This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XP0039
The return of the sealed-off section of Famagustato its lawful inhabitants Declaration of the European Parliament of 14 February 2012 on the return of the sealed-off section of Famagustato its lawful inhabitants
La devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes Declaración del Parlamento Europeo, de 14 de febrero de 2012 , sobre la devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes
La devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes Declaración del Parlamento Europeo, de 14 de febrero de 2012 , sobre la devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes
DO C 249E de 30.8.2013, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.8.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 249/1 |
Martes 14 de febrero de 2012
La devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes
P7_TA(2012)0039
Declaración del Parlamento Europeo, de 14 de febrero de 2012, sobre la devolución del sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes
2013/C 249 E/01
El Parlamento Europeo,
— |
Vista su Resolución de 1993 sobre Chipre, |
— |
Vista su Resolución de 2009 sobre los progresos realizados por Turquía, |
— |
Visto el artículo 123 de su Reglamento, |
A. |
Considerando que las fuerzas turcas invasoras ocuparon la ciudad chipriota de Famagusta en agosto de 1974, |
B. |
Considerando que entonces se cerró un sector de Famagusta, que permanece inhabitado, bajo el control directo del ejército turco, |
C. |
Considerando que la devolución del sector prohibido de Famagusta a sus habitantes legítimos facilitaría los esfuerzos destinados a lograr una solución global del problema chipriota, |
D. |
Considerando el Acuerdo de Alto Nivel de 1979 y las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) 550 (1984) y 789 (1992), |
E. |
Considerando el informe de 2008 de su Comisión de Peticiones sobre la petición 733/2004, |
1. |
Pide al Gobierno de Turquía a que actúe de acuerdo con las mencionadas Resoluciones del CSNU y las recomendaciones contenidas en el citado informe, que devuelva el sector prohibido de Famagusta a sus legítimos habitantes, quienes deben reasentarse en condiciones de seguridad y paz; |
2. |
Insta a las instituciones de la UE a que coordinen sus esfuerzos con el Parlamento para promover la cooperación de Turquía; |
3. |
Encarga a su Presidente que transmita la presente Declaración, acompañada del nombre de los firmantes (1), a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos de los Estados miembros, al Secretario General de las Naciones Unidas y al Gobierno de Turquía. |
(1) La lista de los firmantes se publica en el Anexo 1 del acta de 14 de febrero de 2012 (P7_PV(2012)02-14(ANN1)).