This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92000E001294
WRITTEN QUESTION E-1294/00 by Eurig Wyn (Verts/ALE) to the Commission. European aid for multiple sclerosis sufferers.
PREGUNTA ESCRITA E-1294/00 de Eurig Wyn (Verts/ALE) a la Comisión. Ayuda europea a las personas afectadas de esclerosis múltiple.
PREGUNTA ESCRITA E-1294/00 de Eurig Wyn (Verts/ALE) a la Comisión. Ayuda europea a las personas afectadas de esclerosis múltiple.
DO C 53E de 20.2.2001, pp. 122–123
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-1294/00 de Eurig Wyn (Verts/ALE) a la Comisión. Ayuda europea a las personas afectadas de esclerosis múltiple.
Diario Oficial n° 053 E de 20/02/2001 p. 0122 - 0123
PREGUNTA ESCRITA E-1294/00 de Eurig Wyn (Verts/ALE) a la Comisión (19 de abril de 2000) Asunto: Ayuda europea a las personas afectadas de esclerosis múltiple ¿Podría la Comisión precisar la ayuda europea y/o las posibilidades de apoyo de que se dispone para asistir a las personas afectadas de esclerosis múltiple en una región desventajada del Objetivo no 1 como es Gales? Respuesta del Sr. Barnier en nombre de la Comisión (25 de mayo de 2000) West Wales and the Valleys (Gales occidental y los Valles) se han designado como región del objetivo no 1 en el periodo de programación de 2000-2006. A la hora de elaborar el plan de gastos del documento único de programación, la cooperación regional de West Wales and the Valleys ha incluido una serie de medidas (por ejemplo, actividades comunitarias destinadas a la inclusión social) a las que las organizaciones sociales pueden acceder para recibir fondos destinados a grupos tales como las víctimas de la esclerosis múltiple. Sin embargo, cabe señalar que los fondos no pueden utilizarse para el tratamiento de dicha enfermedad, pero sí que pueden obtenerse para formación, rehabilitación y para evitar la discriminación laboral de sus víctimas. La gestión de las solicitudes para la financiación de proyectos como los arriba mencionados no está a cargo de la Comisión, sino que se ha delegado en las autoridades británicas y, concretamente, en la Asamblea Nacional de Gales y en la oficina de financiación europea de Gales. Por tanto, es a estas instancias a las que los grupos interesados deben dirigir sus solicitudes.