Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E002040

PREGUNTA ESCRITA E-2040/99 de Helena Torres Marques (PSE) a la Comisión. El turismo dentro de la organización general de la Comisión Europea.

DO C 219E de 1.8.2000, p. 74–74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91999E2040

PREGUNTA ESCRITA E-2040/99 de Helena Torres Marques (PSE) a la Comisión. El turismo dentro de la organización general de la Comisión Europea.

Diario Oficial n° 219 E de 01/08/2000 p. 0074 - 0074


PREGUNTA ESCRITA E-2040/99

de Helena Torres Marques (PSE) a la Comisión

(3 de noviembre de 1999)

Asunto: El turismo dentro de la organización general de la Comisión Europea

El turismo es un sector esencial de la actividad económica de la Unión Europea y uno de los que genera más empleo.

Dado su carácter horizontal, son múltiples las relaciones de interdependencia con otros sectores, como los transportes, las comunicaciones, el saneamiento básico, la seguridad y las políticas cultural, medioambiental, financiera y económica, etc.

- ¿Puede indicarme la Comisión qué lugar ocupará el sector del turismo en la reorganización en curso de la Comisión Europea?

- ¿Qué tipo de coordinación existirá dentro de la Comisión Europea en cuanto a las diversas materias relacionadas con el turismo?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión

(21 de diciembre de 1999)

A partir del 1o de enero de 2000 la unidad encargada del turismo dentro de la dirección general de Empresa formará parte de una dirección de nueva creación responsable de Servicios, Comercio y Turismo. Ello permitirá al turismo beneficiarse de las sinergias derivadas de su asociación con otros grandes sectores de los servicios dentro de la misma dirección y garantizará el pleno reconocimiento de la aportación del turismo europeo a la realización de los objetivos comunitarios.

Entre las responsabilidades de la unidad encargada del turismo figura la de asegurar una coordinación efectiva de las medidas comunitarias que afecten al mismo. El planteamiento que habrá de seguirse se centrará en particular en aquellos aspectos en los que una estrecha colaboración entre los servicios de la Comisión puede suponer un avance en los temas definidos en las conclusiones del Consejo de 21 de junio de 1999, en relación con el turismo y el empleo, concretamente facilitando el intercambio y la difusión de información, impulsando la formación, mejorando la calidad de la oferta turística y fortaleciendo la protección ambiental y el desarrollo sostenible en el turismo. En ese sentido, se otorgará especial atención a la aportación de las pequeñas y medianas empresas (PYME).

Top