Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 92000E001260
WRITTEN QUESTION E-1260/00 by Alexander de Roo (Verts/ALE) and Marie Isler Béguin (Verts/ALE) to the Commission. Expulsion of bears from the French Pyrenees.
PREGUNTA ESCRITA E-1260/00 de Alexander de Roo (Verts/ALE) y Marie Isler Béguin (Verts/ALE) a la Comisión. Expulsión del oso pardo de los Pirineos franceses.
PREGUNTA ESCRITA E-1260/00 de Alexander de Roo (Verts/ALE) y Marie Isler Béguin (Verts/ALE) a la Comisión. Expulsión del oso pardo de los Pirineos franceses.
DO C 53E de 20.2.2001, lch. 114-114
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-1260/00 de Alexander de Roo (Verts/ALE) y Marie Isler Béguin (Verts/ALE) a la Comisión. Expulsión del oso pardo de los Pirineos franceses.
Diario Oficial n° 053 E de 20/02/2001 p. 0114 - 0114
PREGUNTA ESCRITA E-1260/00 de Alexander de Roo (Verts/ALE) y Marie Isler Béguin (Verts/ALE) a la Comisión (19 de abril de 2000) Asunto: Expulsión del oso pardo de los Pirineos franceses A finales de marzo de 2000, el parlamento francés decidió que los osos pardos en los Pirineos (franceses) han de ser objeto de un traslado forzoso. En 1996 se importaron especialmente algunos osos pardos de Eslovenia para reforzar y revitalizar la población de osos pardos amenazados de extinción en los Pirineos. ¿Comparte la Comisión el punto de vista de que la captura de estos osos pardos y su traslado forzoso a Eslovenia o a parques zoológicos son contrarios a la directiva sobre los hábitats? En caso de que la Comisión comparta esta opinión, ¿qué gestiones piensa realizar para obtener que las autoridades francesas renuncien a este traslado forzoso de los osos? Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión (9 de junio de 2000) Su Señoría se refiere a una enmienda aprobada en primera lectura por la Asamblea Nacional francesa. Hasta ahora, la Comisión no ha sido informada de ninguna decisión definitiva, por parte de las autoridades francesas, de captura de osos reintroducidos en los Pirineos centrales o de sus oseznos. En caso de Francia decidiera finalmente proceder a tales capturas, éstas deberían respetar las disposiciones del artículo 16 de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres(1), es decir, la Directiva sobre Hábitats. Por otro lado, la Comisión no está al corriente de que Eslovenia tenga la intención de recoger osos procedentes de los Pirineos. La Comisión espera que pueda continuar la realización del actual proyecto LIFE-Nature en los Pirineos con osos reintroducidos o nacidos en dichas montañas, su zona reciente de reparto natural. (1) DO L 206 de 22.7.1992.