This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AC1438
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Directive amending Directives 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs, 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition and 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector'
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorización y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentación animal»
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorización y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentación animal»
DO C 40 de 15.2.1999, p. 10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AC1438
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorización y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentación animal»
Diario Oficial n° C 040 de 15/02/1999 p. 0010
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Directiva del Consejo que modifica las Directivas 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, 95/53/CE por la que se establecen los principios relativos a la organización de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal y 95/69/CE por la que se establecen los requisitos y las normas aplicables a la autorización y el registro de determinados establecimientos e intermediarios del sector de la alimentación animal» () (1999/C 40/04) El 17 de septiembre de 1998, de conformidad con los artículos 43 y 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social sobre la propuesta mencionada. La Sección de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente, encargada de preparar los trabajos del Comité en este asunto, aprobó su dictamen el 12 de noviembre de 1998 (ponente: Sr. Scully). En su 359° Pleno de los días 2 y 3 de diciembre de 1998 (sesión del 2 de diciembre) el Comité Económico y Social ha aprobado por 100 votos a favor, 2 en contra y 1 abstención, el presente Dictamen. El objetivo de la propuesta sometida a examen consiste en establecer un marco jurídico para los procedimientos de autorización y registro durante el periodo transitorio del 1 de abril de 1998 al 1 de abril del 2001 y tener en cuenta la derogación de la Directiva 77/101/CEE. El Comité aprueba la enmienda presentada por la Comisión a las Directivas 70/524/CEE, 95/53/CE y 95/69/CE al considerarla conveniente y oportuna. Asimismo, observa con satisfacción que la propuesta no tiene repercusiones financieras en los presupuestos comunitarios. Bruselas, el 2 de diciembre de 1998. La Presidenta del Comité Económico y Social Beatrice RANGONI MACHIAVELLI () DO C 266 de 25.8.1998, p. 14.