Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014TB0238

    Asunto T-238/14: Auto del Tribunal General de 26 de abril de 2016 — EGBA y RGA/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Juegos de azar — Ayuda prevista por Francia en favor de sociedades de carreras — Tasa parafiscal sobre las apuestas hípicas en línea — Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior — Asociación — Inexistencia de afectación individual — Acto normativo que incluye medidas de ejecución — Inadmisibilidad»)

    DO C 222 de 20.6.2016, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.6.2016   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 222/19


    Auto del Tribunal General de 26 de abril de 2016 — EGBA y RGA/Comisión

    (Asunto T-238/14) (1)

    ((«Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Juegos de azar - Ayuda prevista por Francia en favor de sociedades de carreras - Tasa parafiscal sobre las apuestas hípicas en línea - Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado interior - Asociación - Inexistencia de afectación individual - Acto normativo que incluye medidas de ejecución - Inadmisibilidad»))

    (2016/C 222/23)

    Lengua de procedimiento: inglés

    Partes

    Demandantes: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Bruselas, Bélgica) y The Remote Gambling Association (RGA) (Londres, Reino Unido) (representantes: S.-P. Brankin, Solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans y M. Mudrony, abogados)

    Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y P.-J. Loewenthal, agentes)

    Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República Francesa (representantes: D. Colas y J. Bousin, agentes)

    Objeto

    Anulación de la Decisión 2014/19/UE de la Comisión, de 19 de junio de 2013, relativa a la ayuda estatal SA. 30753 (C 34/10) (ex N 140/10) que Francia tiene previsto ejecutar en favor de las sociedades de carreras (DO 2014, L 14, p. 17).

    Fallo

    1)

    Desestimar el recurso.

    2)

    European Gaming and Betting Association (EGBA) y The Remote Gambling Association (RGA) cargarán con sus propias costas, así como con las de la Comisión Europea.

    3)

    La República Francesa cargará con sus propias costas.


    (1)  DO C 212 de 7.7.2014.


    Top