C:2009:197A:FULL

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2009:197A:FULL - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2009:197A:FULL

Help

Diario Oficial de la Unión Europea, CA 197, 21 de agosto de 2009

Display all documents published in this Official Journal

Date of document:: 21/08/2009

Author:: Unión Europea
Form:: Diario Oficial

HTML

PDF

		ISSN 1725-244X doi:10.3000/1725244X.CA2009.197.spa
Diario Oficial de la Unión Europea		C 197A

Edición en lengua española	Comunicaciones e informaciones	52o año 21 de agosto de 2009

Número de información	Sumario	Página
	II Comunicaciones
	COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA
	Comisión
2009/C 197A/01	Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — quinto suplemento a la vegesimoséptima edición integral	1

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

21.8.2009

Diario Oficial de la Unión Europea

CA 197/1

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS HORTÍCOLAS

quinto suplemento a la vegesimoséptima edición integral

2009/C 197 A/01

SUMARIO

Notas explicativas

Lista de especies de plantas hortícolas

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. - Var. Aggregatum - Chalota

2	Allium cepa L. - Var. Cepa - Cebolla

3.	Allium porrum L. Puerro

4.	Allium sativum L. Ajo

8.	Asparagus officinalis L. Espárrago

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. - Remolacha de mesa

2	Beta vulgaris L. - Acelga

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. - Col forrajera o berza

2	Brassica oleracea L. - Coliflor

3	Brassica oleracea L. - Bróculi

4	Brassica oleracea L. - Col de Bruselas

5	Brassica oleracea L. - Col de Milán

6	Brassica oleracea L. - Repollo

7	Brassica oleracea L. - Lombarda

8	Brassica oleracea L. - Colinabo

12.	Capsicum annuum L. Pimiento

13.	Cichorium endivia L.

1	Cichorium endivia L. - De hoja rizada

2	Cichorium endivia L. - De hoja lisa

14.	Cichorium intybus L.

1	Cichorium intybus L. - Endivia

2	Cichorium intybus L. - Achicoria silvestre

3	Cichorium intybus L. - Achicoria industrial

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía

16.	Cucumis melo L. Melón

17.	Cucumis sativus L.

1	Cucumis sativus L. - Pepino

2	Cucumis sativus L. - Pepinillo

18.	Cucurbita Maxima Duchesne Calabaza

19.	Cucurbita pepo L. Calabacín

21.	Daucus carota L.

1	Daucus carota L. - Zanahoria comestible

2	Daucus carota L. - Zanahoria forrajera

23.	Lactuca sativa L. Lechuga

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Tomate

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Perejil

27.	Phaseolus vulgaris L.

1	Phaseolus vulgaris L. - Judía de mata baja

2	Phaseolus vulgaris L. - Judía de enrame

28.	Pisum sativum L. (partim)

1	Pisum sativum L. (partim) - De grano rugoso

2	Pisum sativum L. (partim) - De grano liso redondo

3	Pisum sativum L. (partim) - Cometodo

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. - Rabanito

2	Raphanus sativus L. - Rábano

32.	Solanum melongena L. Berenjena

33.	Spinacia oleracea L. Espinaca

NOTAS EXPLICATIVAS

1.	Este quinto suplemento a la vegesimoséptima edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

2.	El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la vigesimoséptima edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición.

3.	El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 30 de junio de 2009.

Las modificaciones respecto a la vigesimoséptima edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4:

— (add.):

indica una nueva posición introducida en el Catálogo común,

— (mod.):

indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la vigesimoséptima edición integral,

— (del.):

significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella.

5.	El presente suplemento afecta a las variedades notificadas para las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2).

6.	Cuando el código del conservador no aparezca en la vigesimoséptima edición integral, el nombre del conservador y su dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista de Estados miembros o del país de la AELC de que se trate.

(1) DO C 261 A de 14.10.2008, p. 1.

(2) DO L 193 de 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4



Alexandra	a RO 1072		(add.)
Androna			f: 30.6.2011
Fortuna			(del.)
Habanera	a ES 137		H (add.)
Koala	a ES 137		H (add.)
Puma			(del.)
Savuros	a RO 1033		(add.)
Selhurst			(del.)
Talismo	a FR 8067		(add.)
Zlatka PK	a SK 432		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Bulgaarse Reuzen	b NL x, a PL 761, a SK 172, b BG 64		(mod.)
Bulgarsk Kæmpe	b DK 55
Domači Dolgi	a SI 232
Bulgarsk Kæmpe			= Bulgaarse Reuzen
Cousteau	b NL 78		H (add.)
D'hiver 2	b FR x		(mod.) Géant d'hiver 2 F
Gigante de Inverno 2	b PT 830
Gigante de invierno 2	b ES 3014
Siegfried 2	b DK 55
Winterreuzen 2	b NL 4
Yates Empire	b UK x
Domači Dolgi			= Bulgaarse Reuzen
Géant d'hiver 2			= D'hiver 2
Gigante de Inverno 2			= D'hiver 2
Gigante de invierno 2			= D'hiver 2
Københavns Torve	b DK 55		(add.)
Koptor	b DK 56		(mod.)
Krystina			(del.)
Siegfried 2			= D'hiver 2
Winterreuzen 2			= D'hiver 2
Yates Empire			= D'hiver 2

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Germidour	a FR x		(mod.)
Messidrôme	a FR x, b NL x		(mod.) V
Paradour	a FR 9504		(add.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Placosesp	a ES 161, a PL 619		H (mod.)
Plasenesp	a ES 161, a PL 619		H (mod.)

9. BETA VULGARIS L.

1	2	3	4

Forono	a CZ 112, b DK 55		(mod.)
Modana	b DK 55		(mod.)
Moronia	b DK 55		(mod.)

10. BRASSICA OLERACEA L.

1	2	3	4



Alhambra	b DK 55		H (mod.)
Amsterdam	a HU 5199, b NL 105, a SK 61		H (mod.)
Appia	b NL 78		H (add.)
Avalanche	b DK 55		H (mod.)
Bonny	a CZ 112, b DK 55, a SK 166		H (mod.)
Centrum	a RO 2039		H (add.)
Clima	b DK 55		H (mod.)
Collage	b DK 55		H (mod.)
Cool	b DK 55		H (mod.)
Cortes	a LT 99, a NL 79, a SK 182, b BG 25		H (mod.)
Diwan	a FR 13433		H (add.)
Dominant	b DK 55, b ES 1607		(mod.)
Escale	a FR 12744		H (mod.)
Floriade	a HU 5199, a NL 105		(mod.)
Graffiti	a CZ 112, b DK 55, a SK 166		H (mod.)
Ice	b DK 55		H (mod.)
Igloo	b DK 55, b ES 1607, b UK 176		(mod.)
Kariyer	b NL 79		H (add.)
Karnak	a FR 13162		H (add.)
Kastor	a FR 12893		H (add.)
Kimball	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Kintore	a NL 78, a SK 163		H (mod.)
Navalo	a FR 13433		H (add.)
Paloma	a EL 40		H (mod.)
Zoran	a RO 2039, b BG 74
Rapido	b DK 55		H (mod.)
Sabord	a FR 13433		H (add.)
Safari	a EL 40		H (mod.)
Zarka	a RO 2039
Santa Fe	b NL 78		H (add.)
Smilla	a CZ 112, b DK 55		H (mod.)
Snowpearl	b DK 55		H (mod.)
Thalassa	a FR 12744		H (mod.)
Titouan	a FR 12821		H (add.)
Valiente	b DK 55		H (mod.)
Virgin	a SK 182		H (mod.)
Zarka			= Safari
Zermo	a RO 2039		H (mod.)
Zoran			= Paloma

Aquiles	a FR 8706		H (add.)
Arcadia	b NL 75, a SK 253		H (mod.)
Bestor	a RO 2039		H (add.)
Champor	a RO 2039		H (add.)
Chronos	a FR 8706		H (add.)
Dannor	a CZ 708, a RO 2039		H (mod.)
Fiesta	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Martor	a RO 2039		H (add.)
Montvy			(del.)
Ramoso calabrese medio precoce	b IT 125		(mod.)

Helemus	b NL 79		H (mod.)
Mezzo nano	b IT 418		(mod.)



Alpha Daneza			f: 30.6.2011
AMA-Daneza	a HU 5481, a RO 2039		H (mod.)
Boston			= Brunswijker
Brunswick			= Brunswijker
Brunświcka			= Brunswijker
Brunswijker	b NL x		(mod.) Boston I Early Drumhead UK Early Flat Dutch UK
Brunswick	b ES x, b IT 125, b UK 168, b BG 41
Brunświcka	a PL 198
Cantor			(del.)
Colmar	b NL 8		H (mod.)
Coraçâo de Boi Grande	b PT 830		(mod.)
Corazon de buey grande	b ES 10
Cuor di bue grosso	b IT 418
Corazon de buey grande			= Coraçâo de Boi Grande
Corton	b DK 55		(mod.)
Cuor di bue grosso			= Coraçâo de Boi Grande
Dana Cross	a RO 2039		H (add.)
Dana Green	a RO 2039		H (add.)
Discover	b NL 8, a PL 96, a SK 172		H (mod.)
Ditmarsker 2	b DK 55		(mod.)
Early Drumhead			= Brunswijker
Early Flat Dutch			= Brunswijker
Evripos			(del.)
Fabiola	b DK 55		H (mod.)
Fundaxy	b NL 78		H (add.)
Furios	b NL 78		H (add.)
Gamma	a RO 2039		H (add.)
Glassor	a RO 2039		H (add.)
Gloria	b DK 55, b ES 1607, a SK 166		H (mod.)
Green Boy	b UK 60
Gonzales	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Gospel	b DK 55		H (mod.)
Gouden Akker	b NL x		(mod.) Dithmarscher Treib NL Ditmarscher Forcing UK Eerste Oogst NL June Giant UK Juni Riesen NL Primo (II) UK
Dithmarscher Früher	a DE 3704, b BG 71
Golden Acre	b UK x
Tidlig Ditmarsker	b DK 55
Gredana	a RO 2039		H (add.)
Green Boy			= Gloria
Gretania	b DK 56		H (mod.)
Kiklop	a CZ 140		H (add.)
Oriema	b NL 108		H (add.)
Piton	a CZ 301		H (mod.)
Poiana	a RO 1034		(add.)
Productor	a RO 2039		H (add.)
Rivera	a NL 8		H (mod.)
Scandic	a CZ 112, b DK 55		H (mod.)
Simone	b DK 55		H (mod.)
Sting	b NL 105		H (add.)
Target	a CZ 140		H (add.)
Timberlake	b NL 105		H (add.)
Uniqor 3055	a RO 2039		H (add.)
Vestri	b NL 78, a SK 163		H (mod.)

Subaro	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Vitaro	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Vorox			f: 30.6.2011

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1	2	3	4
Alicum	b ES 10		H (add.)
Amaradia	a RO 1035		(add.)
Antigoni	a EL 42		H (add.)
Araya	a ES 137		H (add.)
Arca	b ES 63		H (add.)
Assen	a ES 137		H (add.)
Baselga	b NL 108		H (add.)
Cala D'Or	a ES 113		H (add.)
Coach	b NL 73		H (add.)(4)
Coimbra	a ES 137		H (add.)
Conde	a ES 4311		H (add.)
Cordial	a RO 1072		(add.)
Corvino	b NL 78		H (add.)
Ducu	a RO 1097		(add.)
Duero	b ES 10		H (add.)
Elvis	a ES 4304		H (add.)
Eugen			f: 30.6.2011
Fortunato	a ES 4304		H (add.)
Galdar	a ES 137		H (add.)
Gambo			f: 30.6.2011
Hudson	a FR 12821		H (add.)
Jerez	a ES 137		H (add.)
Jiminy	b NL 73		H (add.)(4)
Lamuyo	b ES 2082, b FR x		H (mod.)
Lavico	b NL 78		H (add.)(4)
Linda			(del.)
Lionello	a FR 8067		H (add.)
Marcelo	a ES 4311		H (add.)
Montecarlo			(del.)
Narval	a FR 13302		(mod.)
Pelayo	b ES 63		H (add.)
Picant			f: 30.6.2011
Pilion	b NL 73		H (add.)
Poxigo	b ES 10		H (add.)
Rigoletto	b ES 63		H (add.)
Rooney	a ES 137		H (add.)
Segre	b ES 10		H (add.)
Séneca	a ES 4304		H (add.)
Sir John	a ES 4311		H (add.)
Tarog			f: 30.6.2011
Telestar	a ES 4311		H (add.)
Tiétar	b ES 63		H (add.)
Valentin	a RO 1072		(add.)
Valentinio	a FR 769		H (add.)
Valira	b ES 10		H (add.)
Vargas	a ES 4311		H (add.)
Viosem	a RO 1072		(add.)
Zanetti	a ES 137		H (add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4



Eletta	a FR 2359		(add.)
Ester	a FR 2359		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L.

1	2	3	4



Lava	b NL 8		H (add.)

Cadence	a FR x		(add.)
Calcite	a FR 8444		(add.)
Dolce	b NL 650		(add.)
Turquoise			f: 30.6.2011

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Colosseo	b NL 78		H (add.)
Filiada	a EL 18		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aliance	a FR 8768		H (add.)
Arapaho	a FR 12567		H (add.)
Brisa	a FR 13433		H (add.)
Canarion	a FR 8768		H (add.)
Cassius	a FR 13433		H (add.)
Dario	a FR 8768		H (add.)
Don Quixote	a FR 12893		H (add.)
Edecos	a FR 9236		H (add.)
Eureka	a FR 8768		H (add.)
Felino	a FR 2359		H (add.)
Gabriel	a FR 9236		H (add.)
Kim	a FR 13433		H (add.)
Kioto	a FR 12821		H (add.)
Majorel	a FR 8768		H (add.)
Marmolín	b ES 3027, a FR 9236		H (mod.)
Mc Laren	a FR 9236		H (add.)
Meauzac	a FR 12695		H (add.)
Monzon	a FR 13433		H (add.)
Nettuno	a FR 8768		H (add.)
Nevour	a FR 8067		H (add.)
Nexio	a FR 2359		H (add.)
Oranfox	a EL 18		H (add.)
Quevedo	a FR 8768		H (add.)
Ronsard	a FR 8768		H (add.)
Samsara	a EL 18		H (add.)
Silvio	a FR 2359		H (add.)
Sioux	a FR 12567		H (add.)
Sultan	a FR 13433		H (add.)
Virgilio	a FR 8067		H (add.)
Welcome	b NL 78		H (add.)
Zehir	a FR 8768		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4

Akritas	b DK 55		H (mod.)
Aladdin	b DK 55		H (mod.)
Arkadi			(del.)
Athene	b DK 55		H (mod.)
Avlos	a EL 42		H (add.)
Bagheera	b DK 55		H (mod.)
Beker	a FR 2359		H (add.)
Betty	b DK 55		H (mod.)
Carmina	b DK 55		H (mod.)
Celcius	b DK 55		H (mod.)
Corin	b DK 55		H (mod.)
Futura	b DK 55		H (mod.)
Goliath	b DK 55		H (mod.)
Gremio	b DK 55		H (mod.)
Ilan	a EL 22, a PL 313		H (mod.)
Ilas	b DK 55		H (mod.)
Ivanhoe	b DK 55		H (mod.)
Jacqueline	b DK 55		H (mod.)
Langelands Kæmpe	b DK 55		(mod.)
Lopez	b DK 55		H (mod.)
Murgis	b DK 55		H (mod.)
Naomi	b DK 55		H (mod.)
Ocean	b DK 55		H (mod.)
Palermo	b DK 55		H (mod.)
Pelikaan	b NL 509		H (add.)
Picaro	b DK 55		H (mod.)
Preveli	b DK 55		H (mod.)
Revenu	b NL 509		H (add.)
Robin	b DK 55		H (mod.)
Sauna	b DK 55		H (mod.)
Sensation	b IT 130		(mod.)
Tiffany	b DK 55		H (mod.)
Trinidad	b DK 55		H (mod.)
Valentin	b DK 55		H (mod.)
Viking	b DK 55		H (mod.)
Wizard	b DK 55		H (mod.)
Yasmin	b DK 55		H (mod.)
Zeina	b DK 55		H (mod.)

Adonis			f: 30.6.2011
Leon			f: 30.6.2011
Puccini	b NL 108		H (add.)
Surya	b NL 108		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Salonta	a RO 1072		(add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Aziad	a FR 13342		H (add.)
Consul	a FR 8330, a IT 241		H (mod.)
Espada	a FR 13433		H (add.)
Falali	a FR 13433		H (add.)
Hobbit	b DK 55		(mod.)
Nevira	a FR 8067		H (add.)
Suha	a FR 13342		H (add.)

21. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4

Amsterdam Bak 3			= Amsterdam 3
Amsterdam Forcing 3			= Amsterdam 3
Amsterdam Outdoor 3			= Amsterdam 3
Amsterdam 3	a PL x		(mod.) Amsterdam Bak 3 UK Amsterdam Outdoor 3 UK First Pull 3 UK
Amsterdam Forcing 3	b UK x
Amsterdammer 3	b DK 55
Amsterdamse Bak 3	b NL x
Amsterdammer 3			= Amsterdam 3
Amsterdamse Bak 3			= Amsterdam 3
Barcelona	b NL 8		H (mod.)
Borec	a FR 2359		H (add.)
Chantenay à coeur rouge 2	b DK 55, a FR x, b NL x		(mod.) Chantenay Model Red Cored 2 UK Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 F Early Market Horn 2 UK Red Intermediate Stump Rooted 2 UK Rotherz 2 NL
Chantenay Red Cored 2	b UK x
Chantenay Model Red Cored 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Chantenay Red Cored 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Demi-longue Nantaise améliorée 3			= Nantaise améliorée 3
Early Market Horn 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Eresma	a FR 13433		H (add.)
First Pull 3			= Amsterdam 3
Karlena	a DE 3704, a PL 187, a SK 180, b BG 71		(mod.)
Katop	b NL 38, a SK 356		H (mod.)
Limestra	a FR 11588		(add.)
Match	a FR 2359		H (add.)
Nanbro	a SK 305		(mod.)
Nantaise améliorée 3	b FR x		(mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 3 F
Nantes 3	a CZ x, b DK 55, b NL x, a SK x, b BG 48
Nantesa 3	b ES 1607
Nantaise 6			= Nantes 6
Nantes 3			= Nantaise améliorée 3
Nantes 6	b DK 55, a HU x, b NL 60		(mod.) Nantaise 6 NL
Nantesa 6	b ES 9
Nantesa 3			= Nantaise améliorée 3
Nantesa 6			= Nantes 6
Napa	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Narmada			(del.)
Nevis	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Red Intermediate Stump Rooted 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Rotherz 2			= Chantenay à coeur rouge 2
Silvano	a FR 8067		H (add.)
Tornado	b DK 55		(mod.)
Yukon	b NL 79		H (mod.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Antares	a ES 4311		(add.)
Antartica	a FR 8067		(add.)
Atacama	a ES 137		(add.)
Ballada			f: 30.6.2012
Collado	b ES 63		(add.)
Collation	a FR 8332		(add.)
Crispino	a CZ 1064, a NL 78		(mod.)
Danteria	b NL 108		(add.)
Escale	a FR 12821		(add.)
Fortress	b NL 503		(add.)
Guetary	a FR 12821		(add.)
Hossa			f: 30.6.2012
Intrigue	a UK 6103		(add.)
Invention	a FR 8332		(add.)
John	b NL 122		(mod.)
Kayman	a FR 12567		(add.)
Kibrille	a FR 8332		(add.)
Kirkenia	a FR 8067		(add.)
Midem	a FR 12821		(add.)
Mistine	a FR 8067		(add.)
Musson	a FR 8499		(add.)
Nymphea	a FR 8067		(add.)
Ocarina	a FR 12821		(add.)
Paladio	a FR 13433		(add.)
Rebellion	b NL 503		(add.)
Socca	a FR 12821		(add.)
Starsky	a FR 8332		(add.)
Stefina	b NL 108		(add.)
Stretham	b NL 26		(add.)
Succon	a ES 98		(add.)
Tivona	b NL 26		(add.)
Tourbillon	a FR 8332		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
AB 8058	b NL 73		H (add.)(1)
AB 8065	b NL 73		H (add.)(1)
Alojza	a SK 287		(add.)
BS 15037028	b NL 78		H (add.)(1)
Campbell 33	b IT 141		(add.)
Capricia	b NL 108		H (add.)
Caspar	b NL 78		H (mod.)
Castella	b NL 100		H (add.)
Cikito	b NL 73		H (add.)
Club			(del.)
Coralina	a RO 1033		(add.)
Daluga	a EL 51		H (add.)
Daneza Urias	a HU 150095, b BG 73		H (mod.)
Darsirius	a RO 1033		(add.)
Daylos	b NL 79		H (add.)
Delicious Red 2272	b EL 21		H (add.)
Denár	a CZ x, a HU 5386, a SK x		(mod.)
Doloress	b NL 73		H (add.)
Dominika	a SK 287		H (add.)
Eros			(del.)
Evelina	b NL 590		H (add.)
Ferma			f: 30.6.2011
Fernova	a FR 13433		H (mod.)
Florino	b NL 73		H (add.)
Gemini	b DK 55		(mod.)
Idooll	b NL 78		H (add.)
Infinity	a ES 4311		H (add.)
Iokasti	a EL 37		H (add.)
Irma			(del.)
Izabella			(mod.)= Roncardo
Joao	a ES 4311		H (add.)
Kmicic	a PL 218		(mod.)
Lima			f: 30.6.2011
Linet	a SK 287		H (add.)
Meryva	b ES 10		H (add.)
Missty	a ES 4311		H (add.)
Montfavet 63-5	b FR x		H (add.)
Motivo	a EL 36		H (add.)
Nema 1435			f: 30.6.2011
Noire de Crimée	a FR 1516		(add.)
Perla Clujului			f: 30.6.2011
Peto 86	a HU 5231, a SK 314		(mod.)
Petra	a IT 1134		H (mod.)
Pineapple	a FR 1516		(add.) Ananas F
Raïssa	a FR 12567, a SK 182		H (mod.)
Rio Nema			(del.)
Roncardo	b NL 140b		H (mod.)
Izabella	a PL 313
Rubistar	a RO 1035		H (add.)
Ruth	a FR 13162		H (mod.)
Salper	a ES 98		H (add.)
Saporito	b NL 78		H (add.)
Shirley	b NL 26		H (mod.)
Techwonder			(del.)
Thor	b NL 78		H (add.)
Tombola	b NL 73		H (add.)
Yalova	a EL 46		H (add.)
Yasmin	a FR 769		H (mod.)
Zemfira	b NL 78		H (add.)
Žiara PK	a SK 432		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Afrodite	b DK 57		(mod.)
Bravour	b DK 57, b NL x, b UK 176		(mod.)
Darki	b DK 57, b UK 176		(mod.)
Starke	b DK 56		(mod.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4

Aversa			f: 30.6.2011
Forum	b NL 79		(mod.)
Goldstern	a DE 265		(mod.)
Livorno	b NL 78		(add.)
Menuet	a RO 1033		(add.)
Olga			f: 30.6.2011

Alexia	a RO 1097		(add.)
Violetă de Iași			f: 30.6.2011

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4

Alexandra	a FR 9676		(add.)
Anna	a SE 120		(add.)
Crescendo	b NL 78		(add.)
Fabundo	a DE 3704		(mod.)
Gloriosa	a DE 920, a SK x		(mod.)
Imperia	a FR 8067		(add.)
Regina	a DE 265		(mod.)
Tetras	a FR 9676		(add.)
Undine	a DE 3704, b BG x		(mod.)

Alicia	a FR 9676		(add.)

29. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4

Atten Dage			= De dix-huit jours
De dix-huit jours	a CZ 1187, b FR x		(mod.)
Atten Dage	b DK 55
Farito	b NL 105		H (add.)
Københavns Torve 2			= Rond rose à bout blanc 2
National 2			= Rond rose à bout blanc 2
Rapid Red 3			= Saxa 3
Rond rose à bout blanc 2	b FR x		(mod.) National 2 F Round Red Small White Tip 2 DK Sparkler 2 DK
Københavns Torve 2	b DK 55, a SK 166
Rossella	b NL 105		H (add.)
Rosso tondo precocissimo 3			= Saxa 3
Round Red Small White Tip 2			= Rond rose à bout blanc 2
Saxa da forzare 3			= Saxa 3
Saxa Treib 3			= Saxa 3
Saxa 3	b DK 55, b IT 125, b NL 4		(mod.) Rapid Red 3 I Rosso tondo precocissimo 3 I Saxa da forzare 3 I Saxa Treib 3 DK
Sparkler 2			= Rond rose à bout blanc 2

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1	2	3	4
Amurg			f: 30.6.2011
Baluroi	b FR x		H (mod.)
Bonica	b ES 2082, a FR 13433		H (mod.)
Dipinta	b NL 78		H (add.)
Itaca	b NL 78		H (add.)
Long Violet			f: 30.6.2011
Lukas	a SK 287		(add.)
Nora	b NL 78		H (add.)
Saporita	b NL 78		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Bach	b DK 55		H (mod.)
Bartoli	b DK 55		H (mod.)
Bella	b DK 55		H (mod.)
Bizet	b DK 55		H (mod.)
Bordeaux	b DK 55		H (mod.)
Brutus	b DK 55		H (mod.)
Cezanne	b DK 55		H (mod.)
Dawn	b DK 55		H (mod.)
Divina	b DK 55		H (mod.)
Gemini	b DK 55		H (mod.)
Goya	b DK 55		H (mod.)
Indurain	b DK 55		H (mod.)
Jerry	b DK 55		H (mod.)
Lance	b DK 55		H (mod.)
Marita	b DK 55		H (mod.)
Matador	a CZ 231, b DK 55, b ES 9, b FR x, a HU 5104, b IT 150, a PL 218, a SK 104, b BG x		(mod.) Viking E, F
Matisse	b DK 55		H (mod.)
Medania	b DK 55, a SK 166		(mod.)
Monet	b DK 55		H (mod.)
Monstrueux de Viroflay			= Viroflay
Octavia	b DK 55		H (mod.)
Picasso	b DK 55		H (mod.)
Polydane	b DK 55		H (mod.)
Rafael	b DK 55		H (mod.)
Reddy	b DK 55		H (mod.)
Sirius	b DK 55		H (mod.)
Spica	b DK 55		H (mod.)
Sunny	b DK 55		H (mod.)
Tirza	b DK 55		H (mod.)
Van Gogh	b DK 55		H (mod.)
Verdi	b DK 55		H (mod.)
Viking			= Matador
Viroflay	b DK 55		(mod.)
Monstrueux de Viroflay	b FR x

Top

All

Choose the experimental features you want to try