This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E002183
WRITTEN QUESTION E-2183/99 by Niels Busk (ELDR) to the Commission. Committees and working parties in the field of law.
PREGUNTA ESCRITA E-2183/99 de Niels Busk (ELDR) a la Comisión. Comités y grupos de trabajo en el sector jurídico.
PREGUNTA ESCRITA E-2183/99 de Niels Busk (ELDR) a la Comisión. Comités y grupos de trabajo en el sector jurídico.
DO C 26E de 26.1.2001, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91999E2183
PREGUNTA ESCRITA E-2183/99 de Niels Busk (ELDR) a la Comisión. Comités y grupos de trabajo en el sector jurídico.
Diario Oficial n° 026 E de 26/01/2001 p. 0002 - 0002
PREGUNTA ESCRITA E-2183/99 de Niels Busk (ELDR) a la Comisión (29 de noviembre de 1999) Asunto: Comités y grupos de trabajo en el sector jurídico ¿Puede la Comisión indicar que comités, grupos de trabajo y similares existen en el sector jurídico a escala de la UE? Respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión (3 de marzo de 2000) La Comisión entiende, tras haberse puesto en contacto con Su Señoría, que esta pregunta afecta a los grupos de trabajo y las comisiones de justicia y de asuntos de interior. Los programas existentes en los ámbitos de la justicia y los asuntos de interior (OISIN(1), Falcone(2), la STOP(3), Grotius(4) y Odysseus(5)) se aplican por medio de comisiones dirigidas por la Comisión. Estas comisiones tienen su base jurídica en las acciones conjuntas adoptadas por el Consejo por las que se crean los propios programas. Su objetivo es ayudar a la Comisión en la aplicación de las medidas previstas en las acciones conjuntas. Estas comisiones están compuestas por un representante de cada Estado miembro y presididas por la Comisión. En cuanto que la pregunta de Su Señoría se refiere a las comisiones y grupos de trabajo creados por el Consejo y que asesoran a éste, no están dentro de la competencia de la Comisión, y se invita a Su Señoría a que diriga su pregunta al Consejo. (1) DO L 7 de 10.1.1997. (2) DO L 99 de 31.3.1998. (3) DO L 322 de 12.12.1996. (4) DO L 287 de 8.11.1996. (5) DO L 99 de 31.3.1998.