This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/132/39
Case C-172/05 P: Appeal brought on 15 April 2005 by O. Mancini against the judgment delivered on 3 February 2005 by the Court of First Instance in Case T-137/03 between O. Mancini and the Commission of the European Communities
Asunto C-172/05 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de abril de 2005 por O. Mancini contra la sentencia dictada el 3 de febrero de 2005 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-137/03, O. Mancini contra Comisión de las Comunidades Europeas
Asunto C-172/05 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de abril de 2005 por O. Mancini contra la sentencia dictada el 3 de febrero de 2005 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-137/03, O. Mancini contra Comisión de las Comunidades Europeas
DO C 132 de 28.5.2005, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 132/21 |
Recurso de casación interpuesto el 15 de abril de 2005 por O. Mancini contra la sentencia dictada el 3 de febrero de 2005 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-137/03, O. Mancini contra Comisión de las Comunidades Europeas
(Asunto C-172/05 P)
(2005/C 132/39)
Lengua de procedimiento: francés
En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 15 de abril de 2005 un recurso de casación formulado por O. Mancini, representada por Me E. Boigelot, abogado, contra la sentencia dictada el 3 de febrero de 2005 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-137/03, O. Mancini contra Comisión de las Comunidades Europeas.
La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia que:
|
— |
Declare su recurso de casación admisible y lo estime. |
|
— |
Anule la sentencia dictada el 3 de febrero de 2005 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-137/03, Mancini/Comisión. |
La parte recurrente solicita asimismo al Tribunal de Justicia que resuelva por sí solo el litigio y, estimando el recurso inicial de la demandante en el asunto T-137/03:
|
— |
Anule la decisión de la AFPN, de 28 de junio de 2002, de no seleccionar la candidatura de la demandante al puesto de asesor médico en la Unidad «Servicio médico Bruselas» — DG Admin B8. |
|
— |
Anule la decisión expresa de desestimación de la reclamación de la demandante, reclamación que fue formulada con arreglo al artículo 90, apartado 2, del Estatuto el 29 de julio de 2002 y fue desestimada mediante decisión expresa de 23 de enero de 2003, notificada a la demandante el 27 de enero de 2003. |
|
— |
Anule el nombramiento del Dr. Dolmans para el puesto de asesor médico, que lleva implícito en particular la desestimación de la candidatura de la demandante al puesto vacante. |
|
— |
Condene a la demandada a pagar a la demandante una suma de 15 000 €, calculada ex aequo et bono, en concepto de daños y perjuicios por daño moral y perjuicio ocasionado a la carrera. |
|
— |
Condene, en cualquier caso, en costas a la parte demandante. |
Motivos y principales alegaciones
Los motivos del recurso de casación se basan, con arreglo al artículo 58 del Estatuto del Tribunal de Justicia, en la violación del Derecho comunitario y en irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia que lesionan los intereses de la parte recurrente.