This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0119
Case T-119/10: Order of the General Court of 27 September 2017 — Netherlands v Commission (Actions for annulment — ERDF — Reduction of financial assistance — Programme Interreg II/C ‘Rhine-Meuse flood protection’ — Non-compliance with the period prescribed for the adoption of a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
Asunto T-119/10: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 — Países Bajos/Comisión («Recurso de anulación — FEDER — Reducción de una ayuda financiera — Programa Interreg II/C “Inundación Rin-Mosa” — Incumplimiento del plazo de adopción de una decisión — Vicios sustanciales de forma — Recurso manifiestamente fundado»)
Asunto T-119/10: Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 — Países Bajos/Comisión («Recurso de anulación — FEDER — Reducción de una ayuda financiera — Programa Interreg II/C “Inundación Rin-Mosa” — Incumplimiento del plazo de adopción de una decisión — Vicios sustanciales de forma — Recurso manifiestamente fundado»)
DO C 424 de 11.12.2017, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 424/36 |
Auto del Tribunal General de 13 de septiembre de 2017 — Países Bajos/Comisión
(Asunto T-119/10) (1)
((«Recurso de anulación - FEDER - Reducción de una ayuda financiera - Programa Interreg II/C “Inundación Rin-Mosa” - Incumplimiento del plazo de adopción de una decisión - Vicios sustanciales de forma - Recurso manifiestamente fundado»))
(2017/C 424/52)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Reino de los Países Bajos (representantes: inicialmente Y. de Vries, J. Langer y C. Wissels, posteriormente J. Langer, M. Bulterman y B. Koopman, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: W. Roels y A. Steiblytė, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: Reino de Bélgica (representantes: inicialmente M. Jacobs y T. Materne, posteriormente M. Jacobs y J.-C. Halleux, agentes) y República Francesa (representantes: inicialmente G. de Bergues, y B. Messmer, posteriormente J. Bousin y D. Colas, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE, por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2009) 10712 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2009, por la que se reduce la ayuda concedida por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) al programa de iniciativa comunitaria Interreg II/C «Inundación Rin-Mosa» en el Reino de Bélgica, en la República Federal de Alemania, en la República Francesa, en el Gran Ducado de Luxemburgo y en el Reino de los Países Bajos, en aplicación de la Decisión C(97) 3742 de la Comisión de 18 de diciembre de 1997 (FEDER n.o 970010008).
Fallo
|
1) |
Anular la Decisión C(2009) 10712 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2009, por la que se reduce la ayuda concedida por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) al programa de iniciativa comunitaria Interreg II/C «Inundación Rin-Mosa» en el Reino de Bélgica, en la República Federal de Alemania, en la República Francesa, en el Gran Ducado de Luxemburgo y en el Reino de los Países Bajos, en aplicación de la Decisión C(97) 3742 de la Comisión, de 18 de diciembre de 1997 (FEDER n.o 970010008), en la medida en que se refiere al Reino de los Países Bajos. |
|
2) |
La Comisión Europea cargará, además de con sus propias costas, con las del Reino de los Países Bajos. |
|
3) |
El Reino de Bélgica y la República Francesa cargarán con sus propias costas. |