This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0143
Case C-143/09: Order of the Court of 17 September 2009 (reference for a preliminary ruling from the Fővárosi Bíroság (Republic of Hungary)) — Pannon GSM Távközlési Rt. v Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure — Accession to the European Union — Directive 2002/22/EC — Application ratione temporis — Jurisdiction of the Court)
Asunto C-143/09: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Bíróság — República de Hungría) — Pannon GSM Távközlési Rt./Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Adhesión a la Unión Europea — Directiva 2002/22/CE — Ámbito de aplicación temporal — Competencia del Tribunal de Justicia)
Asunto C-143/09: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Bíróság — República de Hungría) — Pannon GSM Távközlési Rt./Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa (Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Adhesión a la Unión Europea — Directiva 2002/22/CE — Ámbito de aplicación temporal — Competencia del Tribunal de Justicia)
DO C 51 de 27.2.2010, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.2.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 51/16 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 17 de septiembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Bíróság — República de Hungría) — Pannon GSM Távközlési Rt./Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa
(Asunto C-143/09) (1)
(Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Adhesión a la Unión Europea - Directiva 2002/22/CE - Ámbito de aplicación temporal - Competencia del Tribunal de Justicia)
2010/C 51/25
Lengua de procedimiento: húngaro
Órgano jurisdiccional remitente
Fővárosi Bíróság
Partes
Demandante: Pannon GSM Távközlési Rt.
Demandada: Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsa
Objeto
Petición de decisión prejudicial — Fővárosi Bíróság — Interpretación del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión (DO 2003, L 236, p. 33), así como interpretación de los artículos 10 CE, 87 CE, apartado 1, y 249 CE y de la Directiva 2002/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa al servicio universal y los derechos de los usuarios en relación con las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva servicio universal) (DO L 108, p. 51) — Reparto del coste neto de las obligaciones de servicio universal entre los proveedores de redes y los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas — Normativa nacional relativa a los mecanismos de reparto de costes que prevé la aplicación de disposiciones incompatibles con la Directiva en relación con la financiación de los servicios universales prestados durante el año anterior a la adhesión del Estado miembro en cuestión a la Unión Europea
Fallo
El artículo 13, apartado 2, de la Directiva 2002/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa al servicio universal y los derechos de los usuarios en relación con las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva servicio universal), y el anexo IV de dicha Directiva no resultan aplicables a los hechos del litigio principal, relativo a una contribución en el ámbito de las comunicaciones electrónicas exigida por las autoridades de la República de Hungría para el ejercicio 2003.