Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 December 2001 in Case C-131/00 (Reference for a preliminary ruling from the Länsrätten i Norrbottens län): Ingemar Nilsson v Länsstyrelsen i Norrbottens län (Common agricultural policy — Regulation (EEC) No 3508/92 — Regulation (EEC) No 3887/92 — Integrated administration and control system for certain Community aid schemes — Detailed rules for application — Register of animals not kept up to date by farmer — Penalties)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de diciembre de 2001 en el asunto C-131/00 (Petición de decisión prejudicial del Länsrätten i Norrbottens län): Ingemar Nilsson contra Länsstyrelsen i Norrbottens län ("Política agrícola común — Reglamento (CEE) n° 3508/92 — Reglamento (CEE) n° 3887/92 — Sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios — Normas de aplicación — No llevanza de un registro de animales por el productor — Sanciones")

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 13 de diciembre de 2001 en el asunto C-131/00 (Petición de decisión prejudicial del Länsrätten i Norrbottens län): Ingemar Nilsson contra Länsstyrelsen i Norrbottens län ("Política agrícola común — Reglamento (CEE) n° 3508/92 — Reglamento (CEE) n° 3887/92 — Sistema integrado de gestión y control de determinados regímenes de ayuda comunitarios — Normas de aplicación — No llevanza de un registro de animales por el productor — Sanciones")

DO C 44 de 16.2.2002., 4–5. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)