92002E2835

PREGUNTA ESCRITA E-2835/02

de Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) a la Comisión

(9 de octubre de 2002)

Asunto: Ayuda comunitaria para embotellar el vino de Málaga

La mayor parte de la producción que Andalucía vendía en el extranjero cuando España entró en la Unión Europea, en 1986, no estaba embotellada. Esta costumbre ha sido casi erradicada por los productores de Jerez pero una tercera parte de los vinos de Málaga sigue saliendo al exterior sin embotellar.

Con una producción anual cercana a los dos millones de litros, sólo se exporta una tercera parte de la producción de los vinos de Málaga y sólo una tercera parte de esas ventas está embotellada, aunque los productores tienen la ambición de que, en cinco años, todo el vino de Málaga se venda embotellado, con lo que se evitará que entren en la lista de los semigenéricos cuya marca no se respeta en el exterior, especialmente en los Estados Unidos.

¿Puede indicar la Comisión en qué medida podría favorecer con su ayuda la ambición de los productores españoles del vino de Málaga para que, en cinco años, alcancen el objetivo de vender al exterior toda su producción embotellada y con denominación de origen?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión

(21 de noviembre de 2002)

Para lo referente al embotellado de los vinos en su región de origen, procede consultar la Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de mayo de 2000 correspondiente al asunto C-388/95(1).

No obstante, cabe señalar que el embotellado de los vinos de Málaga en la región no constituye en sí mismo la solución al problema de los semigenéricos, problema en el cual siguen siendo indispensables los acuerdos con los países que los utilizan.

La Comisión pone todos los medios a su alcance para celebrar acuerdos bilaterales con los terceros países en el ámbito de los intercambios comerciales de vino y bebidas espirituosas y actualmente está negociando con Estados Unidos.

(1) Jurisprudencia de 2000, página I-03123.