This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E003136
WRITTEN QUESTION E-3136/03 by Lissy Gröner (PSE) to the Commission. Unused EU funding in Bavaria totalling EUR 17 million for 2002.
PREGUNTA ESCRITA E-3136/03 de Lissy Gröner (PSE) a la Comisión. Fondos comunitarios del presupuesto de 2002 no utilizados en Baviera, por un importe de 17 millones de euros.
PREGUNTA ESCRITA E-3136/03 de Lissy Gröner (PSE) a la Comisión. Fondos comunitarios del presupuesto de 2002 no utilizados en Baviera, por un importe de 17 millones de euros.
DO C 70E de 20.3.2004, pp. 223–224
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
20.3.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 70/223 |
(2004/C 70 E/241)
PREGUNTA ESCRITA E-3136/03
de Lissy Gröner (PSE) a la Comisión
(23 de octubre de 2003)
Asunto: Fondos comunitarios del presupuesto de 2002 no utilizados en Baviera, por un importe de 17 millones de euros
A principios de octubre recibí la respuesta de la Comisión a mi pregunta sobre los reembolsos de Baviera de fondos procedentes del Fondo Social Europeo para 2002 (E-1953/03) (1). En dicha respuesta, sin embargo, existe un error, a saber, la respuesta hace referencia al año 2000 en lugar de 2002.
El Estado Federado alemán de Baviera ha reembolsado a Bruselas fondos del ejercicio de 2002 que no ha podido utilizar, por un valor de 17 millones de euros, asignados al programa para el desarrollo rural.
Se solicita a la Comisión que responda, sin demora, a las siguientes preguntas:
|
1. |
¿Ha reembolsado Baviera también fondos procedentes del Fondo Social Europeo? |
|
2. |
¿Por qué cuantía? |
|
3. |
¿Cuáles son los ámbitos afectados? |
Respuesta de la Sra. Diamantopoulou en nombre de la Comisión
(25 de noviembre de 2003)
|
1. |
Los compromisos del Fondo Social Europeo (FSE) para el año 2000 debían ejecutarse hasta finales de 2002 conforme a la norma N+2 (artículo 31 del Reglamento (CE) no 1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales (2)). Como se cumplió con este objetivo, no fue necesario preparar ninguna liberación para el FSE en el Documento Único de Programación (DOCUP) del Objetivo 2. |
|
2. |
Para 2001 y 2002, la norma N+2 es aplicable a finales de 2003 y 2004 respectivamente. A finales de 2003, se conocerá si a Baviera se le ha aplicado la norma N+2 para el compromiso de 2001. |
|
3. |
Este asunto ha sido debatido con las autoridades bávaras sobre el asunto en un nivel técnico y se volverá a tratar en la reunión anual de revisión (de la que aún no se conoce la fecha) y la reunión del comité de seguimiento del programa (13 y 14 de noviembre de 2003). |
(1) DO C 268 E de 7.11.2003, p. 206.