ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 95

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

50o año
28 de abril de 2007

Número de información

Sumario

Página

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia

2007/C 095/01

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 82 de 14.4.2007

1

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2007/C 095/02

Asunto C-95/04 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 15 de marzo de 2007 — British Airways plc/Comisión de las Comunidades Europeas, Virgin Atlantic Airways Ltd («Recurso de casación — Abuso de posición dominante — Compañía aérea — Acuerdos con agencias de viajes — Remuneraciones en función del crecimiento de ventas de billetes emitidos por esta compañía durante un período determinado con relación a un período de referencia — Remuneraciones concedidas no sólo por los billetes vendidos una vez alcanzado el objetivo de ventas, sino también por todos los billetes emitidos durante el período tomado en consideración»)

2

2007/C 095/03

Asunto C-292/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Köln, Alemania) — Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde, Marina Stöffler/Finanzamt Bonn-Innenstadt (Impuesto sobre la renta — Crédito fiscal sobre los dividendos repartidos por sociedades residentes — Artículos 56 CE y 58 CE — Limitación temporal de los efectos de la sentencia)

2

2007/C 095/04

Asuntos acumulados C-338/04, C-359/04 y C-360/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de marzo de 2007 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunale di Larino, el Tribunale di Teramo — Italia) — Procesos penales contra Massimiliano Placanica (C-338/04), Christian Palazzese (C-359/04), Angelo Sorricchio (C-360/04) (Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Interpretación de los artículos 43 CE y 49 CE — Juegos de azar — Recogida de apuestas sobre acontecimientos deportivos — Exigencia de una concesión — Exclusión de determinados operadores en función de la forma societaria que revistan — Exigencia de una autorización de policía — Sanciones penales)

3

2007/C 095/05

Asunto C-354/04 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de febrero de 2007 — Gestoras Pro Amnistía, Juan Mari Olano Olano, Julen Zelarain Errasti/Consejo de la Unión Europea, Reino de España, Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte («Recurso de casación — Unión Europea — Cooperación policial y judicial en materia penal — Posiciones comunes 2001/931/PESC, 2002/340/PESC y 2002/462/PESC — Medidas relativas a personas, grupos y entidades implicados en actos de terrorismo — Recurso de indemnización — Competencia del Tribunal de Justicia»)

4

2007/C 095/06

Asunto C-355/04 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de febrero de 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga/Consejo de la Unión Europea, Reino de España, Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte («Recurso de casación — Unión Europea — Cooperación policial y judicial en materia penal — Posiciones comunes 2001/931/PESC, 2002/340/PESC y 2002/462/PESC — Medidas relativas a personas, grupos y entidades implicados en actos de terrorismo — Competencia del Tribunal de Justicia»)

4

2007/C 095/07

Asunto C-524/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2007 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) — Reino Unido] — Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation/Commissioners of Inland Revenue (Libertad de establecimiento — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre sociedades — Intereses de un préstamo abonados a una sociedad vinculada que reside en otro Estado miembro o en un país tercero — Calificación de los intereses como beneficios distribuidos — Coherencia del sistema tributario — Evasión fiscal)

5

2007/C 095/08

Asunto C-29/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2007 — Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)/Kaul GmbH, Bayer AG (Recurso de casación — Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Presentación de hechos y pruebas nuevos en apoyo de un recurso interpuesto ante la Sala de Recurso de la OAMI)

6

2007/C 095/09

Asunto C-34/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 1 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven, Países Bajos) — Maatschap J. en G.P. en A.C. Schouten/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Regímenes de ayudas comunitarias — Reglamento (CEE) no 3887/92 — Sector de la carne de vacuno — Reglamento (CE) no 1254/1999 — Superficie forrajera disponible — Concepto — Prima especial — Requisitos de concesión — Parcela temporalmente inundada durante el período en cuestión)

6

2007/C 095/10

Asunto C-35/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione — Italia) — Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH/Ministero delle Finanze («Octava Directiva sobre el IVA — Artículos 2 y 5 — Sujetos pasivos no establecidos en el interior del país — Impuesto abonado indebidamente — Modalidades de devolución»)

7

2007/C 095/11

Asunto C-54/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia (Incumplimiento de Estado — Artículos 28 CE y 30 CE — Importación de un vehículo matriculado en otro Estado miembro — Obligación de obtener un permiso de transferencia)

7

2007/C 095/12

Asunto C-176/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Austria) — KVZ retee GmbH/República de Austria (Residuos — Reglamento (CEE) no 259/93 — Vigilancia y control de traslados de residuos — Harinas animales)

8

2007/C 095/13

Asunto C-289/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rovaniemen hallinto-oikeus, Finlandia) — Länsstyrelsen I Norrbottens län/Lapin liitto (Reglamento (CE) no 1685/2000 — Anexo — Punto 1.8 de la norma no 1 — Fondos estructurales — Subvencionabilidad de los gastos — Cómputo de los gastos generales)

8

2007/C 095/14

Asunto C-391/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 1 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg, Alemania) — Jan De Nul NV/Hauptzollamt Oldenburg (Impuestos especiales — Exención del impuesto sobre los hidrocarburos — Directiva 92/81/CEE — Concepto de «navegación en aguas comunitarias»)

9

2007/C 095/15

Asunto C-432/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 13 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta domstolen — Suecia) — Unibet (London) Ltd, Unibet (International) Ltd/Justitiekanslern (Principio de tutela judicial — Legislación nacional que no prevé una acción autónoma para impugnar la conformidad de una disposición nacional con el Derecho comunitario — Autonomía procesal — Principios de equivalencia y de efectividad — Tutela cautelar)

9

2007/C 095/16

Asunto C-441/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 8 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d'appel de Douai — Francia) — Société Roquette Frères/Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et de la Ruralité (Organización común de mercados en el sector del azúcar — Isoglucosa — Determinación de las cantidades de base que sirven para la atribución de las cuotas de producción — Isoglucosa obtenida como producto intermedio — Artículo 24, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 1785/81 — Artículo 27, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2038/1999 — Artículo 1 del Reglamento (CE) no 2073/2000 — Artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1260/2001 — Artículo 1 del Reglamento (CE) 1745/2002 — Artículo 1 del Reglamento (CE) no 1739/2003 — Ilegalidad de un acto comunitario planteada ante el órgano jurisdiccional nacional — Remisión prejudicial sobre apreciación de validez — Admisibilidad — Requisitos — Inadmisibilidad de un recurso de anulación del acto comunitario)

10

2007/C 095/17

Asuntos C-447/05 y C-448/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de marzo de 2007 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por la Cour d'appel de Paris, Francia) — Thomson Multimedia Sales Europe (C-447/05), Vestel France (C-448/05)/Administration des douanes et droits indirects (Código Aduanero Comunitario — Medidas de aplicación — Reglamento (CEE) no 2454/93 — Anexo 11 — Origen no preferencial de las mercancías — Receptores de televisión — Concepto de transformación o de elaboración sustancial — Criterio del valor añadido — Validez)

11

2007/C 095/18

Asunto C-44/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht des Landes Brandenburg, Alemania) — Gerlach und Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Unión aduanera — Tránsito comunitario — Prueba de la regularidad de la operación de tránsito o del lugar de la infracción — Plazo de tres meses — Concesión del plazo posterior a la decisión de recaudación de los derechos de importación)

11

2007/C 095/19

Asunto C-45/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de marzo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht des Landes Brandenburg — Alemania) — Campina GmbH & Co., anteriormente TUFFI Campina emzett GmbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Leche y productos lácteos — Tasa suplementaria — Incumplimiento mínimo del plazo de comunicación de la relación de los balances — Sanción pecuniaria — Reglamento (CEE) no 536/93, en su versión modificada por el Reglamento (CE) no 1001/98 — Artículo 3, apartado 2, párrafo segundo — Reglamento (CE) no 1392/2001 — Artículo 5, apartado 3 — Reglamento (CE, Euratom) no 2988/95 — Artículo 2, apartado 2, segunda frase — Principio de la aplicación retroactiva de la pena más leve)

12

2007/C 095/20

Asunto C-139/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado — Directivas 2002/96/CE y 2003/108/CE — Residuos — Aparatos eléctricos y electrónicos)

12

2007/C 095/21

Asunto C-160/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 8 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/51/CE — Derecho de sociedades — Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

13

2007/C 095/22

Asunto C-171/06 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 15 de marzo de 2007 — T.I.M.E. ART Uluslararasi Saat Ticareti ve diş Ticaret AŞ/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Devinlec Développement Innovation Leclerc SA (Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Marca figurativa — Oposición del titular de una marca nacional anterior — Riesgo de confusión)

13

2007/C 095/23

Asunto C-203/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de enero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa (Incumplimiento de Estado — Directiva 93/16/CEE — Médicos — Reconocimiento mutuo de los diplomas, certificados y otros títulos — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

14

2007/C 095/24

Asunto C-327/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 2002/14/CE — Establecimiento de un marco general relativo a la información y a la consulta de los trabajadores en la Comunidad Europea — Falta de adaptación del Derecho interno en el plazo previsto)

14

2007/C 095/25

Asunto C-406/06: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de febrero de 2007 — Landtag Schleswig-Holstein/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia — Remisión al Tribunal de Primera Instancia)

15

2007/C 095/26

Asunto C-17/07 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de enero de 2007 por Wineke Neirinck contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) dictada el 14 de noviembre de 2006 en el asunto T-494/04, Wineke Neirinck/Comisión

15

2007/C 095/27

Asunto C-49/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Dioikitiko Efeteio Athinon el 5 de febrero de 2007 — Motosikletistiki Omospondia Ellados (MOTOE)/Estado Helénico

16

2007/C 095/28

Asunto C-52/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Marknadsdomstolen (Suecia) el 6 de febrero de 2007 — Kanal 5 Ltd y TV 4 AB/Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM)

17

2007/C 095/29

Asunto C-55/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Bozen (Italia) el 1 de febrero de 2007 — Othmar Michaeler y Subito GmbH/Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen (actualmente, Amt für Sozialen Arbeitsschutz) y Autonome Provinz Bozen

17

2007/C 095/30

Asunto C-56/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Bozen (Italia) el 1 de febrero de 2007 — Ruth Volgger, Othmar Michaeler y Subito GmbH/Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen (actualmente, Amt für Sozialen Arbeitsschutz) y Autonome Provinz Bozen

18

2007/C 095/31

Asunto C-57/07: Recurso interpuesto el 7 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

18

2007/C 095/32

Asunto C-61/07: Recurso interpuesto el 8 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

18

2007/C 095/33

Asunto C-67/07: Recurso interpuesto el 9 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

19

2007/C 095/34

Asunto C-73/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 12 de febrero de 2007 — Tietosuojavaltuutettu/Satakunnan Markkinapörssi Oy y Satamedia Oy

19

2007/C 095/35

Asunto C-75/07: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

20

2007/C 095/36

Asunto C-76/07: Recurso interpuesto el 12 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

20

2007/C 095/37

Asunto C-84/07: Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

21

2007/C 095/38

Asunto C-85/07: Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

21

2007/C 095/39

Asunto C-88/07: Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

22

2007/C 095/40

Asunto C-89/07: Recurso interpuesto el 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

23

2007/C 095/41

Asunto C-90/07: Recurso interpuesto el 16 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

23

2007/C 095/42

Asunto C-92/07: Recurso interpuesto el 16 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de los Países Bajos

23

2007/C 095/43

Asunto C-93/07: Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica

24

2007/C 095/44

Asunto C-97/07: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia (España) el 20 de febrero de 2007 — Doña Rosa Méndez López/Instituto Nacional de Empleo (INEM), Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

24

2007/C 095/45

Asunto C-98/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret (Dinamarca) el 21 de febrero de 2007 — Nordania Finans A/S y BG Factoring A/S/Skatteministeriet

25

2007/C 095/46

Asunto C-101/07 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de febrero de 2007 por Coop de France Bétail et Viande, anteriormente Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV), contra la sentencia dictada por Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) el 13 de diciembre de 2006 en los asuntos acumulados T-217/03 y T-245/03, FNCBV y otros/Comisión

25

2007/C 095/47

Asunto C-105/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Bélgica) el 22 de febrero de 2007 — N.V. Lammers & Van Cleeff/Belgische Staat

26

2007/C 095/48

Asunto C-106/07: Recurso interpuesto el 22 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

26

2007/C 095/49

Asunto C-107/07 P: Recurso de casación interpuesto el 13 de febrero de 2007 por Friedrich Weber contra el auto dictado el 11 de diciembre de 2006 por la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-290/05, Friedrich Weber/Comisión de las Comunidades Europeas

26

2007/C 095/50

Asunto C-109/07: Petición de decisión prejudicial planteada por la Prud'homie de pêche de Martigues (Francia) el 20 de febrero de 2007 — Jonathan Pilato/Jean-Claude Bourgault

27

2007/C 095/51

Asunto C-110/07 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de febrero de 2007 por la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), la Fédération nationale bovine (FNB), la Fédération nationales des producteurs de lait (FNPL) y Jeunes Agriculteurs contra la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) el 13 de diciembre de 2006 en los asuntos acumulados T-217/03 y T-245/03, FNCBV y otros/Comisión

28

2007/C 095/52

Asunto C-111/07: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias (España) el 28 de febrero de 2007 — José Manuel Blanco Pérez y María del Pilar Chao Gómez/Principado de Asturias

28

2007/C 095/53

Asunto C-114/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa

29

2007/C 095/54

Asunto C-115/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa

29

2007/C 095/55

Asunto C-116/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa

29

2007/C 095/56

Asunto C-117/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa

30

2007/C 095/57

Asunto C-118/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia

30

2007/C 095/58

Asunto C-120/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de los Países Bajos

31

2007/C 095/59

Asunto C-121/07: Recurso interpuesto el 28 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

31

2007/C 095/60

Asunto C-122/07 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de febrero de 2007 por Eurostrategies SPRL contra la sentencia dictada por el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) el 1 de diciembre de 2006 en el asunto T-203/06, Eurostrategies SPRL/Comisión de las Comunidades Europeas

32

2007/C 095/61

Asunto C-123/07: Recurso interpuesto el 28 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de los Países Bajos

32

2007/C 095/62

Asunto C-124/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden el 2 de marzo de 2007 — J.C.M. Beheer BV/Staatssecretaris van Financiën

33

2007/C 095/63

Asunto C-134/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy w Jaworznie el 7 de marzo de 2007 — Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna

33

2007/C 095/64

Asunto C-145/07: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Suecia

33

2007/C 095/65

Asunto C-146/07: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Suecia

34

2007/C 095/66

Asunto C-147/07: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

34

2007/C 095/67

Asunto C-148/07: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Hungría

34

2007/C 095/68

Asunto C-71/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 1 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

35

2007/C 095/69

Asunto C-124/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 15 de febrero de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

35

2007/C 095/70

Asunto C-282/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 26 de febrero de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Krajský soud v Praze — República Checa) — Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním (OSA)/Miloslav Lev

35

Tribunal de Primera Instancia

2007/C 095/71

Asunto T-215/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de marzo de 2007 — SIGLA/OAMI — Elleni Holding (VIPS) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa comunitaria VIPS — Marca nacional denominativa anterior VIPS — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 74 del Reglamento (CE) no 40/94 — Principio dispositivo — Derecho de defensa»)

36

2007/C 095/72

Asunto T-402/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2007 — Katalagarianakis/Comisión («Funcionarios — Selección — Revisión de la clasificación en grado y en escalón — Aplicación de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia — Artículos 5, 31, apartado 2, 32, segundo párrafo, 45 y 62 del Estatuto»)

36

2007/C 095/73

Asunto T-430/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de marzo de 2007 — Dascalu/Comisión («Funcionarios — Nombramiento — Revisión de la clasificación en grado y en escalón — Artículos 5; 31, apartado 2; 32, párrafo segundo; 45 y 62 del Estatuto»)

37

2007/C 095/74

Asunto T-107/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de marzo de 2007 — Aluminium Silicon Mill Products/Consejo («Recurso de anulación — Dumping — Importaciones de silicio originario de Rusia — Perjuicio — Relación de causalidad»)

37

2007/C 095/75

Asunto T-110/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de marzo de 2007 — Sequeira Wandschneider/Comisión («Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002 — Recurso de anulación — Motivación — Valoración de los méritos — Pruebas — Recurso de indemnización»)

38

2007/C 095/76

Asunto T-339/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de marzo de 2007 — France Télécom/Comisión («Competencia — Decisión por la que se ordena una inspección — Cooperación leal con los órganos jurisdiccionales nacionales — Cooperación leal con las autoridades nacionales de la competencia — Artículo 20, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1/2003 — Comunicación de la Comisión sobre la cooperación en la Red de Autoridades de Competencia — Motivación — Proporcionalidad»)

38

2007/C 095/77

Asunto T-340/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de marzo de 2007 — France Télécom/Comisión («Competencia — Decisión por la que se ordena una inspección — Cooperación leal con los órganos jurisdiccionales nacionales — Cooperación leal con las autoridades nacionales de la competencia — Artículo 20, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1/2003 — Motivación — Proporcionalidad — Motivo nuevo — Inadmisibilidad»)

39

2007/C 095/78

Asunto T-230/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de marzo de 2007 — Golf USA/OAMI (GOLF USA) («Marca comunitaria — Solicitud de marca denominativa comunitaria GOLF USA — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo»)

39

2007/C 095/79

Asunto T-322/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de marzo de 2007 — Brinkmann/OAMI — Terra Networks (Terranus) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa comunitaria Terranus — Marca anterior figurativa comunitaria y nacional terra — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud de los productos y de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»)

39

2007/C 095/80

Asunto T-364/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 22 de marzo de 2007 — Saint-Gobain Pam/OAMI — Propamsa (PAM PLUVIAL) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa comunitaria PAM PLUVIAL — Marcas gráficas nacionales anteriores PAM — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Prueba del uso — Artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 43 del Reglamento (CE) no 40/94»)

40

2007/C 095/81

Asunto T-455/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de marzo de 2007 — Beyatli y Candan/Comisión («Funcionarios — Concurso general — Convocatoria de concurso — Plazos — Reclamación — Inadmisibilidad»)

40

2007/C 095/82

Asunto T-44/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de febrero de 2007 — SP Entertainment Development/Comisión («Ayudas de Estado — Acto recurrible — Inadmisibilidad»)

40

2007/C 095/83

Asunto T-91/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de febrero de 2007 — Sinara Handel GmbH/Consejo y Comisión («Incidentes procesales — Excepción de inadmisibilidad — Recurso de indemnización — Lucro cesante — Solicitud de devolución de derechos antidumping — Incompetencia»)

41

2007/C 095/84

Asunto T-205/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Evropaïki Dynamiki/Comisión («Recurso de anulación — Cláusula compromisoria — Programa e-Contenido — Resolución de un contrato — Reembolso — Inadmisibilidad»)

41

2007/C 095/85

Asunto T-310/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 16 de febrero de 2007 — Hungría/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Agricultura — Organización común de mercados en el sector de los cereales — Aceptación del maíz por los organismos de intervención — Reglamento (CE) no 1572/2006 — Inexistencia de urgencia»)

42

2007/C 095/86

Asuntos T-311/06 RI, T-311/06 RII, T-312/06 R y T-313/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 1 de marzo de 2007 — FMC Chemical y otros/AESA («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Inadmisibilidad»)

42

2007/C 095/87

Asunto T-383/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Icuna.Com/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Sobreseimiento»)

42

2007/C 095/88

Asunto T-397/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 1 de marzo de 2007 — Dow AgroSciences/EFSA («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Inadmisibilidad»)

43

2007/C 095/89

Asunto T-416/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Sumitomo Chemical Agro Europe/Comisión de las Comunidades Europeas («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Directiva 91/414/CEE — Falta de urgencia»)

43

2007/C 095/90

Asunto T-49/07: Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2007 — Fahas/Consejo

43

2007/C 095/91

Asunto T-50/07: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2007 — República Portuguesa/Comisión

44

2007/C 095/92

Asunto T-51/07: Recurso interpuesto el 22 de febrero de 2007 — Agrar-Invest-Tatschl/Comisión

45

2007/C 095/93

Asunto T-53/07: Recurso interpuesto el 19 de febrero de 2007 — Trade-Stomil/Comisión

45

2007/C 095/94

Asunto T-56/07 P: Recurso de casación interpuesto el 23 de febrero de 2007 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública el 14 de diciembre de 2006 en el asunto F-122/05, Economidis/Comisión

46

2007/C 095/95

Asunto T-57/07: Recurso interpuesto el 26 de febrero de 2007 — E.ON Ruhrgas y E.ON Földgáz Trade/Comisión

47

2007/C 095/96

Asunto T-58/07: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2007 — BYK-Chemie/OAMI — (Substance for Success)

48

2007/C 095/97

Asunto T-59/07: Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2007 — Polimeri Europa/Comisión

48

2007/C 095/98

Asunto T-60/07: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2007 — España/Comisión

49

2007/C 095/99

Asunto T-61/07: Recurso interpuesto el 26 de febrero de 2007 — Italia/Comisión

49

2007/C 095/00

Asunto T-62/07 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de febrero de 2007 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública el 13 de diciembre de 2006 en el asunto F-17/05, de Brito Sequeira Carvalho/Comisión

50

2007/C 095/01

Asunto T-63/07: Recurso interpuesto el 1 de marzo de 2007 — Mülhens/OAMI — Exportaciones Aceiteras Fedeoliva (tosca de FEDEOLIVA)

50

2007/C 095/02

Asunto T-64/07: Recurso interpuesto el 2 de marzo de 2007 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI — («350»)

51

2007/C 095/03

Asunto T-65/07: Recurso interpuesto el 2 de marzo de 2007 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI — («250»)

51

2007/C 095/04

Asunto T-66/07: Recurso interpuesto el 2 de marzo de 2007 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI — («150»)

52

2007/C 095/05

Asunto T-67/07: Recurso interpuesto el 2 de marzo de 2007 — Ford Motor Company/OAMI (FUN)

52

2007/C 095/06

Asunto T-70/07: Recurso interpuesto el 26 de febrero de 2007 — Cantieri Navali Termoli/Comisión

52

2007/C 095/07

Asunto T-71/07: Recurso interpuesto el 9 de marzo de 2007 — Icuna.Com/Parlamento

53

2007/C 095/08

Asunto T-74/07: Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2007 — República Federal de Alemania/Comisión

54

2007/C 095/09

Asunto T-78/07: Recurso interpuesto el 8 de marzo de 2007 — IXI Mobile/OAMI — Klein (IXI)

54

2007/C 095/10

Asunto T-79/07: Recurso interpuesto el 9 de marzo de 2007 — SHS Polar Sistemas Informáticos/OAMI — Polaris Software Lab (POLARIS)

55

2007/C 095/11

Asunto T-80/07: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2007 — JanSport Apparel/OAMI (BUILT TO RESIST)

55

2007/C 095/12

Asunto T-198/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de febrero de 2007 — Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme y otros/Comisión

56

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2007/C 095/13

Asunto F-111/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2007 — Sanchez Ferriz/Comisión (Funcionarios — Evaluación — Informe de evaluación de carrera — Ejercicio de evaluación correspondiente al período 2001-2002)

57

2007/C 095/14

Asunto F-1/07 R: Auto del Presidente del Tribunal de la Función Pública de 13 de marzo de 2007 — Chassagne/Comisión (Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Urgencia — Inexistencia)

57

2007/C 095/15

Asunto F-12/07: Recurso interpuesto el 26 de febrero de 2007 — O'Connor/Comisión

57

2007/C 095/16

Asunto F-15/07: Recurso interpuesto el 27 de febrero de 2007 — K/Parlamento Europeo

58

2007/C 095/17

Asunto F-19/07: Recurso interpuesto el 5 de marzo de 2007 — Kerelov/Comisión

58

2007/C 095/18

Asunto F-22/07: Recurso interpuesto el 16 de marzo de 2007 — Paul Lafili/Comisión

59

2007/C 095/19

Asunto F-58/06: Auto del Tribunal de la Función Pública de 15 de marzo de 2007 — Simon/Tribunal de Justicia y Comisión

60

2007/C 095/20

Asunto F-100/06: Auto del Tribunal de la Función Pública de 15 de marzo de 2007 — Simon/Tribunal de Justicia y Comisión

60

ES