This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0074
Case T-74/12: Judgment of the General Court of 18 November 2015 — Mecafer v Commission (Dumping — Imports of certain compressors originating in China — Partial refusal to refund the anti-dumping duties paid — Determination of the export price — Deduction of anti-dumping duties — Adjustment of the temporal effects of an annulment)
Asunto T-74/12: Sentencia del Tribunal General de 18 de noviembre de 2015 — Mecafer/Comisión «Dumping — Importaciones de determinados compresores originarios de China — Denegación parcial de la devolución de derechos antidumping pagados — Determinación del precio de exportación — Deducción de derechos antidumping — Modulación de los efectos en el tiempo de una anulación»
Asunto T-74/12: Sentencia del Tribunal General de 18 de noviembre de 2015 — Mecafer/Comisión «Dumping — Importaciones de determinados compresores originarios de China — Denegación parcial de la devolución de derechos antidumping pagados — Determinación del precio de exportación — Deducción de derechos antidumping — Modulación de los efectos en el tiempo de una anulación»
DO C 7 de 11.1.2016, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.1.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 7/15 |
Sentencia del Tribunal General de 18 de noviembre de 2015 — Mecafer/Comisión
(Asunto T-74/12) (1)
(«Dumping - Importaciones de determinados compresores originarios de China - Denegación parcial de la devolución de derechos antidumping pagados - Determinación del precio de exportación - Deducción de derechos antidumping - Modulación de los efectos en el tiempo de una anulación»)
(2016/C 007/20)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Mecafer (Valence, Francia) (representantes: R. MacLean, Solicitor, y A. Bochon, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Stobiecka-Kuik, K. Talabér-Ritz y T. Maxian Rusche, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación parcial de la Decisión C(2011) 8804 final de la Comisión, de 6 de diciembre de 2011, relativa a varias solicitudes de devolución de derechos antidumping pagados por las importaciones de determinados compresores originarios de la República Popular China, y, en el supuesto de que el Tribunal General anule dicha Decisión, pretensión de que se mantenga en vigor la misma hasta que la Comisión adopte las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia del Tribunal General.
Fallo
|
1) |
Anular el artículo 1 de la Decisión C(2011) 8804 final de la Comisión, de 6 de diciembre de 2011, relativa a varias solicitudes de devolución de derechos antidumping pagados por las importaciones de determinados compresores originarios de la República Popular China, en la medida en que no concede a Mecafer por encima de las sumas que se mencionan en el mismo la devolución de los derechos antidumping que ésta había pagado indebidamente. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar en costas a la Comisión Europea. |