This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0519
Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia
Reglamento (UE) n ° 519/2013 de la Comisión, de 21 de febrero de 2013 , por el que se adaptan determinados reglamentos y decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la pesca, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, la política social y de empleo, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores y la política exterior y de seguridad y defensa, con motivo de la adhesión de Croacia
Reglamento (UE) n ° 519/2013 de la Comisión, de 21 de febrero de 2013 , por el que se adaptan determinados reglamentos y decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la pesca, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, la política social y de empleo, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores y la política exterior y de seguridad y defensa, con motivo de la adhesión de Croacia
DO L 158 de 10.6.2013, p. 74–171
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31989R0120 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31991D0450 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo II P.C.III punto D) guion 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo II P.B.III punto D) guion 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo II P.A.III punto D) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo II P.D.III punto D) guion 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31992D0260 | modificación | anexo II P.E.III punto D) guion 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0195 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0195 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0196 | modificación | anexo II SECTION III | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993D0197 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 TR.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | modificación | anexo 51 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 314 QT.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 549 .1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 SX.2 L4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 296 .2 punto B) guion 8 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 298 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 583 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | sustitución | anexo 49 apartado I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | sustitución | anexo 50 apartado I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | modificación | anexo 25 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | modificación | anexo 51 BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 114 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 SX.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 855 L1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 60 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 324 QQ.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 OC.2 punto C) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 111 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 849 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 ST.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 OC.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 22 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | sustitución | artículo 163 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 38 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | sustitución | anexo 48 apartado I PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 297 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 324 QT.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 438 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 550 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 62 L3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 849 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 912 TR.5 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 71 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 333 .1 punto B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 882 .1 punto B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 423 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 549 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | anexo 63 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | complemento | artículo 113 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31993R2454 | sustitución | artículo 163 .2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31994R3168 | sustitución | anexo APP 2 título | 01/07/2013 | |
Modifies | 31994R3168 | complemento | anexo APP 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | complemento | artículo 14.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | complemento | artículo 14.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | complemento | artículo 17 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31995R1439 | complemento | artículo 17 .5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0004 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0252 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0467 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0467 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0468 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0569 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31997D0569 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0179 | complemento | anexo PT 1.2 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0500 | modificación | artículo 5.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0500 | modificación | artículo 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998D0536 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998R2390 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 31998R2390 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 31999D0120 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 31999D0710 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000D0657 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000R1474 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32000R1474 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0548 | modificación | artículo 3.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0556 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0844 | complemento | anexo APP 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0852 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001D0852 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | modificación | artículo 14.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | modificación | artículo 14.5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | modificación | artículo 14.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | complemento | artículo 15.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R1488 | sustitución | artículo 9.4 L1 frase 5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2065 | complemento | artículo 4.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2298 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XIX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XVI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XVIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32001R2535 | complemento | anexo XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32002R2306 | complemento | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003D0508 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | complemento | anexo IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | complemento | anexo VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | complemento | anexo VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | complemento | anexo X | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1342 | complemento | anexo I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1358 | complemento | anexo I SECTION III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | complemento | artículo 2.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | complemento | artículo 6.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32003R1518 | complemento | anexo I BI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0211 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004D0382 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0136 | modificación | anexo V P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0773 | modificación | artículo 10.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | modificación | anexo II PT 1.6 L7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | modificación | anexo III PT D) L6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | modificación | anexo I PT 1.4 L7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0802 | modificación | artículo 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0911 | adjunta | artículo 6.6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R0911 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32004R1891 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | modificación | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0416 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005D0814 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005R0302 | complemento | artículo 2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32005R0772 | complemento | anexo II P.3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0168 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0766 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006D0778 | complemento | artículo 8.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.F | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.G | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.H | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.J | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0793 | complemento | anexo I P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | complemento | anexo SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | complemento | anexo SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | complemento | anexo SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | complemento | anexo SECTION E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0951 | complemento | anexo SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0972 | complemento | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R0972 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1301 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1301 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1635 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1850 | complemento | anexo VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1850 | complemento | anexo V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1898 | complemento | anexo V PT 6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1898 | complemento | anexo V PT 7 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1964 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32006R1964 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0025 | modificación | artículo 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0453 | modificación | anexo P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0756 | modificación | APP 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007D0777 | modificación | anexo II P.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0341 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0533 | complemento | anexo II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0533 | complemento | anexo II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0536 | complemento | anexo II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0536 | complemento | anexo II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0539 | complemento | anexo II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0539 | complemento | anexo II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | complemento | anexo II SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | complemento | anexo II SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | complemento | anexo II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0616 | complemento | anexo II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R0706 | complemento | anexo I P.3 PT 1.1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1216 | complemento | anexo V PT 6 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | complemento | anexo II SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | complemento | anexo II SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | complemento | anexo II SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1385 | complemento | anexo II SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32007R1418 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008D0590 | modificación | artículo 3.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008D0861 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | artículo 17 .4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.F | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.G | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.E | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0376 | complemento | anexo III P.H | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0402 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0491 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0504 | adjunta | artículo 26 .3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0504 | supresión | artículo 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | complemento | anexo X | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | complemento | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0543 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0555 | complemento | anexo XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0555 | sustitución | artículo 2.1 L2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0589 | complemento | anexo I P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0589 | complemento | anexo I P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | complemento | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0617 | complemento | artículo 3.8 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0619 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0720 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0720 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0798 | modificación | anexo I P.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R0889 | complemento | anexo XII TR | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1235 | modificación | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1251 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1291 | modificación | anexo P.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1295 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32008R1296 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0767 | complemento | anexo capítulo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0821 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0821 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0875 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009D0966 | modificación | anexo VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0147 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | anexo IV PT 5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | anexo IV PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | anexo IV PT 2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | artículo 2.3 L3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0206 | modificación | anexo IV PT 3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0248 | complemento | anexo VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0250 | complemento | anexo II.2 PT 4.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0250 | complemento | anexo II.2 PT 4.13 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0251 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0436 | complemento | anexo IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0436 | complemento | anexo IX BI SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0442 | complemento | anexo II P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0442 | complemento | anexo II P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0607 | complemento | anexo X P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | modificación | anexo XIV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo XVI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0612 | complemento | anexo XIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0684 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0828 | complemento | anexo V SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0828 | complemento | anexo V SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | modificación | artículo 2 punto B) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | complemento | anexo III SECTION B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | supresión | artículo 1 punto D) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | complemento | anexo III SECTION A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | modificación | anexo I P.II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | complemento | anexo III SECTION D | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R0891 | complemento | anexo III SECTION C | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1187 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1272 | supresión | artículo 41 .5 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1272 | complemento | anexo III P.V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32009R1274 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010D0472 | modificación | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010D0472 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0036 | complemento | anexo I PT 9TR | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0036 | complemento | anexo I PT3 punto C) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0206 | modificación | anexo I P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0206 | modificación | anexo II P.I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0234 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0406 | complemento | anexo II P.3 PT 1.1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0578 | complemento | anexo VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0605 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R0817 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32010R1008 | complemento | anexo II P.3 PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0030 | modificación | artículo 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0163 | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0207 | complemento | artículo 12.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011D0630 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0088 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0109 | complemento | anexo II P.3 PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | complemento | anexo III.1 punto C)iii) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | complemento | anexo IV.1 punto C).2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | adjunta | anexo XIII PT 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0286 | complemento | anexo III.1 punto D)i) | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0543 | complemento | anexo XVII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0543 | complemento | anexo XIII P.B | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo II PT 1.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo III PT 2.4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo III PT 1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo III PT 2.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo III PT 2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0547 | complemento | anexo III PT 2.3 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0582 | complemento | anexo I PT 3.2.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R0582 | complemento | anexo XI PT 3.2 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1224 | sustitución | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1225 | sustitución | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | complemento | anexo IX | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | complemento | anexo VII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | complemento | anexo V | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | complemento | anexo VI | 01/07/2013 | |
Modifies | 32011R1273 | complemento | anexo VIII | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012D0620(01) | modificación | anexo | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0029 | sustitución | artículo 9.1 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0079 | complemento | anexo IV P.A | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0079 | complemento | artículo 4 | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | complemento | anexo IV | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | complemento | anexo II | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | complemento | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0480 | complemento | anexo III | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0555 | modificación | anexo I | 01/07/2013 | |
Modifies | 32012R0757 | modificación | anexo | 01/07/2013 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32013R0519R(01) | (IT, RO) | |||
Corrected by | 32013R0519R(02) | (CS) | |||
Modified by | 32013R0578 | derog. parcial | |||
Modified by | 32013R0912 | derog. parcial | |||
Modified by | 32013R1352 | derog. parcial | |||
Modified by | 32013R1373 | derog. parcial | |||
Modified by | 32013R1420 | derog. parcial | |||
Modified by | 32014D0160 | derog. parcial | |||
Modified by | 32014R0179 | derog. parcial | |||
Modified by | 32014R0664 | derog. parcial | |||
Modified by | 32015D0444 | derog. parcial | |||
Modified by | 32015R0262 | derog. parcial | |||
Implicitly repealed by | 32016R1237 | derog. parcial | anexo capítulo 6 punto B.4 | 06/08/2016 | |
Implicitly repealed by | 32016R1237 | derog. parcial | anexo capítulo 6 punto C.1 | 06/08/2016 | |
Implicitly repealed by | 32022R2104 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra M | 24/11/2022 | |
Implicitly repealed by | 32022R2293 | derog. parcial | anexo capítulo 7 punto 33 | 15/12/2022 | |
Implicitly repealed by | 32023R0914 | derog. parcial | anexo capítulo 5 punto 2 | 01/09/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2429 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra L punto 2 | 01/01/2025 | |
Implicitly repealed by | 32023R2465 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra I punto 7 | 28/11/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra N punto 2 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra D punto 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra B punto 8 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra C punto 3 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra B punto 6 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra E punto 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32023R2835 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra F punto 1 | 28/12/2023 | |
Implicitly repealed by | 32024R0602 | derog. parcial | anexo capítulo 6 letra N punto 1 | 07/03/2024 | |
Implicitly repealed by | 32024R1157 | derog. parcial | anexo punto 16.2 | 21/05/2027 | |
Implicitly repealed by | 32024R1257 | derog. parcial | anexo capítulo 1 letra A punto 6 | 01/07/2031 |
10.6.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 158/74 |
REGLAMENTO (UE) No 519/2013 DE LA COMISIÓN
de 21 de febrero de 2013
por el que se adaptan determinados reglamentos y decisiones en los ámbitos de la libre circulación de mercancías, la libre circulación de personas, el derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios, el derecho de sociedades, la política de competencia, la agricultura, la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria, la pesca, la política de transportes, la energía, la fiscalidad, las estadísticas, la política social y de empleo, el medio ambiente, la unión aduanera, las relaciones exteriores y la política exterior y de seguridad y defensa, con motivo de la adhesión de Croacia
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Adhesión de la República de Croacia y, en particular, su artículo 3, apartado 4,
Vista el Acta de Adhesión de la República de Croacia y, en particular, su artículo 50,
Considerando lo siguiente:
(1) |
Según lo dispuesto en el artículo 50 del Acta de adhesión, en caso de que los actos de las instituciones adoptados antes de la adhesión requieran una adaptación como consecuencia de esta, sin que en dicha Acta ni en sus anexos se hayan previsto las necesarias adaptaciones, la Comisión, si el acto originario hubiera sido adoptado por la Comisión, adoptará, con este fin, los actos necesarios. |
(2) |
En el Acta final de la Conferencia en que se elaboró el Tratado de Adhesión se indica que las Altas Partes Contratantes han llegado a un acuerdo político sobre una serie de adaptaciones de actos adoptados por las instituciones que resultan necesarias con motivo de la adhesión y se invita al Consejo y a la Comisión a adoptar esas adaptaciones antes de la adhesión, completadas y actualizadas, en su caso, para tener en cuenta la evolución del Derecho de la Unión. |
(3) |
Por lo tanto, procede modificar en consecuencia los siguientes Reglamentos de la Comisión:
|
(4) |
Por lo tanto, procede modificar en consecuencia las siguientes Decisiones de la Comisión:
|
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
1. Los siguientes reglamentos quedan modificados con arreglo a lo establecido en el anexo:
— |
en el ámbito de la libre circulación de mercancías: los Reglamentos (CE) no 1474/2000, (CE) no 1488/2001, (CE) no 706/2007, (CE) no 692/2008, (UE) no 406/2010, (UE) no 578/2010, (UE) no 1008/2010, (UE) no 109/2011, (UE) no 286/2011 y (UE) no 582/2011, |
— |
en el ámbito de la política de competencia: los Reglamentos (CE) no 773/2004 y (CE) no 802/2004, |
— |
en el ámbito de la agricultura: los Reglamentos (CEE) no 120/89, (CE) no 1439/95, (CE) no 2390/98, (CE) no 2298/2001, (CE) no 2535/2001, (CE) no 462/2003, (CE) no 1342/2003, (CE) no 1518/2003, (CE) no 793/2006, (CE) no 951/2006, (CE) no 972/2006, (CE) no 1850/2006, (CE) no 1898/2006, (CE) no 1301/2006, (CE) no 1964/2006, (CE) no 341/2007, (CE) no 533/2007, (CE) no 536/2007, (CE) no 539/2007, (CE) no 616/2007, (CE) no 1216/2007, (CE) no 1385/2007, (CE) no 376/2008, (CE) no 402/2008, (CE) no 491/2008, (CE) no 543/2008, (CE) no 555/2008, (EC) no 589/2008, (CE) no 617/2008, (CE) no 619/2008, (CE) no 720/2008, (CE) no 889/2008, (CE) no 1235/2008, (CE) no 1295/2008, (CE) no 1296/2008, (CE) no 147/2009, (CE) no 436/2009, (CE) no 442/2009, (CE) no 607/2009, (CE) no 612/2009, (CE) no 828/2009, (CE) no 891/2009, (CE) no 1187/2009, (UE) no 1272/2009, (UE) no 1274/2009, (UE) no 234/2010, (UE) no 817/2010, y los Reglamentos de Ejecución (UE) no 543/2011, (UE) no 1273/2011, (UE) no 29/2012 y (UE) no 480/2012, |
— |
en el ámbito de la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria: los Reglamentos (CE) no 136/2004, (CE) no 911/2004, (CE) no 504/2008, (CE) no 798/2008, (CE) no 1251/2008, (CE) no 1291/2008, (CE) no 206/2009, (UE) no 206/2010, (UE) no 605/2010 y (UE) no 547/2011, |
— |
en el ámbito de la pesca: los Reglamentos (CE) no 2065/2001, (CE) no 2306/2002 y (CE) no 248/2009, |
— |
en el ámbito de la política de transportes: el Reglamento (UE) no 36/2010, |
— |
en el ámbito de la energía: los Reglamentos (Euratom) no 302/2005 y (CE) no 1635/2006, |
— |
en el ámbito de la fiscalidad: el Reglamento (CE) no 684/2009 y el Reglamento de Ejecución (UE) no 79/2012, |
— |
en el ámbito de las estadísticas: los Reglamentos (CE) no 1358/2003, (CE) no 772/2005, (CE) no 617/2008, (CE) no 250/2009, (CE) no 251/2009, (UE) no 88/2011 y (UE) no 555/2012, |
— |
en el ámbito del medio ambiente: el Reglamento de Ejecución (CE) no 757/2012, |
— |
en el ámbito de la unión aduanera: los Reglamentos (CEE) no 2454/93, (CE) no 1891/1224 y los Reglamentos de Ejecución (UE) no 1224/2011 y (UE) no 1225/2011, |
— |
en el ámbito de las relaciones exteriores: los Reglamentos (CE) no 3168/94 y (CE) no 1418/2007. |
2. Las siguientes Decisiones quedan modificadas con arreglo a lo establecido en el anexo:
— |
en el ámbito de la libre circulación de personas: la Decisión 2001/548/CE, |
— |
en el ámbito del derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios: la Decisión 2009/767/CE, |
— |
en el ámbito del derecho de sociedades: la Decisión 2011/30/UE, |
— |
en el ámbito de la seguridad alimentaria, la política veterinaria y fitosanitaria: las Decisiones 92/260/CEE, 93/195/CEE, 93/196/CEE, 93/197/CEE, 97/4/CE, 97/252/CE, 97/467/CE, 97/468/CE, 97/569/CE, 98/179/CE, 98/536/CE, 1999/120/CE, 1999/710/CE, 2001/556/CE, 2004/211/CE, 2006/168/CE, 2006/766/CE, 2006/778/CE, 2007/25/CE, 2007/453/CE, 2007/777/CE, 2009/821/CE, 2010/472/UE, 2011/163/UE y la Decisión de Ejecución 2011/630/UE, |
— |
en el ámbito de la pesca: la Decisión de Ejecución 2011/207/UE, |
— |
en el ámbito de la política de transportes: la Decisión 2007/756/CE, |
— |
en el ámbito de las estadísticas: las Decisiones 91/450/CEE, Euratom y 2008/861/CE, |
— |
en el ámbito de la política social y el empleo: las Decisiones 98/500/CE y 2008/590/CE, |
— |
en el ámbito del medio ambiente: las Decisiones 2000/657/CE, 2001/852/CE, 2003/508/CE, 2004/382/CE, 2005/416/CE, 2005/814/CE, 2009/875/CE, 2009/966/CE y la Decisión de Ejecución 2012/C 177/05, |
— |
en el ámbito de la política exterior y de seguridad y defensa: la Decisión no 2001/844/CE, CECA, Euratom. |
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor, a reserva de la entrada en vigor del Tratado de Adhesión de la República de Croacia, en la fecha de entrada en vigor de dicho Tratado.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 2013.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 171 de 11.7.2000, p. 11.
(2) DO L 196 de 20.7.2001, p. 9.
(3) DO L 161 de 22.6.2007, p. 33.
(4) DO L 199 de 28.7.2008, p. 1.
(5) DO L 122 de 18.5.2010, p. 1.
(6) DO L 171 de 6.7.2010, p. 1.
(7) DO L 292 de 10.11.2010, p. 2.
(8) DO L 34 de 9.2.2011, p. 2.
(9) DO L 83 de 30.3.2011, p. 1.
(10) DO L 167 de 25.6.2011, p. 1.
(11) DO L 123 de 27.4.2004, p. 18.
(12) DO L 133 de 30.4.2004, p. 1.
(13) DO L 16 de 20.1.1989, p. 19.
(14) DO L 143 de 27.6.1995, p. 7.
(15) DO L 297 de 6.11.1998, p. 7.
(16) DO L 308 de 27.11.2008, p. 16.
(17) DO L 341 de 22.12.2001, p. 29.
(18) DO L 70 de 14.3.2003, p. 8.
(19) DO L 189 de 29.7.2003, p. 12.
(20) DO L 217 de 29.8.2003, p. 35.
(21) DO L 145 de 31.5.2006, p. 1.
(22) DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.
(23) DO L 176 de 30.6.2006, p. 53.
(24) DO L 355 de 15.12.2006, p. 72.
(25) DO L 369 de 23.12.2006, p. 1.
(26) DO L 238 de 1.9.2006, p. 13.
(27) DO L 408 de 30.12.2006, p. 19.
(28) DO L 90 de 30.3.2007, p. 12.
(29) DO L 125 de 15.5.2007, p. 9.
(30) DO L 128 de 16.5.2007, p. 6.
(31) DO L 128 de 16.5.2007, p. 19.
(32) DO L 142 de 5.6.2007, p. 3.
(33) DO L 275 de 19.10.2007, p. 3.
(34) DO L 309 de 27.11.2007, p. 47.
(35) DO L 114 de 26.4.2008, p. 3.
(36) DO L 120 de 7.5.2008, p. 3.
(37) DO L 144 de 4.6.2008, p. 3.
(38) DO L 157 de 17.6.2008, p. 46.
(39) DO L 170 de 30.6.2008, p. 1.
(40) DO L 163 de 24.6.2008, p. 6.
(41) DO L 168 de 28.6.2008, p. 5.
(42) DO L 168 de 28.6.2008, p. 20.
(43) DO L 198 de 26.7.2008, p. 17.
(44) DO L 250 de 18.9.2008, p. 1.
(45) DO L 334 de 12.12.2008, p. 25.
(46) DO L 340 de 19.12.2008, p. 45.
(47) DO L 340 de 19.12.2008, p. 57.
(48) DO L 50 de 21.2.2009, p. 5.
(49) DO L 128 de 27.5.2009, p. 15.
(50) DO L 129 de 28.5.2009, p. 13.
(51) DO L 193 de 24.7.2009, p. 60.
(52) DO L 186 de 17.7.2009, p. 1.
(53) DO L 240 de 11.9.2009, p. 14.
(54) DO L 254 de 26.9.2009, p. 82.
(55) DO L 318 de 4.12.2009, p. 1.
(56) DO L 349 de 29.12.2009, p. 1.
(57) DO L 344 de 23.12.2009, p. 3.
(58) DO L 72 de 20.3.2010, p. 3.
(59) DO L 245 de 17.9.2010, p. 16.
(60) DO L 157 de 15.6.2011, p. 1.
(61) DO L 325 de 8.12.2011, p. 6.
(62) DO L 12 de 14.1.2012, p. 14.
(63) DO L 148 de 8.6.2012, p. 1.
(64) DO L 21 de 28.1.2004, p. 11.
(65) DO L 163 de 30.4.2004, p. 65.
(66) DO L 149 de 7.6.2008, p. 3.
(67) DO L 226 de 23.8.2008, p. 1.
(68) DO L 337 de 16.12.2008, p. 41.
(69) DO L 340 de 19.12.2008, p. 22.
(70) DO L 77 de 24.3.2009, p. 1.
(71) DO L 73 de 20.3.2010, p. 1.
(72) DO L 175 de 10.7.2010, p. 1.
(73) DO L 155 de 11.6.2011, p. 176.
(74) DO L 278 de 23.10.2001, p. 6.
(75) DO L 348 de 21.12.2002, p. 94.
(76) DO L 79 de 25.3.2009, p. 7.
(77) DO L 13 de 19.1.2010, p. 1.
(78) DO L 54 de 28.2.2005, p. 1.
(79) DO L 306 de 7.11.2006, p. 3.
(80) DO L 197 de 29.7.2009, p. 24.
(81) DO L 29 de 1.2.2012, p. 13.
(82) DO L 194 de 1.8.2003, p. 9.
(83) DO L 128 de 21.5.2005, p. 51.
(84) DO L 86 de 31.3.2009, p. 1.
(85) DO L 86 de 31.3.2009, p. 170.
(86) DO L 29 de 3.2.2011, p. 5.
(87) DO L 166 de 27.6.2012, p. 22.
(88) DO L 223 de 21.8.2012, p. 31.
(89) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1.
(90) DO L 328 de 30.10.2004, p. 16
(91) DO L 314 de 29.11.2011, p. 14.
(92) DO L 314 de 29.11.2011, p. 20.
(93) DO L 335 de 23.12.1994, p. 23.
(94) DO L 316 de 4.12.2007, p. 6.
(95) DO L 196 de 20.7.2001, p. 26.
(96) DO L 274 de 20.10.2009, p. 36.
(97) DO L 15 de 20.1.2011, p. 12.
(98) DO L 130 de 15.5.1992, p. 67.
(99) DO L 86 de 6.4.1993, p. 1.
(100) DO L 86 de 6.4.1993, p. 7.
(101) DO L 86 de 6.4.1993, p. 16.
(102) DO L 2 de 4.1.1997, p. 6.
(103) DO L 101 de 18.4.1997, p. 46.
(104) DO L 199 de 26.7.1997, p. 57.
(105) DO L 199 de 26.7.1997, p. 62.
(106) DO L 234 de 26.8.1997, p. 16.
(107) DO L 65 de 5.3.1998, p. 31.
(108) DO L 251 de 11.9.1998, p. 39.
(109) DO L 36 de 10.2.1999, p. 21.
(110) DO L 281 de 4.11.1999, p. 82.
(111) DO L 200 de 25.7.2001, p. 23.
(112) DO L 73 de 11.3.2004, p. 1.
(113) DO L 57 de 28.2.2006, p. 19.
(114) DO L 320 de 18.11.2006, p. 53.
(115) DO L 314 de 15.11.2006, p. 39.
(116) DOJ L 8 de 13.1.2007, p. 29.
(117) DO L 172 de 30.6.2007, p. 84.
(118) DO L 312 de 30.11.2007, p. 49.
(119) DO L 296 de 21.11.2009, p. 1.
(120) DO L 228 de 31.8.2010, p. 74.
(121) DO L 70 de 17.3.2011, p. 40.
(122) DO L 247 de 24.9.2011, p. 32.
(123) DO L 87 de 2.4.2011, p. 9.
(124) DO L 305 de 23.11.2007, p. 30.
(125) DO L 240 de 29.8.1991, p. 36.
(126) DO L 306 de 15.11.2008, p. 66.
(127) DO L 225 de 12.8.1998, p. 27.
(128) DO L 190 de 18.7.2008, p. 17.
(129) DO L 275 de 27.10.2000, p. 44.
(130) DO L 318 de 4.12.2001, p. 28.
(131) DO L 174 de 12.7.2003, p. 10.
(132) DO L 144 de 30.4.2004, p. 13.
(133) DO L 147 de 10.6.2005, p. 1.
(134) DO L 304 de 23.11.2005, p. 46.
(135) DO L 315 de 2.12.2009, p. 25.
(136) DO L 341 de 22.12.2009, p. 14.
(137) DO C 177 de 20.6.2012, p. 22.
(138) DO L 317 de 3.12.2001, p. 1.
ANEXO
1. LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
A. VEHÍCULOS DE MOTOR
1. |
32007 R 0706: Reglamento (CE) no 706/2007 de la Comisión, de 21 de junio de 2007, por el que se establecen, con arreglo a la Directiva 2006/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, disposiciones administrativas para la homologación CE de tipo de vehículos y un ensayo armonizado para medir las fugas de determinados sistemas de aire acondicionado (DO L 161 de 22.6.2007, p. 33): En el anexo I, parte 3, en la lista que figura en el punto 1.1.1 se añade el siguiente texto: «25 para Croacia». |
2. |
32008 R 0692: Reglamento (CE) no 692/2008 de la Comisión, de 18 de julio de 2008, por el que se aplica y modifica el Reglamento (CE) no 715/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la homologación de tipo de los vehículos de motor por lo que se refiere a las emisiones procedentes de turismos y vehículos comerciales ligeros (Euro 5 y Euro 6) y sobre el acceso a la información relativa a la reparación y el mantenimiento de los vehículos (DO L 199 de 28.7.2008, p. 1): En el anexo XIII, se añade el siguiente texto al punto 3.2:
|
3. |
32010 R 0406: Reglamento (UE) no 406/2010 de la Comisión, de 26 de abril de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 79/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la homologación de los vehículos de motor impulsados por hidrógeno (DO L 122 de 18.5.2010, p. 1): En el anexo II, parte 3, en la lista que figura en el punto 1.1 se añade el siguiente texto: «25 para Croacia». |
4. |
32010 R 1008: Reglamento (UE) no 1008/2010 de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010, relativo a los requisitos de homologación de tipo en lo que se refiere a los limpiaparabrisas y lavaparabrisas de determinados vehículos de motor y por el que se aplica el Reglamento (CE) no 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los requisitos de homologación de tipo referentes a la seguridad general de los vehículos de motor, sus remolques y sistemas, componentes y unidades técnicas independientes a ellos destinados (DO L 292 de 10.11.2010, p. 2): En el anexo II, parte 3, en la lista que figura en el punto 1.1 se añade el siguiente texto: «25 para Croacia». |
5. |
32011 R 0109: Reglamento (UE) no 109/2011 de la Comisión, de 27 de enero de 2011, que aplica el Reglamento (CE) no 661/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo con respecto a los requisitos de homologación de tipo para determinadas categorías de vehículos de motor y sus remolques en relación con los sistemas antiproyección (DO L 34 de 9.2.2011, p. 2): En el anexo II, parte 3, en la lista que figura en el punto 1.1 se añade el siguiente texto: «25 para Croacia». |
6. |
32011 R 0582: Reglamento (UE) no 582/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se aplica y se modifica el Reglamento (CE) no 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las emisiones de los vehículos pesados (Euro VI) y por el que se modifican los anexos I y II de la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 167 de 25.6.2011, p. 1):
|
B. PRODUCTOS ALIMENTICIOS
1. |
32000 R 1474: Reglamento (CE) no 1474/2000 de la Comisión, de 10 de julio de 2000, por el que se determinan los importes de los elementos agrícolas reducidos y los derechos adicionales aplicables a partir del 1 de julio de 2000 a la importación en la Comunidad de determinadas mercancías reguladas por el Reglamento (CE) no 3448/93 del Consejo en el marco de un acuerdo provisional entre la Unión Europea e Israel (DO L 171 de 11.7.2000, p. 11):
|
2. |
32001 R 1488: Reglamento (CE) no 1488/2001 de la Comisión, de 19 de julio de 2001, por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CE) no 3448/93 del Consejo en lo relativo a determinadas cantidades de determinados productos de base incluidos en el anexo I del Tratado que se admitirán según el régimen de perfeccionamiento activo sin examen previo de las condiciones económicas (DO L 196 de 20.7.2001, p. 9):
|
3. |
32010 R 0578: Reglamento (UE) no 578/2010 de la Comisión, de 29 de junio de 2010, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1216/2009 del Consejo por lo que se refiere al régimen de concesión de restituciones a la exportación para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, y los criterios para la fijación de su importe (DO L 171 de 6.7.2010, p. 1): En el anexo VIII, después del texto correspondiente al irlandés se añade el siguiente texto:
|
C. CLASIFICACIÓN, EMBALAJE Y ETIQUETADO — SUSTANCIAS Y MEZCLAS
32011 R 0286: Reglamento (UE) no 286/2011 de la Comisión, de 10 de marzo de 2011, que modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico y científico, el Reglamento (CE) no 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (DO L 83 de 30.3.2011, p. 1):
a) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H300 + H310», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
b) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H300 + H330», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
c) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H310 + H330», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
d) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H300 + H310 + H330», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
e) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H301 + H311», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
f) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H301 + H331», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
g) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H311 + H331», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
h) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H301 + H311 + H331», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
i) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H302 + H312», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
j) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H302 + H332», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
k) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H312 + H332», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
l) |
en el anexo III, apartado 1, letra c), inciso iii), en el cuadro «H302 + H312 + H332», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
m) |
en el anexo III, apartado 1, letra d), inciso i), en el cuadro «H420», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
n) |
en el anexo IV, apartado 1, letra c).2, en el cuadro «P502», después del texto en gaélico se añade el siguiente texto:
|
2. LIBRE CIRCULACIÓN DE PERSONAS
SEGURIDAD SOCIAL
32001 D 0548: Decisión 2001/548/CE de la Comisión, de 9 de julio de 2001, relativa a la creación de un Comité en el ámbito de las pensiones complementarias (DO L 196 de 20.7.2001, p. 26):
En el artículo 3, apartado 1, «57» queda sustituido por «58».
3. DERECHO DE ESTABLECIMIENTO Y LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
ACCESO A UNA ACTIVIDAD DE SERVICIOS Y SU EJERCICIO
32009 D 0767: Decisión 2009/767/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2009, por la que se adoptan medidas que facilitan el uso de procedimientos por vía electrónica a través de las ventanillas únicas con arreglo a la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los servicios en el mercado interior (DO L 274 de 20.10.2009, p. 36):
En el anexo, en el cuadro del CAPÍTULO II, tras el texto correspondiente a Francia se añade el texto siguiente:
Denominación abreviada (en lengua original) |
Denominación abreviada (en español) |
Código de país |
Código de lengua |
Notas |
Transliteración al alfabeto latino |
«Hrvatska |
Croacia |
HR |
hr» |
|
|
4. DERECHO DE SOCIEDADES
NORMAS DE CONTABILIDAD
32011 D 0030: Decisión 2011/30/UE de la Comisión, de 19 de enero de 2011, sobre la equivalencia de los sistemas de supervisión pública, control de calidad, investigación y sanciones que aplican algunos terceros países a los auditores y sociedades de auditoría y sobre un período transitorio autorizado para las actividades de auditoría en la Unión Europea de los auditores y sociedades de auditoría de ciertos terceros países (DO L 15 de 20.1.2011, p. 12):
En el artículo 1 se suprime la referencia a Croacia.
5. POLÍTICA DE COMPETENCIA
1. |
32004 R 0773: Reglamento (CE) no 773/2004 de la Comisión, de 7 de abril de 2004, relativo al desarrollo de los procedimientos de la Comisión con arreglo a los artículos 81 y 82 del Tratado CE (DO L 123 de 27.4.2004, p. 18): En el artículo 10, apartado 3, «30» queda sustituido por «31». |
2. |
32004 R 0802: Reglamento (CE) no 802/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo sobre el control de las concentraciones entre empresas (DO L 133 de 30.4.2004, p. 1):
|
6. AGRICULTURA
A. POLÍTICA DE CALIDAD
1. |
32006 R 1898: Reglamento (CE) no 1898/2006 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006, que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 369 de 23.12.2006, p. 1):
|
2. |
32007 R 1216 Reglamento (CE) no 1216/2007, de 18 de octubre de 2007, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 509/2006 del Consejo sobre las especialidades tradicionales garantizadas de los productos agrícolas y alimenticios (DO L 275 de 19.10.2007, p. 3): En el anexo V, punto 6, después del texto en gaélico se añade el texto siguiente:
|
B. PARTE HORIZONTAL ORGANIZACIÓN COMÚN DE MERCADOS
1. |
31989 R 0120: Reglamento (CEE) no 120/89 de la Comisión, de 19 de enero de 1989, por el que se establecen las disposiciones comunes de aplicación de las exacciones reguladoras y de los gravámenes a la exportación para los productos agrícolas (DO L 16 de 20.1.1989, p. 19): En el anexo I, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
2. |
32001 R 2298: Reglamento (CE) no 2298/2001 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2001, por el que se establecen disposiciones para la exportación de productos suministrados en el marco de la ayuda alimentaria (DO L 308 de 27.11.2001, p. 16): En el anexo, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
3. |
32006 R 1301: Reglamento (CE) no 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación (DO L 238 de 1.9.2006, p. 13):
|
4. |
32008 R 0376: Reglamento (CE) no 376/2008 de la Comisión, de 23 de abril de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (DO L 114 de 26.4.2008, p. 3):
|
5. |
32008 R 0720: Reglamento (CE) no 720/2008 de la Comisión, de 25 de julio de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes para la aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en cuanto al almacenamiento y a los movimientos de los productos comprados por un organismo pagador o de intervención (DO L 198 de 26.7.2008, p. 17):
|
6. |
32009 R 0612: Reglamento (CE) no 612/2009 de la Comisión, de 7 julio de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas (DO L 186 de 17.7.2009, p. 1):
|
7. |
32009 R 1272: Reglamento (UE) no 1272/2009 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo relativo a la compraventa de productos agrícolas en régimen de intervención pública (DO L 349 de 29.12.2009, p. 1):
|
8. |
32010 R 0817: Reglamento (UE) no 817/2010 de la Comisión, de 16 de septiembre de 2010, por el que se establecen disposiciones específicas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo por lo que respecta a los requisitos para la concesión de restituciones por exportación en relación con el bienestar de los animales vivos de la especie bovina durante su transporte (DO L 245 de 17.9.2010, p. 16): En el anexo II, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
C. CEREALES Y ARROZ
1. |
31998 R 2390 Reglamento (CE) no 2390/98 de la Comisión, de 5 de noviembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1706/98 del Consejo en lo que atañe al régimen de importación de determinados productos de sustitución de cereales y productos transformados a base de cereales y de arroz originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) o de países y territorios de ultramar (PTU) y se deroga el Reglamento (CEE) no 2245/90 (DO L 297 de 6.11.1998, p. 7):
|
2. |
32003 R 1342 Reglamento (CE) no 1342/2003 de la Comisión, de 28 de julio de 2003, por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz (DO L 189 de 29.7.2003, p. 12):
|
3. |
32009 R 0147 Reglamento (CE) no 147/2009 de la Comisión, de 20 de febrero de 2009, por el que se establece la delimitación de las zonas de destino para las restituciones a las exacciones reguladoras por exportación y determinados certificados de exportación en el sector de los cereales y del arroz (DO L 50 de 21.2.2009, p. 5): En el anexo I, zona III, se suprime la primera entrada «Croacia». |
D. ARROZ
1. |
32006 R 0972: Reglamento (CE) no 972/2006 de la Comisión, de 29 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones específicas aplicables a la importación de arroz Basmati y un sistema de control transitorio para la determinación de su origen (DO L 176 de 30.6.2006, p. 53):
|
2. |
32006 R 1964: Reglamento (CE) no 1964/2006 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, por el que se establecen las disposiciones de apertura y gestión de un contingente de importación de arroz originario de Bangladesh, en aplicación del Reglamento (CEE) no 3491/90 del Consejo (DO L 408 de 30.12.2006, p. 19):
|
3. |
32009 R 1274: Reglamento (UE) no 1274/2009 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2009, relativo a la apertura y el modo de gestión de los contingentes de importación de arroz originario de los países y territorios de ultramar (PTU) (DO L 344 de 23.12.2009, p. 3): En el anexo II, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
4. |
32011 R 1273: Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011 de la Comisión, de 7 de diciembre de 2011, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido (DO L 325 de 8.12.2011, p. 6):
|
5. |
32012 R 0480: Reglamento de Ejecución (UE) no 480/2012 de la Comisión, de 7 de junio de 2012, relativo a la apertura y gestión de un contingente arancelario de partidos de arroz del código NC 1006 40 00 para la producción de preparaciones alimenticias del código NC 1901 10 00 (DO L 148 de 8.6.2012, p. 1):
|
E. CEREALES
1. |
32008 R 0402: Reglamento (CE) no 402/2008 de la Comisión, de 6 de mayo de 2008, relativo a las modalidades referentes a las importaciones de centeno de Turquía (DO L 120 de 7.5.2008, p. 3): En el anexo I, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
2. |
32008 R 0491: Reglamento (CE) no 491/2008 de la Comisión, de 3 de junio de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta al régimen de las restituciones por producción en el sector de los cereales (DO L 144 de 4.6.2008, p. 3): En el anexo III, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
3. |
32008 R 1296: Reglamento (CE) no 1296/2008 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los contingentes arancelarios por importación de maíz y de sorgo en España y de maíz en Portugal (DO L 340 de 19.12.2008, p. 57): En el anexo III, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
4. |
32010 R 0234: Reglamento (UE) no 234/2010 de la Comisión, de 19 de marzo de 2010, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales (DO L 72 de 20.3.2010, p. 3): En el anexo III, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
F. AZÚCAR
1. |
32006 R 0951 Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (DO L 178 de 1.7.2006, p. 24):
|
2. |
32009 R 0828: Reglamento (CE) no 828/2009 de la Comisión, de 10 de septiembre de 2009, por el que se establecen, para las campañas de comercialización 2009/10 a 2014/15, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales (DO L 240 de 11.9.2009, p. 14):
|
3. |
32009 R 0891: Reglamento (CE) no 891/2009 de la Comisión, de 25 de septiembre de 2009, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector del azúcar (DO L 254 de 26.9.2009, p. 82):
|
G. CARNE DE PORCINO
1. |
32003 R 0462 Reglamento (CE) no 462/2003 de la Comisión, de 13 de marzo de 2003, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importación de determinados productos del sector de la carne de porcino originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y se deroga el Reglamento (CE) no 2562/98 (DO L 70 de 14.3.2003, p. 8):
|
2. |
32003 R 1518 Reglamento (CE) no 1518/2003 de la Comisión, de 28 de agosto de 2003, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de certificados de exportación en el sector de la carne de porcino (DO L 217 de 29.8.2003, p. 35):
|
3. |
32009 R 0442 Reglamento (CE) no 442/2009 de la Comisión, de 27 de mayo de 2009, por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de porcino y se establece su método de gestión (DO L 129 de 28.5.2009, p. 13):
|
H. CARNE DE OVINO Y DE CAPRINO
31995 R 1439 Reglamento (CE) no 1439/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, en lo relativo a la importación y exportación de productos del sector de la carne de ovino y caprino (DO L 143 de 27.6.1995, p. 7):
a) |
en el artículo 14, apartado 3, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
b) |
en el artículo 14, apartado 4, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
c) |
en el artículo 17, apartado 4, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
d) |
en el artículo 17, apartado 5, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
I. HUEVOS Y CARNE DE AVES DE CORRAL
1. |
32007 R 0533 Reglamento (CE) no 533/2007 de la Comisión, de 14 de mayo de 2007, por el que se abre un contingente arancelario en el sector de la carne de aves de corral y se establece su método de gestión (DO L 125 de 15.5.2007, p. 9):
|
2. |
32007 R 0536 Reglamento (CE) no 536/2007 de la Comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de carne de aves de corral asignado a los Estados Unidos de América (DO L 128 de 16.5.2007, p. 6):
|
3. |
32007 R 0539 Reglamento (CE) no 539/2007 de la Comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentes arancelarios en el sector de los huevos y las ovoalbúminas (DO L 128 de 16.5.2007, p. 19):
|
4. |
32007 R 0616 Reglamento (CE) no 616/2007 de la Comisión, de 4 de junio de 2007, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de aves de corral originaria de Brasil, Tailandia y otros terceros países (DO L 142 de 5.6.2007, p. 3):
|
5. |
32007 R 1385 Reglamento (CE) no 1385/2007 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 774/94 del Consejo en lo que concierne a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de aves de corral (DO L 309 de 27.11.2007, p. 47):
|
6. |
32008 R 0543 Reglamento (CE) no 543/2008 de la Comisión, de 16 de junio de 2008, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que atañe a la comercialización de carne de aves de corral (DO L 157 de 17.6.2008, p. 46):
|
7. |
32008 R 0589 Reglamento (CE) no 589/2008 de la Comisión, de 23 de junio de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que atañe a las normas de comercialización de los huevos (DO L 163 de 24.6.2008, p. 6):
|
8. |
32008 R 0617: Reglamento (CE) no 617/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a las normas de comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (DO L 168 de 28.6.2008, p. 5):
|
J. PRODUCTOS LÁCTEOS
1. |
32001 R 2535: Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo en lo que se refiere al régimen de importación de leche y productos lácteos y a la apertura de contingentes arancelarios (DO L 341 de 22.12.2001, p. 29):
|
2. |
32008 R 0619: Reglamento (CE) no 619/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (DO L 168 de 28.6.2008, p. 20): En el anexo II, después del texto en francés se añade la autoridad competente pertinente para HR:
|
3. |
32009 R 1187: Reglamento (CE) no 1187/2009 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2009, por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a los certificados de exportación y a las restituciones por exportación de leche y productos lácteos (DO L 318 de 4.12.2009, p. 1): En el anexo III, después del texto en francés se añade el siguiente texto: «— en croata: Glava III, Odjeljak 3. Uredbe (EZ) br. 1187/2009: carinska kvota za 1.7…- 30.6…., za mlijeko u prahu sukladno Dodatku 2. Priloga III. Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između država CARIFORUM-a, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, čije su potpisivanje i privremena primjena odobreni Odlukom Vijeća 2008/805/EZ.». |
K. VINO
1. |
32008 R 0555: Reglamento (CE) no 555/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 479/2008 del Consejo, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo a los programas de apoyo, el comercio con terceros países, el potencial productivo y los controles en el sector vitivinícola (DO L 170 de 30.6.2008, p. 1):
|
2. |
32009 R 0436: Reglamento (CE) no 436/2009 de la Comisión, de 26 de mayo de 2009, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 479/2008 del Consejo en lo que respecta al registro vitícola, a las declaraciones obligatorias y a la recopilación de información para el seguimiento del mercado, a los documentos que acompañan al transporte de productos y a los registros que se han de llevar en el sector vitivinícola (DO L 128 de 27.5.2009, p. 15):
|
3. |
32009 R 0607: Reglamento (CE) no 607/2009 de la Comisión, de 14 de julio de 2009, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 479/2008 del Consejo en lo que atañe a las denominaciones de origen e indicaciones geográficas protegidas, a los términos tradicionales, al etiquetado y a la presentación de determinados productos vitivinícolas (DO L 193 de 24.7.2009, p. 60): En el anexo X, parte A, después de la entrada/fila en francés se añade el siguiente texto:
|
L. FRUTAS Y HORTALIZAS
1. |
32007 R 0341: Reglamento (CE) no 341/2007 de la Comisión, de 29 de marzo de 2007, por el que se abren contingentes arancelarios, se fija su modo de gestión y se instaura un régimen de certificados de importación y de origen para los ajos y otros productos agrícolas importados de terceros países (DO L 90 de 30.3.2007, p. 12): En el anexo III, después del texto en francés se añade el siguiente texto:
|
2. |
32011 R 0543: Reglamento de Ejecución (UE) no 543/2011 de la Comisión, de 7 de junio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en los sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas (DO L 157 de 15.6.2011, p. 1):
|
M. ACEITE DE OLIVA
32012 R 0029: Reglamento de Ejecución (UE) no 29/2012 de la Comisión, de 13 de enero de 2012, sobre las normas de comercialización del aceite de oliva (DO L 12 de 14.1.2012, p. 14):
El artículo 9, apartado 1, queda sustituido por el siguiente texto:
«1. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias, incluidas las relativas al régimen de sanciones, para garantizar el cumplimiento del presente Reglamento.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión las medidas adoptadas con este objetivo a más tardar el 31 de diciembre de 2002, así como las modificaciones de esas medidas antes del final del mes siguiente al de su adopción.
La República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia comunicarán a la Comisión las medidas contempladas en el párrafo primero a más tardar el 31 de diciembre de 2004, así como las modificaciones de esas medidas antes del final del mes siguiente al de su adopción.
Bulgaria y Rumanía comunicarán a la Comisión las medidas contempladas en el párrafo primero a más tardar el 31 de diciembre de 2010, así como las modificaciones de esas medidas antes del final del mes siguiente al de su adopción.
Croacia comunicará a la Comisión las medidas contempladas en el párrafo primero a más tardar el 31 de diciembre de 2013, así como las modificaciones de esas medidas antes del final del mes siguiente al de su adopción.».
N. LÚPULO
1. |
32006 R 1850: Reglamento (CE) no 1850/2006 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación para la certificación del lúpulo y productos del lúpulo (DO L 355 de 15.12.2006, p. 72):
|
2. |
32008 R 1295: Reglamento (CE) no 1295/2008 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la importación del lúpulo procedente de terceros países (DO L 340 de 19.12.2008, p. 45): En el anexo I, se suprime la fila con la entrada «(HR) Croacia» de la primera columna. |
O. REGIONES ULTRAPERIFÉRICAS:
32006 R 0793: Reglamento (CE) no 793/2006 de la Comisión, de 12 de abril de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 247/2006 del Consejo por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión (DO L 145 de 31.5.2006, p. 1):
a) |
en el anexo I, parte A, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión: «— en croata: una de las siguientes indicaciones: "proizvodi za izravnu potrošnju" "proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje" "proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine" "goveda uvezena za tov"»; |
b) |
en el anexo I, parte B, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
c) |
en el anexo I, parte C, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
d) |
en el anexo I, parte D, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión: «— en croata: una de las siguientes indicaciones: "proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje" "proizvodi za izravnu potrošnju" "proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine"»; |
e) |
en el anexo I, parte E, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
f) |
en el anexo I, parte F, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión: «— en croata: una de las siguientes indicaciones: "proizvodi za industrijsku preradu i/ili pakiranje" "proizvodi za izravnu potrošnju" "proizvodi namijenjeni za korištenje kao poljoprivredne sirovine" (*) "žive životinje za tov" "C šećer: bez pomoći"»; |
g) |
en el anexo I, parte G, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
h) |
en el anexo I, parte H, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
i) |
en el anexo I, parte I, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
j) |
en el anexo I, parte J, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
P. AGRICULTURA ECOLÓGICA
1. |
32008 R 0889: Reglamento (CE) no 889/2008 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos, con respecto a la producción ecológica, su etiquetado y su control (DO L 250 de 18.9.2008, p. 1): En el anexo XII ter, a continuación del texto en francés se añade el siguiente guión:
|
2. |
32008 R 1235: Reglamento (CE) no 1235/2008 de la Comisión, de 8 de diciembre de 2008, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 834/2007 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países (DO L 334 de 12.12.2008, p. 25): En el anexo IV:
|
7. SEGURIDAD ALIMENTARIA Y POLÍTICA VETERINARIA Y FITOSANITARIA
LEGISLACIÓN VETERINARIA
1. |
31992 D 0260: Decisión 92/260/CEE de la Comisión, de 10 de abril de 1992, relativa a las condiciones y a los certificados sanitarios necesarios para la admisión temporal de caballos registrados (DO L 130 de 15.5.1992, p. 67):
|
2. |
31993 D 0195: Decisión 93/195/CEE de la Comisión, de 2 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la reintroducción de caballos registrados para participar en carreras, concursos hípicos y actos culturales, después de su exportación temporal (DO L 86 de 6.4.1993, p. 1):
|
3. |
31993 D 0196: Decisión 93/196/CEE de la Comisión, de 5 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación de équidos de abasto (DO L 86 de 6.4.1993, p. 7): En el anexo II, sección III, nota 3 a pie de página, en la lista correspondiente al «Grupo B» se suprime la referencia a Croacia. |
4. |
31993 D 0197: Decisión 93/197/CEE de la Comisión, de 5 de febrero de 1993, relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación de équidos registrados y équidos de cría y producción (DO L 86 de 6.4.1993, p. 16): En el anexo I, en la lista correspondiente al «Grupo B», se suprime el texto «Croacia (HR)». |
5. |
31997 D 0004: Decisión 97/4/CE de la Comisión, de 12 de diciembre de 1996, por la que se establecen las listas provisionales de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral (DO L 2 de 4.1.1997, p. 6):
|
6. |
31997 D 0252: Decisión 97/252/CE de la Comisión, de 25 de marzo de 1997, por la que se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de leche y de productos lácteos destinados al consumo humano (DO L 101 de 18.4.1997, p. 46): El anexo queda modificado como sigue:
|
7. |
31997 D 0467: Decisión 97/467/CE de la Comisión, de 7 de julio de 1997, por la que se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne de conejo y de caza de cría (DO L 199 de 26.7.1997, p. 57):
|
8. |
31997 D 0468: Decisión 97/468/CE de la Comisión, de 7 julio 1997, por la que se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne de caza silvestre (DO L 199 de 26.7.1997, p. 62):
|
9. |
31997 D 0569: Decisión 97/569/CE de la Comisión, de 16 de julio de 1997, por la que se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de productos cárnicos (DO L 234 de 26.8.1997, p. 16): El anexo I se modifica como sigue:
|
10. |
31998 D 0179: Decisión 98/179/CE de la Comisión, de 23 de febrero de 1998, por la que se fijan normas específicas relativas a la toma de muestras oficiales para el control de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos (DO L 65 de 5.3.1998, p. 31): En el anexo, en el punto 1.2, segundo párrafo, se añade la siguiente frase: «En el caso de Croacia, la acreditación deberá obtenerse, a más tardar, en la fecha de adhesión.». |
11. |
31998 D 0536: Decisión 98/536/CE de la Comisión, de 3 de septiembre de 1998, por la que se establece la lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos (DO L 251 de 11.9.1998, p. 39): En el anexo, después del texto correspondiente a Bulgaria, se añade el siguiente texto:
|
12. |
31999 D 0120: Decisión 1999/120/CE de la Comisión, de 27 de enero de 1999, por la que se establecen las listas provisionales de establecimientos de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de tripas, estómagos y vejigas de animales (DO L 36 de 10.2.1999, p. 21): El anexo queda modificado como sigue:
|
13. |
31999 D 0710: Decisión 1999/710/CE de la Comisión, de 15 de octubre de 1999, por la que se establece una lista provisional de establecimientos de terceros países de los que pueden autorizar los Estados miembros la importación de carne picada y de preparados de carne (DO L 281 de 4.11.1999, p. 82): El anexo queda modificado como sigue:
|
14. |
32001 D 0556: Decisión 2001/556/CE de la Comisión, de 11 de julio de 2001, relativa a la elaboración de listas provisionales de establecimientos de terceros países desde los cuales los Estados miembros autorizan la importación de gelatinas destinadas al consumo humano (DO L 200 de 25.7.2001, p. 23): El anexo queda modificado como sigue:
|
15. |
32004 D 0211: Decisión 2004/211/CE de la Comisión, de 6 de enero de 2004, por la que se establece la lista de terceros países y partes de su territorio a partir de los cuales los Estados miembros autorizan la importación de équidos vivos y esperma, óvulos y embriones de la especie equina y por la que se modifican las Decisiones 93/195/CEE y 94/63/CE (DO L 73 de 11.3.2004, p. 1): En el anexo I, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
16. |
32004 R 0136: Reglamento (CE) no 136/2004 de la Comisión, de 22 de enero de 2004, por el que se establecen los procedimientos de control veterinario en los puestos de inspección fronterizos de la Comunidad de los productos importados de terceros países (DO L 21 de 28.1.2004, p. 11): En el anexo V, parte I, se suprime el país siguiente: «Croacia». |
17. |
32004 R 0911: Reglamento (CE) no 911/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1760/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las marcas auriculares, los pasaportes y los registros de las explotaciones (DO L 163 de 30.4.2004, p. 65):
|
18. |
32006 D 0168: Decisión 2006/168/CE de la Comisión, de 4 de enero de 2006, por la que se establecen los requisitos zoosanitarios y de certificación veterinaria para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad y se deroga la Decisión 2005/217/CE (DO L 57 de 28.2.2006, p. 19): En el anexo I, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
19. |
32006 D 0766: Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (DO L 320 de 18.11.2006, p. 53): En el anexo II, se suprime el texto siguiente: «HR CROACIA». |
20. |
32007 D 0025: Decisión 2007/25/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006, relativa a determinadas medidas de protección frente a la gripe aviar altamente patógena y a los desplazamientos de aves de compañía que llegan con sus propietarios a la Comunidad (DO L 8 de 13.1.2007, p. 29). En el artículo 3, se suprime el término «Croacia». |
21. |
32006 D 0778: Decisión 2006/778/CE de la Comisión, de 14 de noviembre de 2006, por la que se establecen requisitos mínimos para la recogida de información durante la inspección de unidades de producción en las que se mantengan determinados animales con fines ganaderos (DO L 314 de 15.11.2006, p. 39): En el artículo 8, apartado 1, después de la frase «durante el año civil anterior», se añade el siguiente texto: «Croacia presentará por primera vez su informe para el 30 de junio de 2014 a más tardar.». |
22. |
32007 D 0453: Decisión 2007/453/CE de la Comisión, de 29 de junio de 2007, por la que se establece la situación de los Estados miembros, de terceros países o de regiones de los mismos con respecto a la EEB en función del riesgo de EEB que presentan (DO L 172 de 30.6.2007, p. 84). En la parte B del anexo, se suprime la entrada correspondiente a Croacia. |
23. |
32007 D 0777: Decisión 2007/777/CE de la Comisión, de 29 de noviembre de 2007, por la que se establecen las condiciones sanitarias y zoosanitarias y los modelos de certificado para las importaciones de determinados productos cárnicos y de estómagos, vejigas e intestinos tratados destinados al consumo humano procedentes de terceros países, y por la que se deroga la Decisión 2005/432/CE (DO L 312 de 30.11.2007, p. 49): En el anexo II, parte 2, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
24. |
32008 R 0504: Reglamento (CE) no 504/2008 de la Comisión, de 6 de junio de 2008, por el que se aplican las Directivas 90/426/CEE y 90/427/CEE por lo que se refiere a los métodos de identificación de los équidos (DO L 149 de 7.6.2008, p. 3). En el artículo 26, se añade el siguiente apartado: «3. Los équidos nacidos en Croacia hasta el 30 de junio de 2013 incluido y no identificados de conformidad con el presente Reglamento, se identificarán de conformidad con el presente Reglamento para el 31 de diciembre de 2014 a más tardar.». |
25. |
32008 R 0798: Reglamento (CE) no 798/2008 de la Comisión, de 8 de agosto de 2008, por el que se establece una lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Comunidad o el tránsito por la misma de aves de corral y productos derivados, junto con los requisitos de certificación veterinaria (DO L 226 de 23.8.2008, p. 1): En el anexo I, parte 1, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
26. |
32008 R 1251: Reglamento (CE) no 1251/2008 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2008, por el que se aplica la Directiva 2006/88/CE del Consejo en lo referente a las condiciones y los requisitos de certificación para la comercialización y la importación en la Comunidad de animales de la acuicultura y productos derivados y se establece una lista de especies portadoras (DO L 337 de 16.12.2008, p. 41): En el anexo III, se suprime la entrada correspondiente a Croacia. |
27. |
32008 R 1291: Reglamento (CE) no 1291/2008 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la aprobación de los programas de control de la salmonela de determinados terceros países conforme al Reglamento (CE) no 2160/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y a la lista de programas de vigilancia de la influenza aviar de determinados terceros países, y por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 798/2008 (DO L 340 de 19.12.2008, p. 22):
|
28. |
32009 R 0206: Reglamento (CE) no 206/2009 de la Comisión, de 5 de marzo de 2009, relativo a la introducción en la Comunidad de partidas personales de productos de origen animal y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 136/2004 (DO L 77 de 24.3.2009, p. 1):
|
29. |
32009 D 0821: Decisión 2009/821/CE de la Comisión, de 28 de septiembre de 2009, por la que se establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados y se disponen determinadas normas sobre las inspecciones efectuadas por los expertos veterinarios de la Comisión, así como las unidades veterinarias de Traces (DO L 296 de 12.11.2009, p. 1): El anexo I se modifica como sigue:
El anexo II queda modificado como sigue:
|
30. |
32010 R 0206: Reglamento (UE) no 206/2010 de la Comisión, de 12 de marzo de 2010, por el que se establecen listas de terceros países, territorios o bien partes de terceros países o territorios autorizados a introducir en la Unión Europea determinados animales o carne fresca y los requisitos de certificación veterinaria (DO L 73 de 20.3.2010, p. 1):
|
31. |
32010 D 0472: Decisión 2010/472/UE de la Comisión, de 26 de agosto de 2010, relativa a las importaciones a la Unión de esperma, óvulos y embriones de animales de las especies ovina y caprina (DO L 228 de 31.8.2010, p. 74): En los anexos I y III se suprimen los textos correspondientes a Croacia. |
32. |
32010 R 0605: Reglamento (UE) no 605/2010 de la Comisión, de 2 de julio de 2010, por el que se establecen las condiciones sanitarias y zoosanitarias, así como los requisitos de certificación veterinaria, para la introducción en la Unión Europea de leche cruda y productos lácteos destinados al consumo humano (DO L 175 de 10.7.2010, p. 1): En el anexo I, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
33. |
32011 D 0163: Decisión 2011/163/UE de la Comisión, de 16 de marzo de 2011, relativa a la aprobación de los planes enviados por terceros países de conformidad con el artículo 29 de la Directiva 96/23/CE del Consejo (DO L 70 de 17.3.2011, p. 40): En el anexo, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
34. |
32011 R 0547: Reglamento (UE) no 547/2011 de la Comisión, de 8 de junio de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los requisitos de etiquetado de los productos fitosanitarios (DO L 155 de 11.6.2011, p. 176):
|
35. |
32011 D 0630: Decisión de Ejecución 2011/630/UE de la Comisión, de 20 de septiembre de 2011, relativa a las importaciones a la Unión de esperma de bovino doméstico (DO L 247 de 24.9.2011, p. 32): En el anexo I, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
8. PESCA
1. |
32001 R 2065: Reglamento (CE) no 2065/2001 de la Comisión, de 22 octubre 2001, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo en lo relativo a la información del consumidor en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (DO L 278 de 23.10.2001, p. 6): En el artículo 4, apartado 1, entre los textos correspondientes a la lengua francesa y a la lengua italiana, se añade el siguiente texto:
|
2. |
32002 R 2306: Reglamento (CE) no 2306/2002 de la Comisión, de 20 diciembre 2002, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo en lo relativo a la notificación de los precios de importación de los productos de la pesca (DO L 348 de 21.12.2002, p. 94):
|
3. |
32009 R 0248: Reglamento (CE) no 248/2009 de la Comisión, de 19 de marzo de 2009, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo en lo relativo a las comunicaciones sobre el reconocimiento de las organizaciones de productores, así como a la fijación de los precios y de las intervenciones en el marco de la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (DO L 79 de 25.3.2009, p. 7): El anexo VIII queda modificado como sigue:
|
4. |
32011 D 0207: Decisión de Ejecución 2011/207/UE de la Comisión, de 29 de marzo de 2011, por la que se establece un programa específico de control e inspección con miras a la recuperación de las poblaciones de atún rojo del Atlántico oriental y el Mediterráneo (DO L 87 de 2.4.2011, p. 9), modificada por la Decisión de Ejecución 2012/246/UE (DO L 121 de 8.5.2012, p. 25): En el artículo 12, apartado 1, entre «Francia» e «Italia» se añade el siguiente texto: «Croacia,». |
9. POLÍTICA DE TRANSPORTES
TRANSPORTE POR CARRETERA
1. |
32007 D 0756: Decisión 2007/756/CE de la Comisión, de 9 de noviembre de 2007, por la que se adopta una especificación común para el registro nacional de vehículos previsto en el artículo 14, apartados 4 y 5, de las Directivas 96/48/CE y 2001/16/CE (DO L 305 de 23.11.2007, p. 30): En el apéndice 2, el cuadro CAMPO 1 – CÓDIGO DE PAÍS (2 letras) queda sustituido por el siguiente texto: «Los códigos son los publicados y actualizados oficialmente en la web europea de la Guía de estilo interinstitucional (http://publications.europa.eu/code/es/es-5000600.htm).
El código correspondiente a las autoridades de seguridad multinacionales deberá componerse de la misma manera. En la actualidad, solo existe una autoridad de este tipo: la Autoridad de Seguridad del Túnel del Canal de la Mancha. Se propone la utilización del siguiente código:
|
2. |
32010 R 0036: Reglamento (UE) no 36/2010 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2009, sobre los modelos comunitarios de licencias de conducción de trenes, certificados complementarios, copias autenticadas de certificados complementarios y formularios de solicitud de licencias de conducción de trenes, en aplicación de la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 13 de 19.1.2010, p. 1):
|
10. ENERGÍA
1. |
32005 R 0302: Reglamento (Euratom) no 302/2005 de la Comisión, de 8 de febrero de 2005, relativo a la aplicación del control de seguridad de Euratom (DO L 54 de 28.2.2005, p. 1): En el artículo 2, apartado 1, entre Irlanda e Italia, se añade el siguiente texto: «Croacia,». |
2. |
32006 R 1635: Reglamento (CE) no 1635/2006 de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 737/90 del Consejo relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil (DO L 306 de 7.11.2006, p. 3): En el anexo II, se suprime el texto siguiente: «Croacia». |
11. FISCALIDAD
1. |
32009 R 0684: Reglamento (CE) no 684/2009 de la Comisión, de 24 de julio de 2009, por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 2008/118/CE del Consejo en lo que respecta a los procedimientos informatizados aplicables a la circulación de productos sujetos a impuestos especiales en régimen suspensivo (DO L 197 de 29.7.2009, p. 24): En el anexo II, lista de códigos 1, entre la fila correspondiente al búlgaro y la correspondiente al checo se añade una fila con el texto siguiente:
|
2. |
32012 R 0079: Reglamento de Ejecución (UE) no 79/2012 de la Comisión, de 31 de enero de 2012, por el que se establecen las normas de aplicación de determinadas disposiciones del Reglamento (UE) no 904/2010 del Consejo relativo a la cooperación administrativa y la lucha contra el fraude en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido (DO L 29 de 1.2.2012, p. 13):
|
12. ESTADÍSTICAS
1. |
31991 D 0450: Decisión 91/450/CEE, Euratom de la Comisión, de 26 de julio de 1991, por la que se define el territorio de los Estados miembros a efectos de la aplicación del artículo 1 de la Directiva 89/130/CEE, Euratom del Consejo relativa a la armonización del establecimiento del producto nacional bruto a precios de mercado (DO L 240 de 29.8.1991, p. 36): En el anexo, entre el texto correspondiente a Francia y el correspondiente a Irlanda se añade el siguiente texto: «El territorio económico de la República de Croacia comprende:
|
2. |
32003 R 1358: Reglamento (CE) no 1358/2003 de la Comisión, de 31 de julio de 2003, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 437/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo y se modifican sus anexos I y II (DO L 194 de 1.8.2003, p. 9): En el anexo I, sección III «Relación de aeropuertos comunitarios cubiertos y excepciones», después del texto correspondiente a Francia se añade el cuadro siguiente: «Croacia: Relación de aeropuertos comunitarios
|
3. |
32005 R 0772: Reglamento (CE) no 772/2005 de la Comisión, de 20 de mayo de 2005, relativo a las especificaciones para la cobertura de las características y la definición del formato técnico destinado a la producción de estadísticas comunitarias anuales del acero de los años de referencia 2003-2009 (DO L 128 de 21.5.2005, p. 51): En el anexo II, apartado 3.2 «Países», después del texto correspondiente a Francia se añade el siguiente texto:
|
4. |
32008 D 0861: Decisión 2008/861/CE de la Comisión, de 29 de octubre de 2008, referente a las disposiciones de aplicación de la Directiva 95/64/CE del Consejo sobre la relación estadística del transporte marítimo de mercancías y pasajeros (DO L 306 de 15.11.2008, p. 66): En el anexo I «Lista Eurostat de puertos europeos», entre el texto correspondiente a Francia [FR] y el correspondiente a Italia [IT] se añade el siguiente texto:
|
5. |
32009 R 0250: Reglamento (CE) no 250/2009 de la Comisión, de 11 de marzo de 2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a las definiciones de las características, el formato técnico de transmisión de los datos, los requisitos en materia de doble declaración con arreglo a la NACE Rev. 1.1 y a la NACE Rev. 2 y las excepciones que han de concederse en relación con las estadísticas estructurales de las empresas (DO L 86 de 31.3.2009, p. 1):
|
6. |
32009 R 0251: Reglamento (CE) no 251/2009 de la Comisión, de 11 marzo 2009, por el que se aplica y se modifica el Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las series de datos que deben elaborarse para las estadísticas estructurales de las empresas y las adaptaciones necesarias tras la revisión de la clasificación estadística de productos por actividades (CPA) (DO L 86 de 31.3.2009, p. 170):
|
7. |
32011 R 0088: Reglamento (UE) no 88/2011 de la Comisión, de 2 de febrero de 2011, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 452/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la producción y al desarrollo de estadísticas sobre educación y aprendizaje permanente, por lo que se refiere a las estadísticas relativas a los sistemas de educación y formación (DO L 29 de 3.2.2011, p. 5): En el anexo I, cuadro «ENRLLNG 1», la lista de lenguas extranjeras modernas se sustituye por la siguiente: «alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano, sueco, árabe, chino, japonés, ruso, otras lenguas modernas». |
8. |
32012 R 0555: Reglamento (UE) no 555/2012 de la Comisión, de 22 de junio de 2012, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 184/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas comunitarias sobre balanza de pagos, comercio internacional de servicios e inversiones extranjeras directas, por lo que respecta a la actualización de los requisitos de información y las definiciones (DO L 166 de 27.6.2012, p. 22): En el anexo I, el cuadro 6 «Niveles del desglose geográfico», queda sustituido por el siguiente texto: «Niveles del desglose geográfico
|
13. POLÍTICA SOCIAL Y EMPLEO
1. |
31998 D 0500: Decisión 98/500/CE de la Comisión, de 20 de mayo de 1998, relativa a la creación de Comités de diálogo sectorial para promover el diálogo entre los interlocutores sociales a escala europea (DO L 225 de 12.8.1998, p. 27):
|
2. |
32008 D 0590: Decisión 2008/590/CE de la Comisión, de 16 de junio de 2008, relativa a la creación de un comité consultivo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres (DO L 190 de 18.7.2008, p. 17): En el artículo 3, apartado 1, «68» queda sustituido por «70». |
14. MEDIO AMBIENTE
A. PROTECCIÓN DE LA NATURALEZA
32012 R 0757: Reglamento de Ejecución (UE) no 757/2012 de la Comisión, de 20 de agosto de 2012, por el que se suspende la introducción en la Comunidad de especímenes de determinadas especies de fauna y flora silvestres (DO L 223 de 21.8.2012, p. 31):
En el anexo [Especímenes de especies incluidas en el anexo A del Reglamento (CE) no 338/97 cuya introducción en la Comunidad queda suspendida] se suprime la referencia a Croacia con relación a la especie Orchis simia.
B. PRODUCTOS QUÍMICOS
1. |
32000 D 0657: Decisión 2000/657/CE de la Comisión, de 16 de octubre de 2000, por la que se adoptan las decisiones referentes a la importación comunitaria de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CEE) no 2455/92 del Consejo relativo a la exportación e importación de determinados productos químicos peligrosos (DO L 275 de 27.10.2000, p. 44): En el anexo, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
2. |
32001 D 0852: Decisión 2001/852/CE de la Comisión, de 19 de noviembre de 2001, por la que se adoptan las decisiones referentes a la importación comunitaria de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CEE) no 2455/92 del Consejo relativo a la exportación e importación de determinados productos químicos peligrosos y por la que se modifica la Decisión 2000/657/CE (DO L 318 de 4.12.2001, p. 28): En los anexos I y II, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido en cada formulario por el texto siguiente: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
3. |
32003 D 0508: Decisión 2003/508/CE de la Comisión, de 7 de julio de 2003, por la que se adoptan las decisiones de importación comunitaria relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE y 2001/852/CE (DO L 174 de 12.7.2003, p. 10): En los anexos I, II y III, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
4. |
32004 D 0382: Decisión 2004/382/CE de la Comisión, de 26 de abril de 2004, por la que se adoptan decisiones comunitarias sobre la importación de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 144 de 30.4.2004, p. 13): En los anexos I, II y III, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
5. |
32005 D 0416: Decisión 2005/416/CE de la Comisión, de 19 de mayo de 2005, por la que se adoptan decisiones de importación comunitaria de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE, 2001/852/CE y 2003/508/CE (DO L 147 de 10.6.2005, p. 1): En los anexos I, II, III y IV, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido en cada formulario por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
6. |
32005 D 0814: Decisión 2005/814/CE de la Comisión, de 18 de noviembre de 2005, por la que se adoptan decisiones de importación comunitaria de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 304/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifica la Decisión 2000/657/CE (DO L 304 de 23.11.2005, p. 46): En los anexos I, II y III, el texto de la casilla situada antes de los cuadros queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
7. |
32009 D 0875: Decisión 2009/875/CE de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por la que se adoptan decisiones comunitarias sobre la importación de determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 2.12.2009, p. 25): En el anexo, el texto de la casilla situada antes de la sección 1 queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
8. |
32009 D 0966: Decisión 2009/966/CE de la Comisión, de 30 noviembre de 2009, por la que se adoptan las decisiones de importación comunitaria relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se modifican las Decisiones 2000/657/CE, 2001/852/CE, 2003/508/CE, 2004/382/CE y 2005/416/CE (DO L 341 de 22.12.2009, p. 14): En los anexos I, II, III, IV, V y VI, el texto de la casilla situada antes de cada sección 1 queda sustituido por el siguiente texto: «PAÍS: Comunidad Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». En el anexo II, en la casilla de la sección 5.3, el tercer párrafo bajo el epígrafe «Biocidas» queda sustituido por el siguiente texto: «Estados miembros que autorizan la importación (previa autorización por escrito): Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia, Lituania, Países Bajos (solo para el tipo de producto 2, desinfectantes utilizados en los ámbitos de la vida privada y de la salud pública), Polonia y Portugal.». |
9. |
32012 D 620 (01): Decisión de Ejecución de la Comisión, de 15 de junio de 2012, por la que se adoptan decisiones de importación de la Unión relativas a determinados productos químicos con arreglo al Reglamento (CE) no 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO C 177 de 20.6.2012, p. 22): En el anexo, en cada uno de los tres formularios de respuesta de importación, el texto de la casilla situada después de «País:» queda sustituido por el siguiente texto: «Unión Europea (Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Reino Unido, Rumanía y Suecia)». |
15. UNIÓN ADUANERA
A. ADAPTACIONES TÉCNICAS DE LAS DISPOSICIONES DE APLICACIÓN DEL CÓDIGO ADUANERO
31993 R 2454: Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código Aduanero Comunitario (DO L 253 de 11.10.1993, p. 1).
1. |
En el artículo 62, párrafo tercero, se añade el siguiente texto:
|
2. |
En el artículo 113, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
3. |
En el artículo 114, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
4. |
El artículo 163, apartado 2, queda sustituido por el siguiente texto: «2. En el caso de las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad y transportadas hasta su lugar de destino en otra parte de dicho territorio, cruzando los territorios de Belarús, Rusia, Suiza, Bosnia y Herzegovina, la República Federativa de Yugoslavia o la Antigua República Yugoslava de Macedonia, el valor en aduana se determinará tomando en consideración el primer lugar de introducción en el territorio aduanero de la Comunidad, siempre que las mercancías sean transportadas directamente a través de los territorios de dichos países y que el cruce de estos territorios se realice por una ruta normal hacia su lugar de destino.». |
5. |
El artículo 163, apartado 4, queda sustituido por el siguiente texto: «4. Los apartados 2 y 3 del presente artículo seguirán siendo aplicables cuando las mercancías, por razones inherentes al transporte, hayan sido objeto de descarga, transbordo o inmovilización temporal en los territorios de Belarús, Rusia, Suiza, Bosnia y Herzegovina, la República Federativa de Yugoslavia o la Antigua República Yugoslava de Macedonia.». |
6. |
En el artículo 296, apartado 2, letra b), octavo guión, se añade el siguiente texto:
|
7. |
En el artículo 297, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
8. |
En el artículo 298, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
9. |
En el artículo 314 quater, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
10. |
En el artículo 314 quater, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
11. |
En el artículo 324 quater, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
12. |
En el artículo 324 quinquies, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
13. |
En el artículo 333, apartado 1, letra b), se añade el siguiente texto:
|
14. |
En el artículo 423, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
15. |
En el artículo 438, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
16. |
En el artículo 549, apartado 1, se añade el siguiente texto:
|
17. |
En el artículo 549, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
18. |
En el artículo 550 se añade el siguiente texto:
|
19. |
En el artículo 583 se añade el siguiente texto:
|
20. |
En el artículo 849, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
21. |
En el artículo 849, apartado 3, después de «Restituiri și alte sume rambursate la export pentru … (cantitatea),», se añade el siguiente texto:
|
22. |
En el artículo 849, apartado 3, después de «Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost anulat pentru … (cantitatea),», se añade el siguiente texto:
|
23. |
En el artículo 855, párrafo primero, se añade el siguiente texto:
|
24. |
En el artículo 882, apartado 1, letra b), se añade el siguiente texto:
|
25. |
En el artículo 912 ter, apartado 2, párrafo segundo, se añade el siguiente texto:
|
26. |
En el artículo 912 ter, apartado 5, párrafo segundo, se añade el siguiente texto:
|
27. |
En el artículo 912 sexies, apartado 2, párrafo segundo, se añade el siguiente texto:
|
28. |
En el artículo 912 sexies, apartado 2, párrafo cuarto, se añade el siguiente texto:
|
29. |
En el artículo 912 septies, apartado 1, párrafo segundo, se añade el siguiente texto:
|
30. |
En el artículo 912 septies, apartado 2, se añade el siguiente texto:
|
31. |
En el artículo 912 octies, apartado 2, letra c), se añade el siguiente texto:
|
32. |
En el artículo 912 octies, apartado 3, se añade el siguiente texto:
|
33. |
En el anexo 1, en la casilla «13 Lengua» de los ejemplares 4 y 5 del modelo «Información Arancelaria Vinculante», se añade el siguiente texto: «HR». |
34. |
En el anexo 1 bis, en la casilla «15 Lengua» del formulario «Información vinculante en materia de origen», se añade el siguiente texto: «HR». |
35. |
En el anexo 22, tras el primer párrafo con el encabezamiento «Declaración en factura» se añade el siguiente texto: «Versión croata Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. …(1) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla.». |
36. |
En el anexo 25 (GASTOS DE TRANSPORTE AÉREO QUE DEBEN INCLUIRSE EN EL VALOR EN ADUANA), en la primera columna de la sección «Zona Q» del cuadro se suprime la palabra «Croacia». |
37. |
En el anexo 38, en las anotaciones del TÍTULO III (CUADRO DE REFERENCIAS LINGÜÍSTICAS Y DE SUS CÓDIGOS) se añaden los siguientes textos:
|
38. |
En el anexo 48, en el apartado I, el punto 1 queda sustituido por el siguiente texto:
|
39. |
En el anexo 49, en el apartado I, el punto 1 queda sustituido por el siguiente texto:
|
40. |
En el anexo 50, en el apartado I, el punto 1 queda sustituido por el texto siguiente:
|
41. |
En el anexo 51, en la casilla no 7, y en el anexo 51 bis, en la casilla no 6, se suprime la palabra «Croacia» situada entre «Comunidad Europea» e «Islandia». |
42. |
En el anexo 60, bajo la rúbrica «DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS INDICACIONES QUE HAN DE FIGURAR EN EL FORMULARIO DE IMPOSICIÓN», apartado «I. Observaciones generales», se introduce el siguiente texto:
|
43. |
En el anexo 63 (Ejemplar de control T5), en la casilla B del ejemplar 1 se añade el siguiente texto: «Vratiti:». |
44. |
En el anexo 71 se añade el siguiente texto:
|
45. |
En el anexo 111, en la Nota B.12 de las observaciones que figuran en el reverso del impreso «SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN/CONDONACIÓN», se introduce el texto siguiente:
|
B. OTRAS ADAPTACIONES TÉCNICAS
1. |
32004 R 1891: Reglamento (CE) no 1891/2004 de la Comisión, de 21 de octubre de 2004, por el que se adoptan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1383/2003 del Consejo relativo a la intervención de las autoridades aduaneras en los casos de mercancías sospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad intelectual y a las medidas que deben tomarse respecto de las mercancías que vulneren esos derechos (DO L 328 de 30.10.2004, p. 16): En el anexo II se añade el siguiente texto:
|
2. |
32011 R 1224: Reglamento de Ejecución (UE) no 1224/2011 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de los artículos 66 a 73 del Reglamento (CE) no 1186/2009 del Consejo, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras (DO L 314 de 29.11.2011, p. 14): El anexo I «Menciones contempladas en el artículo 3, apartado 2» queda sustituido por el siguiente texto:
|
3. |
32011 R 1225: Reglamento de Ejecución (UE) no 1225/2011 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2011, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de los artículos 42 a 52, 57 y 58 del Reglamento (CE) no 1186/2009 del Consejo, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras (DO L 314 de 29.11.2011, p. 20): El anexo I «Menciones contempladas en el artículo 3, apartado 2» queda sustituido por el siguiente texto:
|
16. RELACIONES EXTERIORES
1. |
31994 R 3168: Reglamento (CE) no 3168/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establece una licencia de importación comunitaria en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 517/94 del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados terceros países que no estén cubiertos por Acuerdos bilaterales, Protocolos, otros Acuerdos o por otros regímenes específicos comunitarios de importación (DO L 335 de 23.12.1994, p. 23):
|
2. |
32007 R 1418: Reglamento (CE) no 1418/2007 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2007, relativo a la exportación, con fines de valorización, de determinados residuos enumerados en los anexos III o IIIA del Reglamento (CE) no 1013/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, a determinados países a los que no es aplicable la Decisión de la OCDE sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos (DO L 316 de 4.12.2007, p. 6): En el anexo, se suprime el texto correspondiente a Croacia. |
17. POLÍTICA EXTERIOR, DE SEGURIDAD Y DEFENSA
MEDIDAS DE SEGURIDAD
32001 D 0844: Decisión 2001/844/CE, CECA, Euratom, de la Comisión, de 29 de noviembre de 2001, por la que se modifica su Reglamento interno (DO L 317 de 3.12.2001, p. 1).
En el apéndice 1, después del texto correspondiente a Francia, se añade el texto siguiente:
«Croacia |
Vrlo tajno |
Tajno |
Povjerljivo |
Ograničeno» |
(1) Прясно месо — Carne fresca — Čerstvé maso — Fersk kød — Frisches Fleisch — Värske liha — Νωπό κρέας — Fresh Meat — Viande fraîche — Svježe meso — Carni fresche — Svaiga gaļa — Šviežia mėsa — Friss hús — Laħam frisk — Vers vlees — Świeże mięso — Carne fresca — Carne proaspătă — Čerstvé mäso — Sveže meso — Tuore liha — Färskt kött
(2) No se facilitará esta información para el país declarante.»;
(3) No se facilitará esta información para el país declarante.».
(4) Estados miembros de la Unión no pertenecientes a la zona del euro: desglose individual por país.».
(5) Apellidos y nombre, o razón social.
(6) Dirección completa.
(7) Táchese lo que no proceda.
(8) Táchese el nombre de la Parte o Partes Contratantes o de los Estados (Andorra y San Marino) cuyo territorio no vaya a ser utilizado para el tránsito. Las referencias al Principado de Andorra y a la República de San Marino solamente serán válidas en relación con las operaciones de tránsito comunitario.
(9) Apellidos y nombre, o razón social, y dirección completa del obligado principal.».
(10) Apellidos y nombre, o razón social.
(11) Dirección completa.
(12) Táchese el nombre de la Parte o Partes contratantes o de los Estados (Andorra y San Marino) cuyo territorio no vaya a ser utilizado. Las referencias al Principado de Andorra y a la República de San Marino solamente serán válidas en relación con las operaciones de tránsito comunitario.
(13) Apellidos y nombre, o razón social, y dirección completa del obligado principal.».
(14) Apellidos y nombre, o razón social.
(15) Dirección completa.
(16) Únicamente para las operaciones de tránsito comunitario.».