This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/16
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 December 2005 in Case C-66/04: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v European Parliament, Council of the European Union (Foods — Regulation (EC) No 2065/2003 — Smoke flavourings — Choice of legal basis)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 6 de diciembre de 2005 , en el asunto C-66/04: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea ( Productos alimenticios — Reglamento (CE) n o 2065/2003 — Aromas de humo — Elección de la base jurídica )
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 6 de diciembre de 2005 , en el asunto C-66/04: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea ( Productos alimenticios — Reglamento (CE) n o 2065/2003 — Aromas de humo — Elección de la base jurídica )
DO C 36 de 11.2.2006, pp. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/02/2006; fecha de publicación
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Información judicial
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
11.2.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 36/9 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Gran Sala)
de 6 de diciembre de 2005
en el asunto C-66/04: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea (1)
(«Productos alimenticios - Reglamento (CE) no 2065/2003 - Aromas de humo - Elección de la base jurídica»)
(2006/C 36/16)
Lengua de procedimiento: inglés
En el asunto C-66/04, que tiene por objeto un recurso de anulación interpuesto, con arreglo al artículo 230 CE, el 11 de febrero de 2004, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (agentes: Sra. R. Caudwell y Sr. M. Bethell, asistidos por Lord P. Goldsmith, QC, el Sr. N. Paines, QC, y el Sr. T. Ward) contra Parlamento Europeo (agentes: Sres. K. Bradley y M. Moore), Consejo de la Unión Europea (agentes: Sras. M. Sims y E. Karlsson, y Sr. F. Ruggeri Laderchi) apoyados por: Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sr. J.-P. Keppenne y Sra. N. Yerrel), el Tribunal de Justicia (Gran Sala), integrado por el Sr. V. Skouris, Presidente, los Sres. P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas y K. Schiemann, Presidentes de Sala, y los Sres. S. von Bahr y J.N. Cunha Rodrigues, la Sra. R. Silva de Lapuerta (Ponente) y los Sres. K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász, A. Borg Barthet y M. Ilešič, Jueces; Abogado General: Sra. J. Kokott; Secretaria: Sra. K. Sztranc, administradora, ha dictado el 6 de diciembre de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. |
|
3) |
La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas. |
