This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0281
Case C-281/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Vereniging Hoekschewaards Landschap v Staatssecretaris van Economische Zaken (Reference for a preliminary ruling — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Implementing Decision (EU) 2015/72 — List of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region — Reduction of the size of a site — Scientific error — Validity)
Asunto C-281/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken [Procedimiento prejudicial — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión de Ejecución (UE) 2015/72 — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica — Reducción de la superficie de un lugar — Error científico — Validez]
Asunto C-281/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken [Procedimiento prejudicial — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión de Ejecución (UE) 2015/72 — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica — Reducción de la superficie de un lugar — Error científico — Validez]
DO C 424 de 11.12.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 424/7 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Vereniging Hoekschewaards Landschap / Staatssecretaris van Economische Zaken
(Asunto C-281/16) (1)
([Procedimiento prejudicial - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Decisión de Ejecución (UE) 2015/72 - Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica - Reducción de la superficie de un lugar - Error científico - Validez])
(2017/C 424/09)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Órgano jurisdiccional remitente
Raad van State
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Vereniging Hoekschewaards Landschap
Demandada: Staatssecretaris van Economische Zaken
Fallo
La Decisión de Ejecución (UE) 2015/72 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2014, por la que se adopta la octava lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica, es inválida, en la medida en que, mediante ella, se incluyó el lugar Haringvliet (NL1000015) en esa lista sin que el Leenheerenpolder forme parte del mismo.