EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AE0743
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version) (COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC))
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (versión codificada) COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC)
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (versión codificada) COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC)
DO C 195 de 18.8.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 195/61 |
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la «Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (versión codificada)»
COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC)
(2006/C 195/15)
El 28 de febrero de 2006, de conformidad con el artículo 262 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo de la Unión Europea decidió consultar al Comité Económico y Social Europeo sobre la propuesta mencionada.
La Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobó su dictamen el 28 de abril de 2006 (ponente: Sr. GRASSO).
En su 427o Pleno de los días 17 y 18 de mayo de 2006 (sesión del 17 de mayo), el Comité Económico y Social Europeo ha aprobado por 146 votos a favor, 1 voto en contra y 2 abstenciones el presente Dictamen.
|
1. |
El Comité Económico y Social Europeo aprueba la iniciativa de la Comisión de proceder a la codificación del Reglamento (CE) no 1164/94 por el que se crea el Fondo de Cohesión. |
|
2. |
El CESE reitera su opinión, que ha expresado ya en varias ocasiones, de que la codificación de la normativa comunitaria contribuye a aproximar los ciudadanos europeos a los instrumentos de la Unión Europea. Esto es especialmente importante en el caso de la política de cohesión, que es un sector esencial para la construcción europea. |
Bruselas, 17 de mayo de 2006.
La Presidenta
del Comité Económico y Social Europeo
Anne-Marie SIGMUND