English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2002:180:TOC
Official Journal of the European Communities, C 180, 27 July 2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 180, 27 de julio de 2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 180, 27 de julio de 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 180 45o año 27 de julio de 2002 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Tribunal de Justicia | |||
| TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
| 2002/C 180/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-382/99: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Ayudas de Estado — Comunicación de la Comisión sobre las ayudas de minimis — Estaciones de servicio — Impuestos especiales — Riesgo de acumulación de las ayudas — Confianza legítima — Principio de seguridad jurídica — Obligación de motivación") | 1 | |
| 2002/C 180/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de junio de 2002 en los asuntos acumulados C-430/99 y C-431/99 (Petición de decisión prejudicial del Raad van State): Inspecteur van de Belastingdienst Douane, district Rotterdam, contra Sea-Land Service Inc. (Asunto C-430/99) y Nedlloyd Lijnen BV (Asunto C-431/99) ("Transportes marítimos — Libre prestación de servicios — Sistema de regulación del tráfico marítimo") | 1 | |
| 2002/C 180/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-474/99: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España ("Incumplimiento de Estado — Directiva 85/337/CEE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Adaptación incompleta del Derecho interno") | 2 | |
| 2002/C 180/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-80/00 (Petición de decisión prejudicial del Bundesgerichtshof): Italian Leather SpA contra WECO Polstermöbel GmbH & Co. ("Convenio de Bruselas — Artículo 27, número 3 — Concepto de resolución inconciliable — Modalidades de ejecución en el Estado requerido") | 2 | |
| 2002/C 180/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-117/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda ("Incumplimiento de Estado — Directivas 79/409/CEE y 92/43/CEE — Conservación de las aves silvestres — Zonas de protección especial") | 3 | |
| 2002/C 180/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-158/00: Gran Ducado de Luxemburgo contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Liquidación de cuentas — FEOGA — Ejercicios 1996 a 1998 — Cultivos herbáceos — Procedimiento que debe seguir la Comisión") | 4 | |
| 2002/C 180/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-159/00 (Petición de decisión prejudicial del Cour de cassation): Sapod Audic contra Eco-Emballages SA ("Directiva 83/189/CEE — Procedimiento de información en materia de normas y reglamentaciones técnicas — Obligación de comunicar los proyectos de reglamentos técnicos — Directivas 75/442/CEE y 91/156/CEE — Residuos — Obligación de informar sobre las medidas proyectadas — Normativa nacional en materia de eliminación de residuos de envases — Obligación de los productores e importadores de identificar los envases de los que debe hacerse cargo una empresa homologada — Obligación de la empresa homologada de garantizar que los envases de los que se hace cargo cumplen las prescripciones técnicas") | 4 | |
| 2002/C 180/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 25 de abril de 2002 en el asunto C-183/00 (Petición de decisión prejudicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 5 de Oviedo): María Victoria González Sánchez contra Medicina Asturiana, S.A. ("Aproximación de las legislaciones — Directiva 85/374/CEE — Responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos — Relación con los demás regímenes de responsabilidad") | 5 | |
| 2002/C 180/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-360/00 (Petición de decisión prejudicial del Bundesgerichtshof): Land Hessen contra G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH ("Duración de la protección de los derechos de autor — Principio de no discriminación por razón de la nacionalidad — Aplicación a un derecho de autor anterior a la entrada en vigor del Tratado CEE") | 6 | |
| 2002/C 180/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-33/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica ("Incumplimiento de Estado — Residuos — Gestión de residuos peligrosos — No comunicación de la información prevista en el artículo 8, apartado 3, de la Directiva 91/689/CEE — Establecimientos y empresas que se dedican a la eliminación y/o recuperación de residuos peligrosos") | 6 | |
| 2002/C 180/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-146/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica ("Incumplimiento de Estado — Directiva 90/641/Euratom — Protección de los trabajadores — Trabajadores exteriores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes por intervención en zona controlada") | 7 | |
| 2002/C 180/12 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-177/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ("Incumplimiento de Estado — Artículos 4 y 11 de la Directiva 96/59/CE, relativa a la eliminación de los policlorobifenilos y de los policloroterfenilos (PCB y PCT)" | 7 | |
| 2002/C 180/13 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 6 de junio de 2002 en el asunto C-274/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica ("Incumplimiento de Estado — Directiva 98/76/CE — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado") | 8 | |
| 2002/C 180/14 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-286/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ("Incumplimiento de Estado — Telecomunicaciones — Red abierta — Servicio universal") | 8 | |
| 2002/C 180/15 | Asunto C-84/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Verwaltungsgericht Braunschweig, de fecha 26 de febrero de 2002, en el asunto entre Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG y Bezirksregierung Braunschweig | 9 | |
| 2002/C 180/16 | Asunto C-156/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundessozialgericht, de fecha 30 de enero de 2002, en el asunto entre Maria Purschke y Landesversicherungsanstalt Oberbayern | 9 | |
| 2002/C 180/17 | Asunto C-183/02 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de mayo de 2002 contra la sentencia dictada el 6 de marzo de 2002 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-127/99, T-129/99 y T-148/99 (aún no publicada en el Repertorio de Jurisprudencia) entre Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava y otros y Comisión de las Comunidades Europeas | 9 | |
| 2002/C 180/18 | Asunto C-185/02: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2002 contra la República Portuguesa por la Comisión de las Comunidades Europeas | 10 | |
| 2002/C 180/19 | Asunto C-187/02 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de mayo de 2002 contra la sentencia dictada el 6 de marzo de 2002 por la Sala Tercera ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-127/99, T-129/99 y T-148/99 (aún no publicada en el Repertorio de Jurisprudencia) entre Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava y otros y Comisión de las Comunidades Europeas | 11 | |
| 2002/C 180/20 | Asunto C-191/02: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2002 contra República Federal de Alemania por la Comisión de las Comunidades Europeas | 12 | |
| 2002/C 180/21 | Asunto C-200/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Inmigration Appellate Authority, de fecha 27 de mayo de 2002, en el asunto entre Man Lavette Chen y Kunqian Catherine Zhu y Secretary of State for the Home Department | 12 | |
| 2002/C 180/22 | Asunto C-201/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), de fecha 28 de marzo de 2002, en el asunto entre The Queen y Secretary of State for Transport, Local Government and the Regions, ex parte: Delena Wells | 13 | |
| 2002/C 180/23 | Asunto C-203/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division), de fecha 24 de mayo de 2002, en el asunto entre 1) The British Horseracing Board Limited, 2) The Jockey club y 3) Weatherbys Group Limited y William Hill Organization Limited | 14 | |
| 2002/C 180/24 | Asunto C-210/02: Recurso interpuesto el 4 de junio de 2002 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 14 | |
| 2002/C 180/25 | Asunto C-211/02: Recurso interpuesto el 4 de junio de 2002 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 15 | |
| 2002/C 180/26 | Asunto C-212/02: Recurso interpuesto el 5 de junio de 2002 contra la República de Austria por la Comisión de las Comunidades Europeas. | 15 | |
| 2002/C 180/27 | Asunto C-214/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg, de fecha 6 de junio de 2002, en el recurso de Gerhard Lintschinger | 16 | |
| 2002/C 180/28 | Asunto C-218/02: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2002 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
| 2002/C 180/29 | Asunto C-221/02: Recurso interpuesto el 14 de junio de 2002 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
| 2002/C 180/30 | Asunto C-227/02: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2002 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 18 | |
| 2002/C 180/31 | Asunto C-228/02: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2002 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 18 | |
| 2002/C 180/32 | Asunto C-233/02: Recurso interpuesto el 21 de junio de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Francesa | 18 | |
| 2002/C 180/33 | Asunto C-234/02 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de junio de 2002 por el Defensor del Pueblo Europeo contra la sentencia dictada el 10 de abril de 2002 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-209/00 promovido por F. Lamberts contra el Defensor del Pueblo Europeo | 19 | |
| 2002/C 180/34 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2002 en el asunto T-126/99: Graphischer Maschinenbau GmbH, actualmente KBA-Berlin GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Ayudas de Estado — Ayuda a la reestructuración — Recurso de anulación — Errores manifiestos de apreciación") | 21 | |
| 2002/C 180/35 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2002 en el asunto T-80/00: Associação Comercial de Aveiro contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Política social — Fondo Social Europeo — Recurso de anulación — Reducción de una ayuda financiera — Motivación — Principio de proporcionalidad — Apreciación de los hechos") | 21 | |
| 2002/C 180/36 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2002 en el asunto T-194/00, Nuno Antas de Campos contra Parlamento Europeo (Funcionario — Desestimación de una solicitud encaminada a beneficiarse del cese voluntario — Recurso de anulación y de indemnización) | 22 | |
| 2002/C 180/37 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de mayo de 2002 en el asunto T-17/01, Georgios Rounis contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Transferencia de una parte de la retribución en la moneda de un Estado miembro distinto del país donde tiene su sede la institución — Artículo 17, apartado 2, letras a) y b), del anexo VII del Estatuto — Aplicación de una disposición en relación con otra) | 22 | |
| 2002/C 180/38 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 29 de abril de 2002 en el asunto T-68/98, Stefan Jung contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Petición de revisión de la clasificación en grado — Recurso — Hecho nuevo — Plazo razonable — Inadmisibilidad) | 23 | |
| 2002/C 180/39 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 29 de abril de 2002 en el asunto T-70/98: Wolfgang Hilden contra Comisión de las Comunidades Europeas "Funcionarios — Petición de revisión de la clasificación en grado — Recurso — Hecho nuevo — Plazo razonable — Inadmisibilidad" | 23 | |
| 2002/C 180/40 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de abril de 2002 en el asunto T-7/00, Hyper Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Importación de televisores procedentes de Turquía — Sobreseimiento) | 23 | |
| 2002/C 180/41 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 18 de abril de 2002 en el asunto T-238/00, International and European Public Services Organisation (IPSO) y Union of Staff of the European Central Bank (USE) contra Banco Central Europeo (Banco Central Europeo — Negativa a modificar las condiciones de contratación y el Reglamento del personal — Organizaciones sindicales — Recurso de anulación — Inadmisibilidad) | 24 | |
| 2002/C 180/42 | Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 29 de abril de 2002 en el asunto T-300/01 R, Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones (Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Urgencia — Inexistencia) | 24 | |
| 2002/C 180/43 | Asunto T-146/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 24 | |
| 2002/C 180/44 | Asunto T-147/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 25 | |
| 2002/C 180/45 | Asunto T-148/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 26 | |
| 2002/C 180/46 | Asunto T-149/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 26 | |
| 2002/C 180/47 | Asunto T-150/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 27 | |
| 2002/C 180/48 | Asunto T-151/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 28 | |
| 2002/C 180/49 | Asunto T-152/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 28 | |
| 2002/C 180/50 | Asunto T-153/02: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG | 29 | |
| 2002/C 180/51 | Asunto T-160/02: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2002 por Naipes Heraclio Fournier, S.A. contra la Oficina de Armonización del mercado Interior ( en adelante OAMI). | 30 | |
| 2002/C 180/52 | Asunto T-161/02: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2002 por Naipes Heraclio Fournier, S.A. contra la Oficina de Armonización del mercado Interior ( en adelante OAMI) | 30 | |
| 2002/C 180/53 | Asunto T-162/02: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2002 por Naipes Heraclio Fournier, S.A. contra la Oficina de Armonización del mercado Interior ( en adelante OAMI) | 31 | |
| 2002/C 180/54 | Asunto T-164/02: Recurso interpuesto el 24 de mayo de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por Kaul GmbH | 31 | |
| 2002/C 180/55 | Asunto T-166/02: Recurso interpuesto el 28 de mayo de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por José Pedro Pessoa e Costa | 32 | |
| 2002/C 180/56 | Asunto T-167/02: Recurso interpuesto el 30 de mayo de 2002 contra el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea por Etablissements Toulorge | 32 | |
| 2002/C 180/57 | Asunto T-169/02: Recurso interpuesto el 30 de mayo de 2002 por Cerveceria Modelo, S.A. de C.V. contra la Oficina de Armonización del mercado Interior ( en adelante OAMI) | 33 | |
| 2002/C 180/58 | Asunto T-172/02: Recurso interpuesto el 30 de mayo de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Laurent Druet | 34 | |
| 2002/C 180/59 | Asunto T-174/02: Recurso interpuesto el 4 de junio de 2002 por Micole Wieme contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 34 | |
| 2002/C 180/60 | Asunto T-175/02: Recurso interpuesto el 7 de junio de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Giorgio Lebedef | 35 | |
| 2002/C 180/61 | Archivo del asunto T-113/97 | 35 | |
| 2002/C 180/62 | Archivo del asunto T-2/01 | 35 | |
| 2002/C 180/63 | Archivo del asunto T-3/01 | 35 | |
| II Actos jurídicos preparatorios | |||
| ...... | |||
| III Informaciones | |||
| 2002/C 180/64 | Última publicación del Tribunal de Justicia en el
Diario Oficial de las Comunidades Europeas DO C 169 de 13.7.2002 | 36 | |
| ES | |||