52003XC1118(01)

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2003/C 277/06)

Fecha de adopción de la decisión: 20.10.2003

Estado miembro: España

Ayuda: N 225/03 y N 273/03

Denominación: Ayudas destinadas a paliar los daños causados por las heladas en los olivos

Objetivo: Paliar los daños causados por las heladas en los olivos

Fundamento jurídico: Orden de 13 de noviembre de 2002, por la que se establecen ayudas para la recuperación del potencial productivo del olivar afectado por las bajas temperaturas registradas en diciembre de 2001 y se determinan las medidas para la solicitud, tramitación y concesión de las mismas

Presupuesto: Para la ayuda N 225/03: 1344121,30 euros. Para la ayuda N 273/03: sin precisar

Intensidad o importe de la ayuda: Inferior a los daños causados en los olivos

Duración: Ayuda ad hoc

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.10.2003

Estado miembro: Francia

Ayuda: N 418/03

Denominación: Ayudas de la "Office national interprofessionnel des céréales" (ONIC) y de la "Office national interprofessionnel des oléagineux" (ONIOL)

Objetivo: Prorrogar la financiación de las actuaciones autorizadas al amparo de las ayudas estatales N 190/01, N 191/01, N 192/01 y N 821/01

Presupuesto: - N 190/01: 80000 euros para 2003, presupuesto renovable hasta 2006;

- N 191/02: 605000 euros para 2003, presupuesto renovable hasta 2006;

- N 192/01: 114000 euros para 2003 y 120000 euros para 2004, presupuestos renovables hasta 2006;

- N 821/01: 2464000 euros por un año más

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo 100 %

Duración: 3 años

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.10.2003

Estado miembro: Alemania (Renania del Norte-Westfalia)

Ayuda: N 596/02

Denominación: Fomento de la comercialización de la leche escolar

Objetivo: El régimen de ayuda propuesto establece incentivos para la venta de leche escolar en guardarías y colegios: primas para la venta de leche escolar, ayuda para inversiones en filiales de ventas, respaldo a las acciones informativas, mejora de la imagen, cualificación y formación

Fundamento jurídico: Landeshaushaltsordnung Nordrhein-Westfalen, Schulmilch-Beihilfenverordnung vom 8. November 1985, Entwurf der Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Schulmilch

Presupuesto: 1150000 euros anuales

Intensidad o importe de la ayuda: Hasta el 100 %

Duración: 2003 a 2007

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.10.2003

Estado miembro: Italia (Umbría)

Ayuda: N 701/02

Denominación: Promoción de los conocimientos sobre el sistema productivo agrario

Objetivo: El proyecto de ley regional arriba mencionado tiene como objetivo fomentar los conocimientos agrarios mediante proyectos de investigación y desarrollo y ayudas a la asistencia técnica con el fin de fomentar el desarrollo integrado y equilibrado de las zonas rurales, incrementar el valor añadido de la producción y mejorar la competitividad de las empresas agrarias, agroalimentarias y silvícolas al orientar el proceso de producción hacia la calidad, la multifuncionalidad, la protección de la salud y la revalorización del medio ambiente. La Giunta de la Región de Umbría elaborará planes trienales operativos de I+D y planes trienales de servicios en los que se detallará el objetivo y la descripción de cada tema de investigación y desarrollo seleccionado. Dichos planes trienales se comunicarán a la Comisión antes de su aplicación

Fundamento jurídico: Disegno di legge, Delibera della Giunta regionale del 2 ottobre 2002, n. 1312 e Delibera della Giunta regionale del 9 dicembre 2002, n. 255

Presupuesto: Se determinará cada año como parte del presupuesto regional

Intensidad o importe de la ayuda: Actividades de investigación y desarrollo

a) Estudios e investigaciones de interés general para el desarrollo de los conocimientos:

- hasta un 75 % para investigación fundamental;

- hasta un 50 % para actividades de desarrollo precompetitivas;

- hasta un 100 % para las actividades temáticas propuestas por la Región de Umbría.

b) Propuesta de programas de investigación que deben presentarse a la UE en el marco del punto 6.I,f de los programas específicos: hasta un 50 % de los gastos subvencionables;

c) Compra e incremento del potencial de instrumentos y herramientas para la investigación y la experimentación agrícola, punto 6.I.g: hasta un 100 % de los gastos subvencionables.

Asistencia técnica:

a) Animación: hasta un 100 % de los gastos subvencionables;

b) Información, asistencia y actividades de consulta, asistencia técnica altamente cualificada, difusión de nuevas técnicas productivas y de gestión, ejecución de proyectos piloto o de demostración, actualización de conocimientos técnicos limitada a las actividades previstas en el plan trienal de servicios: hasta un 80 % de los gastos subvencionables, sin posibilidad de superar 100000 euros por beneficiario y trienio;

c) Ejecución de servicios técnicos de apoyo, agrometeorología, pedología: hasta un 100 % de los gastos subvencionables, sin posibilidad de superar 100000 euros por beneficiario y trienio;

d) Sustitución del agricultor o su colaborador durante los periodos de ausencia debidos a la frecuencia de los cursos de formación: hasta 4000 euros por beneficiario, sin posibilidad de superar 16000 euros por beneficiario y trienio

Duración: Indeterminada

Otros datos: Las intervenciones relativas a las actividades descritas en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 4 y las letras c) y d) del apartado 1 del artículo 5 del proyecto de ley notificado no constituyen ayudas estatales, dado que redundan en beneficio de actividades propias de la administración pública regional y, por consiguiente, de toda la colectividad y no de determinadas empresas o producciones

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Fecha de adopción de la decisión: 20.10.2003

Estado miembro: España

Ayuda: N 853/01

Denominación: Ayudas a la publicidad de productos agrícolas

Objetivo: Promoción internacional de los productos agrícolas y alimentarios españoles

Fundamento jurídico: Decisión ad hoc de las autoridades españolas

Presupuesto: Indeterminado

Intensidad o importe de la ayuda: Variable según las ayudas

Duración: Indeterminada

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids