This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0413
Case C-413/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Ordinario di Prato (Italy), lodged on 18 August 2010 — Criminal proceedings against Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti and Concetta Zungri
Asunto C-413/10: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Prato (Italia) el 18 de agosto de 2010 — Proceso penal contra Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri
Asunto C-413/10: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Prato (Italia) el 18 de agosto de 2010 — Proceso penal contra Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri
DO C 288 de 23.10.2010, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 288/23 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Prato (Italia) el 18 de agosto de 2010 — Proceso penal contra Michela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri
(Asunto C-413/10)
()
(2010/C 288/40)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale Ordinario di Prato
Partes en el proceso principal
Michaela Pulignani, Alfonso Picariello, Bianca Cilla, Andrea Moretti, Mauro Bianconi, Patrizio Gori, Emilio Duranti, Concetta Zungri
Cuestión prejudicial
¿Es compatible con los artículos 43 y 49 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea la normativa italiana en materia de recogida de apuestas, en particular, los artículos 4 de la Ley no 401/89 y 88 del Real Decreto no 773/31, según la redacción dada por el artículo 37, apartados IV y V, la Ley no 388 de 23 de diciembre de 2000, el artículo 38 del Decreto-ley no 223/06 y el artículo 23 del proyecto de convenio publicado en el DOUE de 30 de agosto de 2006?