31983R0524

++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 524/83 DE LA COMISION

de 3 de marzo de 1983

relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 84.22 B IV del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun , es necesario adoptar disposiciones relativas a la clasificacion de una plataforma autopropulsada para la manipulacion de contenedores o de paletas utilizada en aeropuertos para la carga y descarga de aviones , integrada principalmente por :

- un mecanismo de elevacion consistente en dos plataformas sostenidas por dos soportes en diagonal y accionados por cilindros hidraulicos . La superficie de estas plataformas esta equipada con una cinta transportadora y rodillos motrices que permiten el desplazamiento de los contenedores y de las paletas en sentido longitudinal y en sentido transversal ,

- un puente de mando ,

- un motor de combustion que sirve al mismo tiempo para accionar el mecanismo de manipulacion y para la propulsion ,

- una caja de cambios ,

- frenos ,

- estabilizadores , utilizados durante las operaciones de manipulacion ;

Considerando que el arancel aduanero comun que figura anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (2) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 3000/82 (3) , clasifica en la partida n * 87.07 las carretillas automoviles de los tipos utilizados en los aeropuertos para el transporte a cortas distancias o la manipulacion de mercancias y , en la partida n * 84.22 , las maquinas y aparatos de elevacion , carga , descarga y manipulacion ;

Considerando que ambas partidas pueden ser tomadas en consideracion para la clasificacion del aparato descrito anteriormente ;

Considerando que el aparato mencionado no sirve para el transporte de contenedores ni de otras mercancias , ni siquiera a cortas distancias , y que se utiliza , después de haber sido colocado vacio al lado del avion , para la manipulacion de contenedores y paletas durante la carga y descarga del avion ;

Considerando , por tanto , que no se trata de una carretilla automovil provista de un dispositivo de elevacion sino de un aparato autopropulsado de elevacion , carga y descarga ;

Considerando que , en consecuencia , hay que clasificar el aparato en cuestion en la subpartida 84.22 B IV del arancel aduanero comun ;

Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun .

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

Una plataforma autopropulsada para la manipulacion de contenedores o de paletas utilizada en los aeropuertos para la carga y la descarga de aviones , integrada principalmente por :

- un mecanismo de elevacion consistente en dos plataformas sostenidas por dos soportes en diagonal y accionados por cilindros hidraulicos . La superficie de estas plataformas esta equipada con una cinta transportadora y rodillos motrices que permiten el desplazamiento de los contenedores y de las paletas en sentido longitudinal y en sentido transversal ,

- un puente de mando ,

- un motor de combustion que sirve a la vez para accionar los mecanismos de manipulacion y para la propulsion ,

- una caja de velocidades ,

- frenos ,

- estabilizadores , utilizados durante las operaciones de manipulacion ,

debera clasificarse en el arancel aduanero comun en la subpartida :

84.22 Maquinas y aparatos de elevacion , carga , descarga y manipulacion ( ascensores , recipientes automaticos " skips " , tornos , gatos , polipastos , gruas , puentes rodantes , transportadores , teleféricos , etc. ) con exclusion de las maquinas y aparatos de la partida n * 84.23 :

B . Los demas :

IV . Los demas

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 3 de marzo de 1983 .

Por la Comision

Karl-Heinz NARJES

Miembro de la Comision

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n * L 318 de 15 . 11 . 1982 , p. 1 .