Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2014/213/05

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7284 — Siemens/John Wood Group/Rolls-Royce Combined ADGT Business/RWG) Texto pertinente a efectos del EEE

DO C 213 de 8.7.2014, pp. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.7.2014   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 213/9


Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7284 — Siemens/John Wood Group/Rolls-Royce Combined ADGT Business/RWG)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2014/C 213/05

1.

El 27 de junio de 2014, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual Siemens AG («Siemens», Alemania) adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, i) el control exclusivo de partes de Rolls-Royce plc («Rolls-Royce», Reino Unido), a saber, el negocio de turbinas de gas aeroderivadas de Rolls-Royce, las actividades de compresor de Rolls-Royce y el negocio de los servicios postventa de Rolls-Royce (conjuntamente, «Rolls-Royce Combined ADGT Business»), y ii) la participación del 50 % de Rolls-Royce (y a través de ello su control conjunto) en Rolls Wood Group Limited («RWG»), actualmente una empresa en participación entre Rolls-Royce y John Wood Group plc («WG», Reino Unido), mediante adquisición de acciones y de activos

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

Siemens: sectores de energía, cuidados de salud, industria, infraestructura y ciudades, negocios intersectoriales y servicios financieros y sector inmobiliario. El negocio de turbinas industriales de gas de Siemens forma parte de las divisiones de generación de electricidad y suministro de energía del sector de la energía. Está presente en varios países europeos,

Rolls-Royce Combined ADGT Business incluye: i) el negocio ADGT de Rolls-Royce, que incluye el diseño, fabricación, venta e instalación de turbinas de gas aeroderivadas; ii) las actividades de compresor de Rolls-Royce, que incluyen el diseño, fabricación, venta e instalación de compresores vendidos por Rolls-Royce en relación con sus turbinas de gas aeroderivadas, y iii) el negocio de servicios de Rolls-Royce, que ofrece servicios postventa a operadores y clientes a los que se han instalado turbinas de gas aeroderivadas y compresores,

RWG es una empresa en participación entre Rolls-Royce y WG. La empresa ofrece servicios de mantenimiento, reparación y revisión para determinadas turbinas de gas aeroderivadas y compresores de Rolls-Royce,

WG es una empresa de servicios de energía que ofrece una serie de servicios de ingeniería, ayuda a la producción, gestión de mantenimiento y revisión y reparación de turbinas de gas industriales a las industrias del petróleo y el gas y de generación de electricidad a escala mundial.

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del no de referencia M.7284 — Siemens/John Wood Group/Rolls-Royce Combined ADGT Business/RWG, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Operaciones de Concentración

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento comunitario de concentraciones»).


Top