Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC0125(01)

    Aviso a los importadores — Importaciones de Israel a la Comunidad

    DO C 20 de 25.1.2005, p. 2–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    25.1.2005   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 20/2


    AVISO A LOS IMPORTADORES

    Importaciones de Israel a la Comunidad

    (2005/C 20/02)

    En un anterior Aviso a los importadores, publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 328 (página 6), se informaba a los agentes que presentan pruebas documentales de origen con el fin de obtener trato preferencial para los productos originarios de los asentamientos israelíes de Cisjordania, la Franja de Gaza, Jerusalén oriental y los Altos del Golán de que el despacho a libre circulación de esos productos puede dar lugar al nacimiento de una deuda aduanera.

    La Comisión considera que los productos originarios de lugares que se hallan bajo administración israelí desde 1967 no pueden beneficiarse del régimen arancelario preferencial previsto en el Acuerdo de Asociación UE-Israel (1).

    Se comunica a los agentes que Israel ha manifestado que, a partir del 1 de febrero de 2005, en todos los certificados de circulación EUR.1 y las declaraciones en factura expedidos en Israel se consignará el nombre de la ciudad, el pueblo o la zona industrial en que haya tenido lugar la producción que confiere el carácter de originario. Esta mención permitirá reducir significativamente el número de casos en los que existen dudas razonables sobre el carácter de originario de los productos importados de Israel.

    Se hace saber a los agentes que presenten pruebas de origen para la obtención de trato preferencial al amparo de lo establecido en el Acuerdo de Asociación UE-Israel que se denegará trato preferencial para aquellos productos en relación con los cuales, conforme a la prueba de origen, la producción que confiere el carácter de originario haya tenido lugar en una ciudad, un pueblo o una zona industrial que se halle bajo administración israelí desde 1967.

    El presente Aviso sustituirá al Aviso de noviembre de 2001 a partir del 1 de febrero de 2005.


    (1)  DO L 147 de 21.6.2000, p. 3.


    Top