Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014CN0037

    Asunto C-37/14: Recurso interpuesto el 24 de enero de 2014 — Comisión Europea/República Francesa

    DO C 102 de 7.4.2014, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/01/2014
    Date lodged:
    24/01/2014
    Author:
    Tribunal de Justicia
    Form:
    Información judicial
    Authentic language:
    francés
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 12012E288
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artículo 02
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artículo 03
    • request to establish failure to fulfil an obligation 32009D0402 artículo 04
    Link

    7.4.2014   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 102/18

    Recurso interpuesto el 24 de enero de 2014 — Comisión Europea/República Francesa

    (Asunto C-37/14)

    2014/C 102/25

    Lengua de procedimiento: francés

    Partes

    Demandante: Comisión Europea (representantes: J.-F. Brakeland y B. Stromsky, agentes)

    Demandada: República Francesa

    Pretensiones de la parte demandante

    —

    Que se declare que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 288 TFUE, párrafo cuarto, y de los artículos 2, 3 y 4 de la Decisión 2009/402/CE de la Comisión, de 28 de enero de 2009, relativa a los planes de campaña en el sector hortofrutícola ejecutados por Francia, (1) al no haber adoptado, dentro de los plazos señalados, todas las medidas necesarias para obtener de sus beneficiarios la recuperación de las ayudas de Estado declaradas ilegales e incompatibles con el mercado interior por el artículo 1 de la antedicha Decisión y al no haber informado a la Comisión, dentro del plazo fijado, de las medidas adoptadas para dar cumplimiento a esa Decisión.

    —

    Que se condene en costas a la República Francesa.

    Motivos y principales alegaciones

    El plazo establecido por la Decisión para la recuperación de las ayudas de Estado declaradas ilícitas expiró sin que tuviese lugar una recuperación total de dichas ayudas.

    Pues bien, en la fecha de interposición del presente recurso, la demandada aún no había adoptado las medidas necesarias para obtener de las empresas beneficiarias la recuperación de las ayudas concedidas, ni transmitido a la Comisión toda la información solicitada.

    (1)  DO L 127, p. 11.

    Top