This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E003399
WRITTEN QUESTION E-3399/02 by Gerhard Hager (NI) to the Commission. Appeal proceedings Nos 98/4010 and 98/4826.
PREGUNTA ESCRITA E-3399/02 de Gerhard Hager (NI) a la Comisión. Procedimientos de reclamación no 98/4010 y no 98/4826.
PREGUNTA ESCRITA E-3399/02 de Gerhard Hager (NI) a la Comisión. Procedimientos de reclamación no 98/4010 y no 98/4826.
DO C 110E de 8.5.2003, pp. 212–213
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-3399/02 de Gerhard Hager (NI) a la Comisión. Procedimientos de reclamación no 98/4010 y no 98/4826.
Diario Oficial n° 110 E de 08/05/2003 p. 0212 - 0213
PREGUNTA ESCRITA E-3399/02 de Gerhard Hager (NI) a la Comisión (29 de noviembre de 2002) Asunto: Procedimientos de reclamación no 98/4010 y no 98/4826 Haciendo referencia a la respuesta a mi pregunta escrita E-2470/02(1), deseo preguntar a la Comisión lo siguiente: ¿Han concluido entre tanto como se anunciaba en la respuesta de la Comisión los procedimientos de reclamación no 98/4010 y no 98/4826? ¿Puede comunicarme la Comisión, en consecuencia, los resultados? (1) DO C 52 E de 6.3.2003, p. 176. Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión (23 de diciembre de 2002) Las denuncias nos 98/4010 y 98/4826 fueron archivadas el 16 de octubre de 2002. La información facilitada por los denunciantes no fue suficiente para demostrar el carácter desproporcionado de la normativa austríaca. Los denunciantes expresaron su intención de presentar un estudio científico, que nunca llegó a recibirse. Dada la duración del procedimiento, la Comisión decidió archivar la denuncia. Si se remitiera un estudio en una fase ulterior, podría iniciarse un nuevo procedimiento.