Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 15 December 2016.#Abertis Telecom Terrestre, SA and Telecom Castilla-La Mancha, SA v European Commission.#State aid — Digital television — Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less-urbanised areas of Castilla-La Mancha — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Concept of an undertaking — Economic activity — Advantage — Service of general economic interest — Distortion of competition — Article 107(3)(c) TFEU — New aid.#Joined Cases T-37/15 and T-38/15.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 15 de diciembre de 2016.
Abertis Telecom Terrestre, S. A., y Telecom Castilla-La Mancha, S. A., contra Comisión Europea.
Ayudas de Estado — Televisión digital — Ayuda para el despliegue de la televisión digital terrestre en zonas remotas y menos urbanizadas de Castilla-La Mancha — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de las ayudas con el mercado interior — Concepto de empresa — Actividad económica — Ventaja — Servicio de interés económico general — Distorsión de la competencia — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Ayudas nuevas.
Asuntos acumulados T-37/15 y T-38/15.

Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 15 de diciembre de 2016.
Abertis Telecom Terrestre, S. A., y Telecom Castilla-La Mancha, S. A., contra Comisión Europea.
Ayudas de Estado — Televisión digital — Ayuda para el despliegue de la televisión digital terrestre en zonas remotas y menos urbanizadas de Castilla-La Mancha — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de las ayudas con el mercado interior — Concepto de empresa — Actividad económica — Ventaja — Servicio de interés económico general — Distorsión de la competencia — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Ayudas nuevas.
Asuntos acumulados T-37/15 y T-38/15.

Identificador Europeo de Jurisprudencia: ECLI:EU:T:2016:743