicar al menos el 50 % de la ayuda a medidas de reestructuración)

13

2017/C 144/18

Asunto C-638/16 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 7 de marzo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil du Contentieux des Étrangers — Bélgica) — X, X/État belge [Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 810/2009 — Artículo 25, apartado 1, letra a) — Visado de validez territorial limitada — Expedición de un visado por razones humanitarias o debido a obligaciones internacionales — Concepto de «obligaciones internacionales» — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales — Convención de Ginebra — Expedición de un visado cuando resulta probado que existe el riesgo de que se infrinjan los artículos 4 y/o 18 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Inexistencia de obligación»]

13

2017/C 144/19

Asunto C-576/16 P: Recurso de casación interpuesto el 14 de noviembre de 2016 por TVR Italia Srl contra el auto del Tribunal General (Sala Cuarta) dictado el 9 de septiembre de 2016 en el asunto T-277/16, TVR Italia/EUIPO — TVR Automotive (TVR ITALIA)

14

2017/C 144/20

Asunto C-674/16 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2016 por Guccio Gucci SpA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 11 de octubre de 2016 en el asunto T-753/15, Guccio Gucci SpA/Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

14

2017/C 144/21

Asunto C-675/16 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2016 por Guccio Gucci SpA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 11 de octubre de 2016 en el asunto T-461/15, Guccio Gucci SpA/Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

16

2017/C 144/22

Asunto C-678/16 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2016 por Monster Energy Company contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 20 de octubre de 2016 en el asunto T-407/15, Monster Energy Company/Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

17

2017/C 144/23

Asunto C-685/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Münster (Alemania) el 27 de diciembre de 2016 — EV/Finanzamt Lippstadt

18

2017/C 144/24

Asunto C-18/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 16 de enero de 2017 — Danieli & C. Officine Meccaniche SpA y otros/Arbeitsmarktservice Leoben

18

2017/C 144/25

Asunto C-46/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Bremen (Alemania) el 30 de enero de 2017 — Hubertus John/Freie Hansestadt Bremen

19

2017/C 144/26

Asunto C-51/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Ítélőtábla (Hungría) el 1 de febrero de 2017 — Teréz Ilyés y Emil Kiss/OTP Bank Nyrt. y OTP Faktoring Követeléskezelő Zrt.

20

2017/C 144/27

Asunto C-52/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Austria) el 1 de febrero de 2017 — VTB Bank (Austria) AG

21

2017/C 144/28

Asunto C-53/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék (Hungría) el 2 de febrero de 2017 — Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt./Nemzetgazdasági Minisztérium

22

2017/C 144/29

Asunto C-58/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Berlin (Alemania) el 3 de febrero de 2017 — INEOS Köln GmbH/Bundesrepublik Deutschland

23

2017/C 144/30

Asunto C-61/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Alemania) el 6 de febrero de 2017 — Miriam Bichat/APSB — Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG

23

2017/C 144/31

Asunto C-62/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Alemania) el 6 de febrero de 2017 — Daniela Chlubna/APSB — Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG

24

2017/C 144/32

Asunto C-63/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d’instance de Limoges (Francia) el 6 de febrero de 2017 — Banque Solfea SA/Jean-François Veitl

25

2017/C 144/33

Asunto C-65/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 6 de febrero de 2017 — Oftalma Hospital Srl/C.I.O.V. — Commissione Istituti Ospitalieri Valdesi, Regione Piemonte

25

2017/C 144/34

Asunto C-68/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht (Alemania) el 9 de febrero de 2017 — IR/JQ

26

2017/C 144/35

Asunto C-69/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bucureşti (Rumanía) el 8 de febrero de 2017 — Gamesa Wind România SRL/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

27

2017/C 144/36

Asunto C-72/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Alemania) el 9 de febrero de 2017 — Isabelle Walkner/APSB — Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG

28

2017/C 144/37

Asunto C-77/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil du Contentieux des Étrangers (Bélgica) el 13 de febrero de 2017 — X/Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

28

2017/C 144/38

Asunto C-78/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil du Contentieux des Étrangers (Bélgica) el 13 de febrero de 2017 — X/Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

29

2017/C 144/39

Asunto C-80/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 14 de febrero de 2017 — Fundo de Garantia Automóvel/Alina Antónia Destapado Pão Mole Juliana, Cristiana Micaela Caetano Juliana

30

2017/C 144/40

Asunto C-90/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) el 21 de febrero de 2017 — Turbogás — Produtora Energética, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

31

2017/C 144/41

Asunto C-105/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen Sad — Varna (Bulgaria) el 28 de febrero de 2017 — Komisia za zashtita na potrebitelite/Evelina Kamenova

32

2017/C 144/42

Asunto C-111/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Monomeles Protodikeio Athinon (Grecia) el 7 de marzo de 2017 — OL/PQ

32

2017/C 144/43

Asunto C-130/17: Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2017 — Comisión Europea/República de Bulgaria

33

Tribunal General

2017/C 144/44

Asunto T-117/15: Sentencia del Tribunal General de 24 de marzo de 2017 — Estonia/Comisión («Recurso de anulación — Agricultura — Organización común de mercados — Medidas que deben adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros — Importe que ha de abonarse por las cantidades de azúcar excedentario no eliminadas — Solicitud de modificación de una Decisión definitiva de la Comisión — Denegación de la solicitud — Acto no recurrible — Acto confirmatorio — Inexistencia de elementos nuevos y sustanciales — Inadmisibilidad»)

34

2017/C 144/45

Asunto T-132/15: Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2017 — IR/EUIPO — Pirelli Tyre (popchrono) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión popchrono — Falta de uso efectivo de la marca — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

34

2017/C 144/46

Asunto T-231/15: Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2017 — Haswani/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Siria — Congelación de fondos — Adaptación de la demanda — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Error de apreciación — Proporcionalidad — Responsabilidad extracontractual»)

35

2017/C 144/47

Asunto T-239/15: Sentencia del Tribunal General de 23 de marzo de 2017 — Cryo-Save/EUIPO — MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión Cryo-Save — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Uso efectivo de la marca — Carga de la prueba — Declaración de caducidad»]

36

2017/C 144/48

Asunto T-336/15: Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2017 — Windrush Aka/EUIPO — Dammers (The Specials) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión The Specials — Uso efectivo — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Consentimiento del titular de la marca — Artículo 15, apartado 2, del Reglamento n.o 207/2009»]

37

2017/C 144/49

Asunto T-473/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — Capella/EUIPO — Abus (APUS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión APUS — Marca nacional denominativa anterior ABUS — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Riesgo de confusión — Limitaciones sucesivas de la solicitud de registro ante la Sala de Recurso — Artículo 43, apartado 1, del Reglamento n.o 207/2009 — Competencia de la Sala de Recurso — Artículo 64, apartado 1, del Reglamento n.o 207/2009 — Derecho a ser oído — Artículo 75, segunda frase, del Reglamento n.o 207/2009 — Regla 13, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 2868/95»]

37

2017/C 144/50

Asunto T-495/15: Sentencia del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — Sociedad agraria de transformación n.o 9982 Montecitrus/EUIPO — Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión MOUNTAIN CITRUS SPAIN — Marca figurativa anterior de la Unión monteCitrus — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Identidad de los productos — Inexistencia de similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

38

2017/C 144/51

Asunto T-174/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2017 — Wessel-Werk/EUIPO — Wolf PVG (Boquillas para aspiradoras) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa una boquilla de aspiradora — Dibujo o modelo comunitario anterior — Causa de nulidad — Carácter singular — Usuario informado — Artículos 6 y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 6/2002»]

39

2017/C 144/52

Asunto T-175/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de marzo de 2017 — Wessel-Werk/EUIPO — Wolf PVG (Boquillas para aspiradoras) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa una boquilla de aspiradora — Dibujo o modelo comunitario anterior — Causa de nulidad — Carácter singular — Usuario informado — Artículos 6 y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 6/2002»]

39

2017/C 144/53

Asunto T-216/16: Sentencia del Tribunal General de 23 de marzo de 2017 — Vignerons de la Méditerranée/EUIPO — Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión LE VAL FRANCE — Marca denominativa anterior de la Unión VIÑA DEL VAL — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

40

2017/C 144/54

Asunto T-425/16: Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2017 — Hoffmann/EUIPO (Genius) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión Genius — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

40

2017/C 144/55

Asunto T-430/16: Sentencia del Tribunal General de 22 de marzo de 2017 — Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión BRENT INDEX — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

41

2017/C 144/56

Asunto T-455/16 P: Sentencia del Tribunal General de 15 de marzo de 2017 — Fernández González/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contratación — Contratación de agentes temporales para puestos permanentes — Excepción de ilegalidad — Error de Derecho»)

42

2017/C 144/57

Asunto T-323/13: Auto del Tribunal General de 9 de marzo de 2017 — Pure Fishing/EUIPO — Łabowicz (NANOFIL) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión NANOFIL — Nulidad de la marca figurativa anterior de la Unión NANO — Sobreseimiento»)

42

2017/C 144/58

Asunto T-747/14: Auto del Tribunal General de 8 de marzo de 2017 — Merck/EUIPO — Société des produits Nestlé (HEALTHPRESSO) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Sobreseimiento»)

43

2017/C 144/59

Asunto T-21/16: Auto del Tribunal General de 14 de marzo de 2017 — Karl Conzelmann/EUIPO (LIKE IT) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de registro de la marca denominativa LIKE IT — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

43

2017/C 144/60

Asunto T-22/16: Auto del Tribunal General de 9 de marzo de 2017 — Comprojecto-Projectos e Construções y Gomes de Azevedo/BCE («Recurso por omisión, de anulación y de indemnización — Política económica y monetaria — Supervisión de las entidades de crédito — Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales — Medidas correctivas — Inexistencia de requerimiento para actuar — Falta de precisión de la demanda — Acto no recurrible — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

44

2017/C 144/61

Asunto T-295/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — SymbioPharm/EMA («Recurso de anulación — Medicamentos de uso humano — Inicio del procedimiento de recurso ante la EMA — Artículos 31 a 34 de la Directiva 2001/83/CE — Medicamento Symbioflor 2 y medicamentos con designaciones similares — Acto no recurrible — Acto de trámite — Inadmisibilidad»)

45

2017/C 144/62

Asunto T-380/16: Auto del Tribunal General de 8 de marzo de 2017 — Popescu/Rumanía («Incompetencia manifiesta»)

45

2017/C 144/63

Asunto T-556/16: Auto del Tribunal General de 3 de marzo de 2017 — GX/Comisión («Función pública — Selección — Convocatoria de oposición — Oposición general EPSO/AD/248/13 — Decisión de no incluir el nombre del demandante en la lista de reserva — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

46

2017/C 144/64

Asunto T-625/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 10 de marzo de 2017 — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA («Procedimiento sobre medidas provisionales — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas — REACH — Tasa debida por el registro de una sustancia — Reducción concedida a las microempresas, pequeñas y medianas empresas — Decisión por la que se impone una tasa administrativa y una tasa complementaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

46

2017/C 144/65

Asunto T-855/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 10 de marzo de 2017 — Fertisac/ECHA «Procedimiento sobre medidas provisionales — REACH — Tasa debida por el registro de una sustancia — Reducción concedida a las microempresas, pequeñas y medianas empresas — Decisión por la que se impone una tasa administrativa y una tasa complementaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»

47

2017/C 144/66

Asunto T-48/17 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 14 de marzo de 2017 — ADDE/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Financiación de un partido político — Derecho institucional — Garantía bancaria — Inexistencia de urgencia»)

47

2017/C 144/67

Asunto T-99/17: Recurso interpuesto el 16 de febrero de 2017 — Eutelsat/GSA

48

2017/C 144/68

Asunto T-134/17: Recurso interpuesto el 2 de marzo de 2017 — Hércules Club de Fútbol/Comisión

49

2017/C 144/69

Asunto T-135/17: Recurso interpuesto el 28 de febrero de 2017 — Scor/Comisión

50

2017/C 144/70

Asunto T-137/17: Recurso interpuesto el 3 de marzo de 2017 — Kakol/Comisión

51

2017/C 144/71

Asunto T-148/17: Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2017 — Troszczynski/Parlamento

52

2017/C 144/72

Asunto T-152/17: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2017 — Sumner/Comisión

53

2017/C 144/73

Asunto T-158/17: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2017 — Post Telecom/BEI

54

2017/C 144/74

Asunto T-160/17: Recurso interpuesto el 10 de marzo de 2017 — RY/Comisión

55

2017/C 144/75

Asunto T-164/17: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2017 — Apple and Pear Australia y Star Fruits Diffusion/EUIPO — Pink Lady America (WILD PINK)

55

2017/C 144/76

Asunto T-167/17: Recurso interpuesto el 16 de marzo de 2017 — RV/Comisión

56

2017/C 144/77

Asunto T-171/17: Recurso interpuesto el 17 de marzo de 2017 — M & K/EUIPO — Genfoot (KIMIKA)

57

2017/C 144/78

Asunto T-176/17: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2017 — Sequel Naturals/EUIPO — Fernandes (VeGa one)

58

2017/C 144/79

Asunto T-178/17: Recurso interpuesto el 21 de marzo de 2017 — W&O medical esthetics/EUIPO — Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)

58

2017/C 144/80

Asunto T-179/17: Recurso interpuesto el 17 de marzo de 2017 — Laboratoire Nuxe/EUIPO — Camille y Tariot (NYOUX)

59

2017/C 144/81

Asunto T-335/12: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — T & L Sugars y Sidul Açúcares/Comisión

60

2017/C 144/82

Asunto T-527/12: Auto del Tribunal General de 8 de marzo de 2017 — DeMaCo Holland/Comisión

60

2017/C 144/83

Asunto T-225/13: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — T & L Sugars y Sidul Açúcares/Comisión

60

2017/C 144/84

Asunto T-411/13: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — T & L Sugars y Sidul Açúcares/Comisión

60

2017/C 144/85

Asunto T-554/13: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — Hungría/Comisión

60

2017/C 144/86

Asunto T-13/14: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — Hungría/Comisión

61

2017/C 144/87

Asunto T-697/14: Auto del Tribunal General de 9 de marzo de 2017 — MIP Metro/EUIPO — Associated Newspapers (METRO)

61

2017/C 144/88

Asunto T-150/15: Auto del Tribunal General de 15 de marzo de 2017 — EFB/Comisión

61

2017/C 144/89

Asunto T-151/15: Auto del Tribunal General de 15 de marzo de 2017 — EFB/Comisión

61

2017/C 144/90

Asunto T-174/15: Auto del Tribunal General de 15 de marzo de 2017 — EFB/Comisión

61

2017/C 144/91

Asunto T-432/15: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Inditex/EUIPO — Ffauf (ZARA)

62

2017/C 144/92

Asunto T-117/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Isdin/EUIPO — Spirig Pharma (ERYFOTONA ACTINICA)

62

2017/C 144/93

Asunto T-173/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Wöhlke/EUIPO — Danielle Roches (ALIQUA)

62

2017/C 144/94

Asunto T-252/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Cleversafe/EUIPO (Beyond Scale)

62

2017/C 144/95

Asunto T-253/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Cleversafe/EUIPO (Storage Beyond Scale)

62

2017/C 144/96

Asunto T-356/16: Auto del Tribunal General de 7 de marzo de 2017 — Brita/EUIPO — Aquis Wasser-Luft-Systeme (maxima)

63

2017/C 144/97

Asunto T-384/16: Auto del Tribunal General de 17 de marzo de 2017 — Tri-Ocean Trading/Consejo

63

2017/C 144/98

Asunto T-731/16: Auto del Tribunal General de 16 de marzo de 2017 — Perifereia Stereas Elladas/Comisión

63

2017/C 144/99

Asunto T-896/16: Auto del Tribunal General de 9 de marzo de 2017 — Puma/EUIPO — Senator (TRINOMIC)

63

ES