This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E002882
WRITTEN QUESTION E-2882/02 by María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) to the Commission. Case brought by the Commission against the Kingdom of Spain — Case C-358/01 — importation of cleaning agents containing bleach.
PREGUNTA ESCRITA E-2882/02 de María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) a la Comisión. Recurso interpuesto por la Comisión contra el Estado español — Asunto C-358/01 — importación de productos de limpieza con lejía.
PREGUNTA ESCRITA E-2882/02 de María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) a la Comisión. Recurso interpuesto por la Comisión contra el Estado español — Asunto C-358/01 — importación de productos de limpieza con lejía.
DO C 110E de 8.5.2003, pp. 118–119
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-2882/02 de María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) a la Comisión. Recurso interpuesto por la Comisión contra el Estado español — Asunto C-358/01 — importación de productos de limpieza con lejía.
Diario Oficial n° 110 E de 08/05/2003 p. 0118 - 0119
PREGUNTA ESCRITA E-2882/02 de María Valenciano Martínez-Orozco (PSE) a la Comisión (14 de octubre de 2002) Asunto: Recurso interpuesto por la Comisión contra el Estado español Asunto C-358/01 importación de productos de limpieza con lejía ¿Podría la Comisión informar sobre el estado actual de este procedimiento? ¿Podría la Comisión especificar si ha recibido algún tipo de respuesta por parte del Gobierno español ante dicho requerimiento? ¿Qué medidas concretas piensa llevar a cabo la Comisión para la resolución del expediente mencionado a fin de que quede garantizado el cumplimiento de la legislación comunitaria? Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión (18 de noviembre de 2002) El procedimiento de infracción que menciona Su Señoría es el no 1999/4134, sobre la legislación española relativa a la lejía. Las autoridades españolas han respondido a la Comisión en las distintas etapas del procedimiento administrativo que se puso en marcha con arreglo al artículo 226 del Tratado CE. La Comisión considera que, dado que las respuestas ofrecidas no son satisfactorias, España no se ha atenido al dictamen motivado y ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 28 del Tratado CE al denegar el acceso al mercado español a productos fabricados y comercializados legalmente en otros Estados miembros con la denominación producto de limpieza con lejía o una denominación análoga, si su concentración en cloro es inferior a 35 g por litro. En consecuencia, la Comisión ha recurrido al Tribunal de Justicia (asunto C-2001/358). Este asunto se encuentra actualmente pendiente ante el Tribunal.