Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum C/2024/03962
New national side of euro coins intended for circulation
Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación
Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación
PUB/2024/517
DO C, C/2024/3962, 20.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3962/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/3962 |
20.6.2024 |
Nueva cara nacional de las monedas de euro destinadas a la circulación
(C/2024/3962)
Cara nacional de la nueva moneda conmemorativa de 2 euros destinada a la circulación y emitida por Portugal
Las monedas de euro destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro. Con el fin de informar a las personas que manejan monedas en el ejercicio de su profesión y al público en general, la Comisión publica las características de los diseños de todas las monedas nuevas (1). De conformidad con las Conclusiones del Consejo de 10 de febrero de 2009 (2), los Estados miembros de la zona del euro y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Unión Europea en el que se prevea la emisión de monedas en euros pueden emitir monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación en determinadas condiciones, en particular que solo se trate de monedas de 2 euros. Estas monedas tienen las mismas características técnicas que las demás monedas de 2 euros, pero presentan en la cara nacional un diseño conmemorativo de gran simbolismo en el ámbito nacional o europeo.
País emisor: Portugal
Motivo conmemorativo: 50.o aniversario del 25 de abril de 1974
Descripción del diseño: El 25 de abril de 1974 es la fecha de la revolución que marcó la instauración del gobierno democrático en Portugal y el inicio de un viaje de profundas transformaciones económicas, sociales y culturales que condujeron a la europeización del país.
En el centro del diseño, un clavel, que simboliza la revolución, aparece rodeado de múltiples círculos excéntricos que sugieren que las acciones y convicciones de las personas pueden cambiar a lo largo de los años, pero que siguen siendo esencialmente fieles a los principios de la revolución. En el borde, a la derecha, se hallan el verso «Esta é a madrugada que eu esperava» (Esta es la madrugada que yo esperaba) y el nombre de su autora, la poetisa «Sophia de Mello Breyner Andresen»; y a la izquierda del escudo nacional, pueden verse las leyendas «Portugal» y « 25 de abril de 1974_2024», seguidas del nombre del diseñador y de la marca de ceca «Casa da Moeda», nombre de la ceca portuguesa.
En la corona circular de la moneda figuran las doce estrellas de la bandera europea.
Volumen estimado de emisión: 515 000
Fecha de emisión: Abril de 2024
(1) Las caras nacionales de todas las monedas emitidas en 2002 figuran en el DO C 373 de 28.12.2001, p. 1.
(2) Véanse las conclusiones del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de 10 de febrero de 2009 y la Recomendación de la Comisión, de 19 de diciembre de 2008, relativa a la fijación de directrices comunes respecto de las caras nacionales y la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación (DO L 9 de 14.1.2009, p. 52).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3962/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)