EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0102
Case F-102/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 12 May 2016 — FS v EESC (Civil service — Temporary staff — Article 41 of the Charter of Fundamental Rights — Right of every person to have access to his or her file — Access to documents concerning an attempt at mediation — Attempt at mediation initiated by the current president of the EESC and conducted under the auspices of a former president of the EESC — Right of access to the report drawn up at the end of the mediation procedure — Administrative investigation opened after the mediation procedure — Article 3 of Annex IX to the Staff Regulations)
Asunto F-102/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — FS/CESE (Función pública — Agentes temporales — Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Derecho de acceso de toda persona al expediente que le afecta — Acceso a los documentos relativos a una tentativa de mediación — Tentativa de mediación emprendida por el entonces Presidente en funciones del CESE y llevada a cabo bajo los auspicios de un antiguo Presidente del CESE — Derecho de acceso al informe realizado al término de dicha mediación — Investigación administrativa abierta con posterioridad a la mediación — Artículo 3 del anexo IX del Estatuto)
Asunto F-102/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — FS/CESE (Función pública — Agentes temporales — Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Derecho de acceso de toda persona al expediente que le afecta — Acceso a los documentos relativos a una tentativa de mediación — Tentativa de mediación emprendida por el entonces Presidente en funciones del CESE y llevada a cabo bajo los auspicios de un antiguo Presidente del CESE — Derecho de acceso al informe realizado al término de dicha mediación — Investigación administrativa abierta con posterioridad a la mediación — Artículo 3 del anexo IX del Estatuto)
DO C 222 de 20.6.2016, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 222/38 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de mayo de 2016 — FS/CESE
(Asunto F-102/15) (1)
((Función pública - Agentes temporales - Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales - Derecho de acceso de toda persona al expediente que le afecta - Acceso a los documentos relativos a una tentativa de mediación - Tentativa de mediación emprendida por el entonces Presidente en funciones del CESE y llevada a cabo bajo los auspicios de un antiguo Presidente del CESE - Derecho de acceso al informe realizado al término de dicha mediación - Investigación administrativa abierta con posterioridad a la mediación - Artículo 3 del anexo IX del Estatuto))
(2016/C 222/49)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: FS (representantes: L. Levi y A. Tymen, abogadas)
Demandada: Comité Económico y Social Europeo (representantes: K. Gambino, X. Chamodraka, M. Pascua Mateo, A. Carvajal y L. Camarena Januzec, agentes, B. Wägenbaur, abogado)
Objeto
Pretensión de anulación de las decisiones del CESE por las que se deniega la solicitud de acceso a documentos formulada por la demandante y la reparación del perjuicio moral supuestamente sufrido.
Fallo
|
1) |
Anular la decisión de 19 de noviembre de 2014 del Presidente del Comité Económico y Social Europeo (CESE), en la medida en que se deniega la comunicación a FS de un informe que le afecta, emitido por un antiguo Presidente del CESE a solicitud del entonces Presidente en funciones del CESE. |
|
2) |
Las pretensiones de anulación carecen de objeto en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar al Comité Económico y Social a indemnizar a FS con un importe de 1 000 euros por el perjuicio moral sufrido por la parte demandante. |
|
4) |
El Comité Económico y Social cargará con sus propias costas y con las de FS. |