This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0095
Case C-95/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 October 2013 — European Commission v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Judgment of the Court establishing a failure to fulfil obligations — National legislation providing for a blocking minority of 20 % in respect of the adoption of certain decisions by the shareholders of Volkswagen AG)
Asunto C-95/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de octubre de 2013 — Comisión Europea/República Federal de Alemania (Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Normativa nacional por la que se establece una minoría de bloqueo del 20 % para la adopción de determinadas decisiones por los accionistas de Volkswagen AG)
Asunto C-95/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de octubre de 2013 — Comisión Europea/República Federal de Alemania (Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — Normativa nacional por la que se establece una minoría de bloqueo del 20 % para la adopción de determinadas decisiones por los accionistas de Volkswagen AG)
DO C 367 de 14.12.2013, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 367/7 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de octubre de 2013 — Comisión Europea/República Federal de Alemania
(Asunto C-95/12) (1)
(Incumplimiento de Estado - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento - Normativa nacional por la que se establece una minoría de bloqueo del 20 % para la adopción de determinadas decisiones por los accionistas de Volkswagen AG)
2013/C 367/10
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: E. Montaguti y G. Braun, agentes)
Demandada: República Federal de Alemania (representantes: T. Henze, J. Schwarze, J. Möller y J. Kemper, agentes)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Ejecución incompleta de la sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de octubre de 2007, Comisión/Alemania (C-112/05) relativa a la infracción del artículo 56 CE, apartado 1 — Normativa nacional que prevé, excepcionalmente, una mayoría de más del 80 % para la toma de ciertas decisiones por los accionistas de Volkswagen SA permitiendo así al Land de Baja Sajonia que tiene un 20 % de estas acciones bloquear las citadas decisiones — Cálculo de las sanciones: pago acumulado de una multa coercitiva y una cantidad a tanto alzado.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión Europea. |