ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.CE2012.136.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 136E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año
11 de mayo de 2012

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2010-2011
Sesiones del 18 al 20 de enero de 2011
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 108 E de 7.4.2011.
TEXTOS APROBADOS

Martes 18 de enero de 2011

2012/C 136E/01

Consenso europeo sobre la ayuda humanitariaResolución del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, sobre la aplicación del Consenso europeo sobre la ayuda humanitaria: balance intermedio de su plan de acción y perspectivas de futuro (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

La agricultura como sector estratégico en el contexto de la seguridad alimentariaResolución del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, sobre el reconocimiento de la agricultura como sector estratégico en el contexto de la seguridad alimentaria (2010/2112(INI))

8

Miércoles 19 de enero de 2011

2012/C 136E/03

Acuerdos de Asociación Voluntaria FLEGTResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre los acuerdos de asociación voluntaria FLEGT

16

2012/C 136E/04

Acuerdo de Asociación Interino entre la CE y los Estados del PacíficoResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre el Acuerdo de Asociación interino entre la CE y los Estados del Pacífico

19

2012/C 136E/05

Adopción internacional en la Unión EuropeaResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre la adopción internacional en la Unión Europea

24

2012/C 136E/06

Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la CE y SerbiaResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre el proceso de integración europea de Serbia

27

2012/C 136E/07

Iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demenciasResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre una iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

Inhaladores para el asmaResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre la petición 0473/2008, presentada por Christoph Klein, de nacionalidad alemana, sobre la no intervención de la Comisión en relación con un caso que atañe a la competencia y su impacto negativo sobre la empresa afectada

44

2012/C 136E/09

Situación en Haití un año después del terremoto: ayuda humanitaria y reconstrucciónResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre la situación en Haití un año después del terremoto: ayuda humanitaria y reconstrucción

46

2012/C 136E/10

Violación de la libertad de expresión y discriminación basada en la orientación sexual en LituaniaResolución del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre la violación de la libertad de expresión y la discriminación por razón de orientación sexual en Lituania

50

Jueves 20 de enero de 2011

2012/C 136E/11

Situación de los cristianos en el contexto de la libertad de religiónResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre la situación de los cristianos en relación con la libertad de religión

53

2012/C 136E/12

Situación en BelarúsResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre la situación en Belarús

57

2012/C 136E/13

Informe sobre la política de competencia 2009Resolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre el Informe sobre la política de competencia 2009 (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

Una política sostenible de la UE para el Alto NorteResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre una política sostenible de la UE para el Alto Norte (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Estrategia de la UE para el Mar NegroResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre una estrategia de la UE para la región del Mar Negro (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pakistán: asesinato del Gobernador del Punjab Salman TaseerResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre Pakistán, en particular sobre el asesinato del Gobernador Salmaan Taseer

90

2012/C 136E/17

Brasil: extradición de Cesare BattistiResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre Brasil: extradición de Cesare Battisti

94

2012/C 136E/18

Irán, en particular el caso de Nasrin SotoudehResolución del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, sobre Irán – el caso de Nasrin Sotudeh

95

RECOMENDACIONES

Parlamento Europeo

2012/C 136E/19

Acuerdo marco UE-LibiaRecomendación del Parlamento Europeo, de 20 de enero de 2011, destinada al Consejo sobre las negociaciones con vistas a un acuerdo marco entre la Unión Europea y Libia (2010/2268(INI))

99

III   Actos preparatorios

PARLAMENTO EUROPEO

Martes 18 de enero de 2011

2012/C 136E/20

Fusiones de las sociedades anónimas (versión codificada) ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, sobre la propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las fusiones de las sociedades anónimas (COM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 18 de enero de 2011 con vistas a la adopción de la Directiva 2011/…/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las fusiones de las sociedades anónimas (texto codificado)

105

2012/C 136E/21

Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo entre las CE y Jordania para tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la UE ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemí de Jordania, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Bulgaria y Rumanía (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Acuerdo CE-Unión Económica y Monetaria del África Occidental sobre determinados aspectos de los servicios aéreos ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Unión Económica y Monetaria del África Occidental sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción ***IIResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 18 de enero de 2011, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 18 de enero de 2011 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción y se deroga la Directiva 89/106/CEE del Consejo

107

Miércoles 19 de enero de 2011

2012/C 136E/24

Derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza ***IIResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 19 de enero de 2011 con vistas a la adopción de la Directiva 2011/…/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza

109

2012/C 136E/25

Acuerdo UE-Camerún sobre las leyes forestales ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo de Asociación Voluntaria entre la Unión Europea y la República de Camerún sobre la aplicación de las leyes forestales, la gobernanza y el comercio de madera y productos derivados con destino a la Unión Europea (FLEGT) (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

Acuerdo UE-República del Congo sobre las leyes forestales ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo referente a la celebración de un Acuerdo de Asociación Voluntaria entre la Unión Europea y la República del Congo relativo a la aplicación de las leyes forestales, la gobernanza y el comercio de la madera y los productos derivados importados en la Unión Europea (FLEGT) (10028/2010 – C7–0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Acuerdo de Asociación Interino entre la CE y los Estados del Pacífico ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se celebra el Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Acuerdo de Estabilización y Asociación CE-Serbia ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Serbia, por otra (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255(NLE))

111

ES