Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2002 in Case T-5/02: Tetra Laval BV v Commission of the European Communities (Competition — Regulation (EEC) No 4064/89 — Decision declaring a concentration incompatible with the common market — Rights of the defence — Horizontal and vertical effects — Foreseeable conglomerate effects — Leveraging — Potential competition — General effect of reinforcement)

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 25 de octubre de 2002 en el asunto T-05/02, Tetra Laval B.V. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Competencia — Reglamento (CEE) n° 4064/89 — Decisión por la que se declara una concentración incompatible con el mercado común — Derecho de defensa — Efectos horizontales y verticales — Efectos de conglomerado previsibles — Apalancamiento — Competencia potencial — Efecto general de refuerzo)

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 25 de octubre de 2002 en el asunto T-05/02, Tetra Laval B.V. contra Comisión de las Comunidades Europeas (Competencia — Reglamento (CEE) n° 4064/89 — Decisión por la que se declara una concentración incompatible con el mercado común — Derecho de defensa — Efectos horizontales y verticales — Efectos de conglomerado previsibles — Apalancamiento — Competencia potencial — Efecto general de refuerzo)

DO C 19 de 25.1.2003, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)