EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0557
Case C-557/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 June 2018 — European Commission v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2009/147/EC — Conservation of wild birds — Live-capturing and keeping — Species belonging to the finch family — Prohibition — National derogation regime — Member States’ power of derogation — Conditions)
Asunto C-557/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de junio de 2018 — Comisión Europea / República de Malta (Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Captura y retención de ejemplares vivos — Especies pertenecientes a la familia de los fringílidos — Prohibición — Régimen de excepciones nacional — Facultad de los Estados miembros para introducir excepciones — Requisitos)
Asunto C-557/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de junio de 2018 — Comisión Europea / República de Malta (Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Captura y retención de ejemplares vivos — Especies pertenecientes a la familia de los fringílidos — Prohibición — Régimen de excepciones nacional — Facultad de los Estados miembros para introducir excepciones — Requisitos)
DO C 285 de 13.8.2018, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/06/2018
- Date lodged:
- 30/10/2015
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- inglés
- Type of procedure:
- Recurso por incumplimiento
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015CJ0557
- Instruments cited in case law:
- Link
Asunto C-557/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de junio de 2018 — Comisión Europea / República de Malta (Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Captura y retención de ejemplares vivos — Especies pertenecientes a la familia de los fringílidos — Prohibición — Régimen de excepciones nacional — Facultad de los Estados miembros para introducir excepciones — Requisitos)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de junio de 2018 — Comisión Europea / República de Malta
(Asunto C-557/15) ( 1 )
«(Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Captura y retención de ejemplares vivos — Especies pertenecientes a la familia de los fringílidos — Prohibición — Régimen de excepciones nacional — Facultad de los Estados miembros para introducir excepciones — Requisitos)»
2018/C 285/02Lengua de procedimiento: inglésPartes
Demandante: Comisión Europea (representantes: K. Mifsud-Bonnici y C. Hermes, agentes)
Demandada: República de Malta (representantes: A. Buhagiar, agente, J. Bouckaert, advocaat, L. Cassar Pullicino, avukat)
Fallo
|
1) |
Declarar que la República de Malta ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de lo dispuesto en los artículos 5, letras a) y e), y 8, apartado 1, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, en relación con el artículo 9, apartado 1, de dicha Directiva, al haber adoptado un régimen de excepciones que permite la captura de ejemplares vivos de siete especies de fringílidos silvestres (el pinzón vulgar —Fringilla coelebs—, el pardillo común —Carduelis cannabina—, el jilguero europeo —Carduelis carduelis—, el verderón común —Carduelis chloris—, el picogordo común —Coccothraustes coccothraustes—, el serín verdecillo —Serinus serinus— y el jilguero lúgano —Carduelis spinus—). |
|
2) |
Condenar en costas a la República de Malta. |
( 1 ) DO C 7 de 11.1.2016.
