This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document f8a22e24-d8ad-11e8-afb3-01aa75ed71a1
Council Decision of 25 January 1999 concerning the external auditors of the national central banks (1999/70/EC)
Consolidated text: Decisión del Consejo, de 25 de enero de 1999, relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales (1999/70/CE)
Decisión del Consejo, de 25 de enero de 1999, relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales (1999/70/CE)
01999D0070 — ES — 21.09.2018 — 048.001
Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento
|
DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de enero de 1999 relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales (DO L 022 de 29.1.1999, p. 69) |
Modificada por:
|
|
|
Diario Oficial |
||
|
n° |
página |
fecha |
||
|
L 71 |
24 |
18.3.2000 |
||
|
L 298 |
23 |
25.11.2000 |
||
|
L 99 |
49 |
17.4.2003 |
||
|
L 299 |
23 |
18.11.2003 |
||
|
DECISIÓN DEL CONSEJO 2004/651/CE de 13 de septiembre de 2004 |
L 298 |
23 |
23.9.2004 |
|
|
L 82 |
6 |
31.3.2005 |
||
|
L 125 |
8 |
18.5.2005 |
||
|
L 187 |
20 |
19.7.2005 |
||
|
L 318 |
25 |
6.12.2005 |
||
|
L 79 |
25 |
16.3.2006 |
||
|
L 188 |
7 |
11.7.2006 |
||
|
L 331 |
19 |
29.11.2006 |
||
|
L 42 |
24 |
14.2.2007 |
||
|
L 64 |
35 |
2.3.2007 |
||
|
L 346 |
19 |
29.12.2007 |
||
|
L 346 |
20 |
29.12.2007 |
||
|
L 85 |
8 |
27.3.2008 |
||
|
L 25 |
17 |
29.1.2009 |
||
|
L 38 |
33 |
7.2.2009 |
||
|
L 90 |
22 |
2.4.2009 |
||
|
L 149 |
64 |
12.6.2009 |
||
|
L 202 |
53 |
4.8.2009 |
||
|
DECISIÓN DEL CONSEJO 2009/710/CE de 14 de septiembre de 2009 |
L 247 |
10 |
19.9.2009 |
|
|
L 47 |
16 |
24.2.2010 |
||
|
L 240 |
5 |
11.9.2010 |
||
|
L 275 |
9 |
20.10.2010 |
||
|
L 285 |
23 |
1.11.2011 |
||
|
L 30 |
19 |
2.2.2012 |
||
|
L 90 |
21 |
28.3.2012 |
||
|
L 137 |
5 |
26.5.2012 |
||
|
L 202 |
21 |
28.7.2012 |
||
|
L 319 |
6 |
16.11.2012 |
||
|
L 70 |
6 |
14.3.2013 |
||
|
L 175 |
55 |
27.6.2013 |
||
|
L 175 |
56 |
27.6.2013 |
||
|
DECISIÓN DEL CONSEJO 2013/481/UE de 26 de septiembre de 2013 |
L 262 |
9 |
4.10.2013 |
|
|
L 39 |
59 |
8.2.2014 |
||
|
L 139 |
16 |
14.5.2014 |
||
|
L 180 |
15 |
20.6.2014 |
||
|
L 70 |
45 |
14.3.2015 |
||
|
L 78 |
16 |
24.3.2015 |
||
|
L 159 |
61 |
25.6.2015 |
||
|
L 189 |
38 |
17.7.2015 |
||
|
L 38 |
7 |
13.2.2016 |
||
|
DECISIÓN (UE) 2016/1707 DEL CONSEJO de 20 de septiembre de 2016 |
L 257 |
13 |
23.9.2016 |
|
|
DECISIÓN (UE) 2016/2163 DEL CONSEJO de 6 de diciembre de 2016 |
L 333 |
72 |
8.12.2016 |
|
|
DECISIÓN (UE) 2016/2267 DEL CONSEJO de 6 de diciembre de 2016 |
L 342 |
32 |
16.12.2016 |
|
|
L 49 |
34 |
25.2.2017 |
||
|
L 141 |
12 |
1.6.2017 |
||
|
DECISIÓN (UE) 2017/1849 DEL CONSEJO de 10 de octubre de 2017 |
L 264 |
5 |
13.10.2017 |
|
|
L 51 |
14 |
23.2.2018 |
||
|
L 81 |
17 |
23.3.2018 |
||
|
L 102 |
9 |
23.4.2018 |
||
|
DECISIÓN (UE) 2018/1269 DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 2018 |
L 238 |
86 |
21.9.2018 |
|
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 25 de enero de 1999
relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales
(1999/70/CE)
Artículo 1
1. Se aprueba que Mazars Réviseurs d'entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA sea el auditor externo del Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique para los ejercicios de 2017 a 2022.
2. KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft quedan designados como auditores externos del Deutsche Bundesbank para los ejercicios financieros de 2015 a 2020.
3. Queda aprobada la designación de KPMG Auditores, SL como auditor externo del Banco de España para los ejercicios de 2013 a 2017.
4. Mazars y KPMG S.A. quedan designados como auditores externos de la Banque de France para los ejercicios de 2018 a 2023.
5. Se recomienda que Mazars sea nombrado auditor externo del Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland para los ejercicios de 2016 a 2020.
6. La firma BDO Italia S.p.A. queda designada como auditor externo de la Banca d'Italia para los ejercicios de 2016 a 2022.
7. Queda aprobada la designación de DELOITTE AUDIT SARL como auditor externo del Banco Central de Luxemburgo para los ejercicios de 2014 a 2018.
8. Deloitte Accountants B.V. queda designado como auditor externo del Nederlandsche Bank para los ejercicios de 2012 a 2018.
9. Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. queda designado como auditor externo del Oesterreichische Nationalbank para los ejercicios de 2018 a 2022.
Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH queda designado como auditor externo suplente del Oesterreichische Nationalbank para los ejercicios de 2018 a 2022.
10. PricewaterhouseCoopers & Associados-Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. queda designado como auditor externo del Banco de Portugal para los ejercicios de 2011 a 2016.
11. La empresa PricewaterhouseCoopers Oy queda designada como auditor externo del Suomen Pankki para los ejercicios de 2013 a 2019.
12. Se aprueba que Deloitte Certified Public Accountants S. A. sean los auditores externos del Bank of Greece para los ejercicios de 2017 a 2021.
13. Se aprueba que Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. sea el auditor externo del Banka Slovenije para los ejercicios 2018, 2019 y 2020.
14. Pricewaterhouse Coopers Limited queda aprobado como auditor externo del Central Bank of Cyprus para los ejercicios de 2018 a 2022.
15. Queda aprobada la designación de PricewaterhouseCoopers como auditor externo del Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta para los ejercicios de 2014 a 2018.
16. Deloitte Audit s.r.o. queda designado auditor externo del Národná banka Slovenska para los ejercicios de 2017 a 2020.
17. Queda designado KPMG Baltics OÜ como auditor externo del Eesti Pank para los ejercicios de 2016 a 2020.
18. Queda aprobada la designación de KPMG Baltics SIA como auditor externo del Latvijas Banka para los ejercicios financieros de 2015 a 2019.
19. UAB PricewaterhouseCoopers queda designada como auditor externo de Lietuvos bankas para los ejercicios financieros de 2015 a 2017.
Artículo 2
La presente Decisión se notificará al Banco Central Europeo.
Artículo 3
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comuninades Europeas.