Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 8 de julio de 2008 — Saint‑Gobain Gyproc Belgium/Comisión

(Asunto T‑50/03)

«Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los paneles de yeso — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Multa — Gravedad y duración de la infracción — Circunstancias atenuantes»

1.                     Competencia — Prácticas colusorias — Acuerdos y prácticas concertadas que constituyen una infracción única (Art. 81 CE, ap. 1) (véanse los apartados 42 a 50, 57, 105 y 106)

2.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Necesidad de tener en cuenta los volúmenes de negocios de las empresas implicadas y de garantizar que las multas sean proporcionales a esos volúmenes de negocios — Inexistencia — Necesidad de tener en cuenta el escaso tamaño de la empresa implicada o el hecho de que se consagre a un único producto — Inexistencia (Reglamento nº 17 del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación 98/C 9/03 de la Comisión) (véanse los apartados 83 a 85, 88 y 93 a 95)

3.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Criterios — Gravedad de la infracción — Circunstancias atenuantes — Función pasiva o subordinada de la empresa — Criterios de apreciación (Reglamento nº 17 del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación 98/C 9/03 de la Comisión, punto 3) (véanse los apartados 119 a 121, 124 y 125)

4.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Criterios — Gravedad de la infracción — Circunstancias atenuantes — Interrupción de la infracción tras intervenir la Comisión — Requisitos (Reglamento nº 17 del Consejo, art. 15, ap. 2; Comunicación 98/C 9/03 de la Comisión, punto 3) (véanse los apartados 133 a 136)

Objeto

Fallo